2021. november 25., csütörtök

Napi felülről:

Jobb az Úrnál keresni megoldást, mint emberben bizakodni. Jobb az Úrnál keresni megoldást, mint tekintélyes emberekben bizakodni.

118. zsoltár 8-9. vers*

Áldott csütörtököt, a szív békességes oltalmát, és a lélek meg nem szégyenülő bizalmát, reménységét kívánom minden testvérem számára!

A bizalomvesztés elkerülhetetlen, mert akaratlanul is fogunk hibázni emberi mérték szerint, és nem mindenki lesz elnéző, megértő velünk szemben. Bármennyire is szeretnénk segíteni másoknak, ez nem feltétlenül lesz sikertörténet a különböző elvárások miatt. Abban bízni, hogyha a jót tesszük, mindenki értékelni fogja az igyekezetünket, vagy a feletteseink biztos, hogy megfelelő módon jutalmazzák erőfeszítéseinket egy eleve kudarcra ítélt váradalom. Többféle csalódást, sőt kiábrándultságot szabadítunk a lelkünkre, amikor olyat várunk másoktól, amit mi is csak szeretnénk megvalósítani. Mivel mi nem tudunk, mindig mosolyogva, türelemmel és figyelmesen helytállni a családban, a munkahelyen, ne abban bizakodjunk, hogy majd mások ezt megteszik helyettünk is. A mennyei Atyánál azonban mindaz megtalálható, ami belőlünk hiányzik. Ő a szív szakértője, minden titkának ismerője. Amikor megoldásra, védelemre vagy segítségre van szükségünk a legjobb sorrend, ha nála kezdjük keresést, kopogtatást és zörgetést, hogy ő készítse elő utunkat, tanácsoljon, vezessen, formálja mások, vagy vezetők szívét felénk. Ezek után, ha embereken keresztül kapunk támogatást, megbecsülést mögötte észre tudjuk majd venni az Úr csodálatos munkáját.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy benned csalódás nélkül megbízhatom, és emiatt mások felé sem kell teljesíthetetlen elvárásokat hordoznom.

*Saját fordítás

2021. október 30., szombat

Napi felülről:

Amilyen irgalmas az apa fiaihoz, olyan irgalmas az Úr az istenfélőkhöz.

103. Zsoltár 13. vers*

Áldott szombatot, irgalommal, könyörülettel és jósággal megtöltött napot kívánok minden testvéremnek!

Nem Isten hasonlít hozzánk, hanem mi hasonlítunk őhozzá, hiszen hordozzuk a teremtéstől kezdve megörökölt kiváltságunkat. Igaz, hogy csak visszatükröződései vagyunk az ő világosságának, de ez is éppen elég arra, hogy rácsodálkozzunk hatalmára, jóságára és igazságára. Számunkra a jó, nemes és nagyszerű példák az Úrra mutató jelzőtáblák lehetnek, mert ezeket ő helyezte el az életünkbe, hogy ne tévedjünk el. Az irgalmas, könyörületes, de igazságos szülői szív az egyik élő tükör, amely a mennyei Atyáról tanúskodik. Sajnos vannak torz tükrök, szégyenteljes apák és anyák, akiknek az élete és gyermekeikhez való hozzáállása csak rossz minta lehet az Úrral kapcsolatban, de nem ez a normális. Mi lehet, hogy nem vagyunk és leszünk hibátlan szülők, de szeretetünk, elfogadásunk és hozzáállásunk beszélhet a Tökéletesről, akire mindannyiunknak szüksége van. Azt nem választhatjuk meg, hogy melyik családban szülessünk meg, de azt igen, hogy elfogadjuk-e a meghívást Jézus Krisztus által Isten családjába. Hála legyen az Úrnak, hogy irgalmának ajtaja ma is nyitva áll számunkra!

Mennyei Atyám, köszönöm a földi családomat, de mindenek felett a te jóságos szeretetedet, amellyel kész vagy átölelni!

*Revideált új fordítás

2021. október 3., vasárnap

Napi felülről:

Jézus így válaszolt nekik:… Ha valaki nekem szolgál, engem kövessen; és ahol én vagyok, ott lesz az én szolgám is; és ha valaki nekem szolgál, azt megbecsüli az Atya.

