2021
2021. október 11., hétfő
Napi felülről:
… és hogy senkit se tudjanak megfélemlíteni azok a bajok és nehézségek, amelyek most körülvesznek benneteket. Hiszen jól tudjátok, hogy ezeket nem kerülhetjük el!
Első thesszalonikai levél 3. rész 3. vers*
Áldott hétfőt, a reménység bizonyosságát, a hit erejét és bátorságát kívánom minden testvéremnek!
A viharok minden esetben megpróbálják egy-egy fa kitartását. Mégis vannak hatalmas tölgyek és számtalan más famatuzsálem, amely évszázadok óta helytáll a legnehezebb körülmények közepette is. Egyik sem üvegházban éli az életét, egyiket sem kerülték el a pusztító időjárási helyzetek, mégis megmaradtak, és minden évben új hajtást hoznak. Ez nem egy különleges állapot, hanem a természetes közegük és a létük része. Mi sem attól leszünk állhatatosak, ha kihagynak bennünket a bajok és nehézségek, ha a megpróbáltatásokat csak mások életében szemlélhetjük. Ezeket nem kerülhetjük el, de nem is kell, mert arra születtünk, hogy megerősödjünk és megedződjünk ezeken keresztül. A nyomorúságot nem kell keresnünk, mert vagy utolér, vagy belefutunk, legtöbbször váratlanul ilyen helyzetekbe. A fontos, hogy ne engedjünk meg a félelemnek, hogy belülről tegyen rönkre bennünket, meggyengítve az ellenálló képességünket. Bátran higgyünk és reménykedjünk abban, aki megteremtett és elplántált bennünket, mert ő már azt is elkészítette, hogyan fog átültetni bennünket a megfelelő időben.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy minden megpróbáltatás, az összes baj és nehézség benned és veled nem meggyengít, hanem megerősít!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. október 7., csütörtök
Napi felülről:
Egyesek még a bölcsek közül is elbuknak, mert szükséges, hogy próbára tegyék őket. Akik megmaradnak, így lesznek igazán kipróbáltak, tiszták és fehérek, amikor a végső idő elérkezik. Mert az elrendelt idő még nem jött el.
Dániel könyve 11. rész 35. vers*
Áldott csütörtököt, a feladatainkhoz kitartó és hűséges elszántságot, a szívünkben pedig maradandó szeretetet kívánok minden testvéremnek!
Ez még a próbák ideje, akár örülünk ennek, akár félelemmel tölt el bennünket. A kihívásokat nem lehet büntetlenül figyelmen kívül hagyni, mert ez az egyik alapja a növekedésünknek. A megbotlás, elbukás kockázata ténylegesen jelen van minden egyes új lépésünkben, de ez nem katasztrófa, hanem az előrelépés lehetősége. A megtapasztalások, élmények akkor teljesek és hatékonyak bennünk, ha átéljük őket, végigmegyünk rajtuk és nem csupán a képernyőn keresztül nézzük végig őket biztonságosan. Az élet, ha egészséges fejlődéssel jár együtt, a fejlődés pedig mindig hibalehetőséggel. A mennyei Atya szeretete nem kímél meg bennünket a próbáktól és nehézségektől, hanem megtanít hittel szembenézni velük, és felhasználja a megtisztulásunkra. Amíg vele járunk, lehet akármilyen fárasztó vagy göröngyös az utunk, a jó irányba fogunk haladni egészen addig, amíg megérkezik az elrendelt idő. Bár nem mi vagyunk az idők urai, de a nyertesei lehetünk, ha arra figyelünk, akinek valódi hatalma van felette.
Mennyei Atyám, hálát adok az életemért, a lehetőségeimért és az időért, amit tőled kaptam. Veled szeretném megélni és átélni minden egyes percét.
*Egyszerű fordítás
2021
2021. szeptember 30., csütörtök
Napi felülről:
Ő szabadított meg minket a sötétség hatalmából, és ő vitt át minket szeretett Fiának országába,
Kolosséiakhoz írt levél 1. rész 13. vers*
Áldott csütörtököt, a félelmek és a sötétség hatalmából való szabadulást, és Isten országának biztonságát kívánom minden testvéremnek!