János evangéliuma 12. rész 26. vers*

Áldott vasárnapot, az önkéntes szolgálat örömét, a tisztelet és megbecsülés békességét és biztonságát kívánom minden testvérem részére!

Mindenképpen valaminek, valakinek a szolgálatára szánjuk az életünket, vagyis alkalmazkodunk igényeihez, elvárásaihoz. A legdivatosabb és legcsábítóbb, ha önmagunkat szolgáljuk ki, ha mi lehetünk a középpont és elvárjuk, hogy mások igazodjanak hozzánk. Addig tart egy kapcsolatunk, barátságunk, amíg ezt az igényünket betöltik. Ezt lépi túl a házasság, család, gyermekvállalás, igaz baráti, testvéri, munkahelyi közösség, ahol felszabadulunk az önzés fogsága alól és megérezzük annak örömét, erejét és gyümölcsét, ha készek vagyunk másokat is szolgálni önként, képmutatás és üzleti érdek nélkül. Ez azonban még mindig nem az a maradéktalan élet, amire megszülettünk, mert az csak a Teremtőnkkel való közösséggel lesz teljes. Jézus Krisztushoz csatlakozni, őt követni és szolgálni a létünk megkoronázása, hiszen ő képes átvezetni bennünket a halálból az életre. Vele lehet újat kezdeni, mert a múlt árnyaitól, de még a jelen és a jövő félelmeitől is meg tudja szabadítani lelkünket. Ráadásul a mennyei Atya megtisztelő megbecsülése is ott vár ránk, mert rá hallgattunk és neki engedelmeskedtünk.

Mennyei Atyám, ahogy a világmindenség nagysága, úgy dicsőséged is felfoghatatlan számomra, de szolgálni és követni szeretnélek téged minden nap és mindenhova!

*Revideált új fordítás

2021. szeptember 18., szombat

Napi felülről:

Szorult helyzetükben az Úrhoz kiáltottak, s megmentette őket minden félelmüktől. Elküldte szavát, hogy meggyógyítsa őket, életüket kimentette a veremből.

107. zsoltár 19-20. vers*

Áldott szombatot, a szabadulás és szabadság örömét, a meggyógyult lélek erejét és a reménység győzelmét kívánom minden testvéremnek!

Addig nincs veszve minden, amíg van egy biztos segítségünk, akihez bizalommal fordulhatunk a nehéz helyzetekben. Az egyik legnehezebb állapot, amikor egyedül maradunk a félelmeinkkel, betegségünkkel vagy nyomorúságunkkal. Ezek olyan falakat képesek körénk építeni, amelyen képtelenek vagyunk átlátni vagy átlépni. Nagyon jó, ha ilyenkor vannak olyan szeretteink, barátaink, társaink, akik kívülről betörnek ebbe a bezártságba és reménységet hoznak számunkra. Sajnos azonban nincs minden pillanatban erre alkalmunk. Ezért kaptunk egy különleges lehetőséget felülről, az Úrtól. Az őszinte, szívből jövő kérés, imádság csodáját. Mivel ez nem embereket szólít meg, hanem a Mindenhatót, ezért ő biztosítja részünkre, hogy ezek kétségtelenül eljussanak hozzá. Ráadásul a kereszten megfizette annak az árát, hogy ne legyen olyan mélység, bűn, nyomorúság és félelem, amelyből ne tudna megszabadítani, még akkor is, ha mi vagyunk a hibásak. A nekünk küldött mennyei szó, ige a lelkünk gyógyszere és az egészségünket megtartó vitamin. Ettől a szeretettől semmi sem választhat el bennünket!

Mennyei Atyám, hálát adok jelenlétedért, jóságodért és biztos segítségedért!

*Szent István Társulat

2021. szeptember 10., péntek

Napi felülről:

Taníts akaratod teljesítésére, mert te vagy Istenem! A te jó lelked vezéreljen az egyenes úton!

143. zsoltár 10. vers*

Áldott pénteket, megújult erőt, világos látást és bátor elkötelezettséget kívánok minden testvéremnek!

Csak attól lehet tanulni, aki valamit jobban tud nálunk, mélyebb vagy szélesebb az ismerete, nagyobb a tapasztalata, jártassága az adott területen. Az élet természetes rendje, hogy egy idő után akarva, akaratlanul, de tanítóvá is válunk. Szülőként, érett felnőttként, egy-egy szakterület megismerésével felelősségünk lesz mások segítése, tanítása, ha másképpen nem is, de a példánkon keresztül mindenképpen. Már ezért is elengedhetetlen, hogy mi magunk is készek legyünk a folyamatos fejlődésre, továbbképzésre és nyitottak maradjunk a változásra. A mennyei Atya iskolája bennünket is nyitott ajtókkal vár. Itt tökéletes összhangban van az elméleti és gyakorlati képzés, az értelmi, akarati és az érzelmi fejlesztés. Nála teljesen személyre szabott az oktatás. A Lélek vezetésével, egyéni tempóban, az odaszánásunk mértéke szerint tudunk haladni. Amit elsajátítottunk azzal egyből gazdagabbak leszünk, és lesz elég kincsünk, amit megoszthatunk másokkal. Ez egy örök életre szóló kihívás és kaland, mert ez az egyenes és felfelé vezető út.

Mennyei Atyám, köszönöm tanításodat, vezetésedet és elkötelezettségedet a növekedésemre!

*Revideált új fordítás

2021. augusztus 31., kedd

Napi felülről:

Mert amilyen magasan van az ég a föld fölött, olyan nagy a szeretete az istenfélők iránt.

103. zsoltár 11. vers*

Áldott keddet, szeretettel, békességgel és türelemmel megélt napot kívánok minden testvéremnek!

Minden napra szükségünk van egy megfelelő mennyiségű szeretetadagra, hogy egészségesen működjünk. Egy ideig kibírjuk nélküle, de amennyiben tartósan nélkülözzük, fokozatosan kialakul egy hiányállapot, és kóros elváltozások kezdik el hatalmukba keríteni a szívünket. A környezetünket, családunkat és baráti kapcsolatainkat úgy kell kialakítani, hogy kölcsönösen működjön egymás szeretetigényének betöltése, az érzelmi tankjaink feltöltése. A teherbíró, érett személyiség képes és kész is szeretetet-hidakat építeni és azokat jól használni, mert erre születtünk, ez az egyik természetes közege a lelkünknek. Ez az erőforrás azonban kimerülhet, csalódások következtében eltömődik, visszahúzódik. Az önzés, irigység és féltékenység börtönébe kerülhet, ezért valami emberfelettire van szükség ahhoz, hogy meggyógyuljon a szívünk és felszabaduljon a lelkünk. A mennyei Atya ezért hajolt le hozzánk Jézus Krisztusban, hogy az ég és a föld távolságát áthidalja szeretetével, és betöltse azt a helyet a bensőnkben, ami számára készült eredetileg.

Atyám, köszönöm az ésszel nehezen felfogható szereteted alázatát és erejét! Pont erre van szükségem!

*Revideált új fordítás

2021. augusztus 29., vasárnap

Napi felülről:

Isten irántunk mutatott nagy kegyelmére kérlek benneteket, testvéreim, hogy határozottan szánjátok oda és adjátok át magatokat Istennek! Olyan ez, mintha élő és szent áldozatot vinnétek neki, amelyet ő szívesen fogad. Ez legyen a ti önkéntesen fölajánlott áldozatotok, amellyel őt méltóképpen tisztelitek!

Római levél 12. rész 1. vers*

Áldott vasárnapot, szeretettel áthatott ünneplést és élettel betöltött szívet kívánok minden testvéremnek!

Ami összetartozik, ami együtt működik megfelelően azt nem szabad szétválasztani, vagy külön kezelni, még akkor sem, ha a részek önmagában is értékesek. Egy gép alkatrészeit külön külön is lehet használni valamire, de amikor minden a helyén van, akkor valami sokkal nagyobb kel életre. A kapcsolataink is hasonlóan épülnek fel. Egy család, egy házasság, egy baráti közösség igaz, hogy folyamatos odafigyelést és gondoskodást igényel, de nagy hiba eltávolodni egymástól, hagyni, hogy problémák szétválasszanak bennünket, ahelyett, hogy megkeresnénk a megfelelő megoldásokat. A Teremtő és a teremtett világ összetartozik. A Mindenhatóhoz nem csak távoli szálak fűznek bennünket, hanem az ő álmából, tervéből születtünk. Valóság, hogy megkaptuk a szabadságot a tőle független, önálló életre, de ez nem írja felül, sőt megerősíti, hogy mi vele lehetünk teljesek, nála találjuk meg a legjobb helyünket. Minden valódi kapcsolatért meg kell hoznunk a tőlünk telhető áldozatot. Jézus Krisztusban Isten már megtette a legteljesebb odaszánását értünk, most mi következünk. A mennyei Atya jóindulata ma is kitárt karokkal vár, hogy végre átölelhessen bennünket.

Atyám, hálát adok neked a helyemért, amit magadnál készítettél számomra. Köszönöm, hogy nem kell nélküled élnem és boldogulnom!

*Egyszerű fordítás

2021. augusztus 7., szombat

Napi felülről:

És most mi szolgák vagyunk! Éppen azon a földön, amelyet őseinknek adtál, hogy élvezzék annak gyümölcsét és javait, azon vagyunk szolgák.

Nehémiás könyve 9. rész 36. vers*

Áldott szombatot, a felülről nekünk adatott ígéretek beteljesedéséhez rendíthetetlen hitet, és mély elkötelezettséget kívánok minden testvéremnek!

A Teremtő és Megváltó Isten csodálatos ígéretekkel ajándékozta meg népét a múltban és a jelenben is. Olyan áldásokkal, amelyek tőle származnak, belőle fakadnak és hozzá vezetnek. Ez érvényes a családi élettől kezdve, a társadalmi kapcsolatokon át a vele megélt élő közösségig. Boldogság, öröm, békesség, szabadság és bőség olyan valódi javak, amelyek forrása a mennyei Atya jóakarata. Közben a mindennapok tapasztalata ezek fájó hiányát érezteti a házasságokban, a munkahelyeken, de még a templomokban, gyülekezetekben is. Ezért fordulunk pótszerekhez, tűrjük el magunkban a hűtlenséget, hitetlenséget, miközben pont ezek mélyítik el a problémáinkat. A lelki növekedésünk, megújulásunk egyik fordulópontja lehet, amikor felismerjük, hogy szolgái lettünk bűnöknek, rossz szokásoknak és gonosz gondolatoknak. Ez a különleges szembesülés két irányba viheti tovább a lelkünket. Az egyik a mély önsajnálat, mások hibáztatása és bűnbakok keresése. A másik a valódi megtérés útja, amikor a saját felelősségünk súlyát érezve Istenhez menekülünk megoldásért, akitől eltávolodtunk, akivel szemben engedetlenek voltunk. Amikor nem csak az fáj, hogy nem élvezhetjük az áldások örömét, hanem elsősorban az, hogy megszomorítottuk Urunk szerető szívét és szégyent hoztunk rá. Hála legyen Jézus Krisztusnak, hogy Ő akkor is hű marad, amikor mi a hűtlenség útját járjuk, hogy mindig legyen lehetőség visszatérni az Atyai házhoz.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy sokkal többre hívtál el, mint, hogy csak szolgái legyünk vágyaknak vagy embereknek! Te arra teremtettél, hogy Jézus Krisztus által Atyánk légy, mi pedig szabadságban élő gyermekeidként élhessünk ígéreteiddel!

*Revideált új fordítás

2021. augusztus 6., péntek

Napi felülről:

Ismerjük hát meg, törekedjünk igazán megismerni az Örökkévalót! Mert eljövetele biztos, mint ahogy hajnal virrad az éj után, mint ahogy megjönnek a felhők, s megöntözi földünket a korai és késői eső!

Hóseás könyve 6. rész 3. vers*

Áldott pénteket, Isten megismerésének áldásait, a benne való biztonság békességét kívánom minden testvéremnek!

A lelki szükségeink megalapozói az életünk biztos pontjai a változó világban, melyhez igazodni lehet, amely védelmet nyújt a nehézségek idején és ahová vissza lehet térni, ha eltévedtünk. Ilyen felülről kapott ajándék a családunk, mely folyamatosan formálódik, mégis az egyik legerősebb, legszilárdabb háttér-országot jelenti a küzdelmeinkben. Ilyen lehet egy jó baráti társaság, de a nemzetünk, népünk is ahová tartozunk. Mindezek egyben példák Isten országának megértésére és felfedezésére. A mennyei Atya megismerése nélkül nem élhetünk teljes életet, ezért ennek beteljesedése létfontosságú, kulcskérdés mindannyiunk számára. Nélküle az élet egy nagy, ismeretlen útvesztő labirintus, ahol vannak örömteli szakaszok, de a végén mindenképpen az elmúlás lesz a győztes. Ő ott nyitott ajtót számunkra, ahol a halál és a sötétség falai zárják el utunkat, ahol a reménytelenség birodalma kezdődik. Segítsége biztos és jelenléte éltető, megújító erő, mint az idejében érkező eső a termőföld számára. Jézus Krisztus áldozata és feltámadás tartja fenn és teszi elérhetővé ma is a felfelé vezető menekülő utat, amely az Örökkévaló megismerése mentén található.

Mennyei Atyám, köszönöm minden segítségedet és útmutatásodat! Az áldásokat, és azt a reményteljes jövőt, amit elkészítettél számomra!

*Egyszerű fordítás

2021. augusztus 5., csütörtök

Napi felülről:

Naomi azt mondta: Látod, a sógornőd visszatért népéhez és isteneihez. Térj vissza te is a sógornőddel együtt! De Ruth azt felelte: Ne unszolj engem, hogy elhagyjalak, és visszatérjek tőled! Mert ahová te mégy, oda megyek, ahol te megszállsz, ott szállok meg én is. Néped az én népem, és Istened az én Istenem. Ahol te meghalsz, ott haljak meg én is, és ott temessenek el! Úgy bánjon velem az Úr most és ezután is, hogy csak a halál választ el engem tőled!

Ruth könyve 1,15-17*

Áldott csütörtököt, tiszta szeretetből fakadó gondolatokat, döntéseket és utat kívánok minden testvéremnek!

Naomi családjával együtt külföldre költözött az éhínség elől. Férje meghalt idegenben. Két fia ott házasodott meg, de őket is túl gyorsan utolérte a halál. Egy sors tele keserűséggel, megaláztatással és bajjal, de megmaradt mégis valami csodálatos, áldó szeretet a szívében, amit megözvegyült menyei megtapasztaltak és mágnesként vonzotta őket. Elhatározta, hogy visszatér ősei földjére, mert hallotta, hogy vége a nagy nélkülözésnek. Orpá és Ruth a két fiatal özvegy vele akar tartani, de Naomi bölcs előrelátással megpróbál a szívükre beszélni és felszabadítani őket egy új életre. Orpá könnyek között megfogadja tanácsát, de Ruthot nem lehet meggyőzni. Valamit megtalált, ami mindennél értékesebb lett számára, az őszinte, tiszta szeretetet és az ehhez tartozó valódi, élő hitet. Ezt nem szeretné elveszteni, kerüljön bármibe. Ő is elhagyja rokonságát, népét és addigi kultúráját, de nem félelemből vagy gazdasági megfontolásból, mert azok éppen ellene szóltak az indulásnak, hanem igaz szeretetből. A nehezebb, bizonytalanabb utat választotta a szívében fellobbanó reménység által, amit az Örökkévaló nagyra értékelt és megáldott. Idegenként, ő lett Dávid király dédanyja és egyben Jézus Krisztus ősanyja. Története évezredek óta mély tanítás Isten népe számára. Számunkra pedig példa arra, hogy a legjobb döntések tiszta szeretetből születnek!

Mennyei Atyám, köszönöm azt, hogy ma is működik és erős az a szeretet, amely minden nehézség ellenére hűséges marad, és áldások forrásává válik.

*Revideált új fordítás