Sok mindent megtehet egy növény az életben maradása és növekedése érdekében. Mélyebbre eresztheti a gyökereit, vastagabb vagy éppen hajlékonyabb szárat növeszthet, minél dúsabb levélzettel próbálhat több energiát megkötni, de arra képtelen, hogy önmagát átplántálja egy jobb helyre, mert ehhez mindenképpen külső segítségre van szüksége. A saját erőfeszítéseinknek igen nagy a jelentősége. A küzdeni akarásunk, az életösztönünk a legsanyarúbb időszakokban is továbblendíthet, de amikor azzal szembesülünk, hogy minden igyekezetünk ellenére a félelmek és a sötétség hatalma alatt állunk, az az emberi lehetőségeink végső határát is kijelöli. Itt van a helye a felülről érkező közbelépésnek. Annak a mennyei kéznek, amely egyrészt megfizetve az árát, kivásárolt bennünket a halál uralma alól, és hatalmas erejével képes és kész is átvinni, áthelyezni bennünket, a nekünk készített helyünkre Isten országába. Jézus Krisztus szeretete nem csupán egy derűs napot, hanem gyökeres változást hozhat az életünkben, és ekkor a küzdelmeink nem egyszerűen a túléléséről, hanem a jövőről, áldásokról és gyümölcsökről fognak szólni.
Mennyei Atyám, hálát adok neked mindazért, amit értem és velem tettél!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 26., csütörtök
Napi felülről:
De ő így felelt: Ne félj, mert többen vannak velünk, mint ővelük! Majd Elizeus így imádkozott: Uram, nyisd meg a szemét, hadd lásson! És az Úr megnyitotta a szolgának a szemét, és az meglátta, hogy tele van a hegy Elizeus körül tüzes lovakkal és harci kocsikkal.
Királyok második könyve 6. rész 16-17. vers*
Áldott csütörtököt, felülről kapott látást, és a félelmek fogságából felszabadult életet kívánok minden testvéremnek!
Vannak olyan időszakok az életünkben, amikor nem elég a körültekintő figyelem, a bölcs óvatosság, és a bizakodó életszemlélet, mert olyan nehézségek vesznek körül bennünket, ami valós félelmekkel tölti be a szívünket. Elizeus próféta, és szolgája Géházi hasonló helyzetbe kerültek, hiszen hiába találtak védelmet egy megerősített helyen, az ellenség tekintélyes sereggel vette körbe a várost, és csak idő kérdése volt, hogy mikor fogják el őket. Emberi számítás szerint ez lehetett a várható forgatókönyv, és emiatt semmi rendkívüli nincs abban, hogy páni félelem kerítette hatalmába a szolga lelkét. „Ne félj, mert többen vannak velünk, mint ővelük!” Ezzel bátorította a próféta Géházit, de úgy tűnik ez önmagában még nem volt elég, mert ezek után azt is kérte az Úrtól, hogy láthassa a szolgája a szemmel láthatatlan valóságot. Kiderült, hogy tényleg nincsenek egyedül, a menny nem hagyta magukra őket és olyan védelem alatt állnak, ami messze felülmúlja az ellenséges erőket. Ez még nem adta meg, és hozta el a teljes megoldást, de a félelmek felett való győzelmet igen, ami a további bátor lépéseket készítette elő a siker felé. Valamikor nem elég látni a szemünkkel, de még csak a szívünkkel sem, hanem hittel nyílik meg, tárul fel az Isten országának jelenléte.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nem csupán védelmeddel veszel körül, de abban is segítesz, hogy azt is láthassam, ami a szem elől rejtve van!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 23., hétfő
Napi felülről:
Jézus ezt mondta nekik: Még egy kis ideig közöttetek van a világosság. Addig járjatok a világosságban, amíg nálatok van, hogy a sötétség hatalmába ne kerítsen titeket; mert aki a sötétségben jár, nem tudja, hová megy.
János evangéliuma 12. rész 35. vers*
Áldott hétfőt, a Lélek világosságát, az igazság fényét és Isten szavának lámpását kívánom minden testvérem számára az egész hét során!
A világosság távlatokat nyit meg, a sötétség bezár egy szűk világba. A fény biztonságot jelent, a homály kétséget, félelmet ébreszt. Az évezredek alatt sokféle világító eszközt és szerkezetet alkottunk és készítettünk, mert ezek segítségével haladt előre az emberiség. A szívnek is szüksége van a lélek világosságára, a tisztánlátásra, a biztonságos haladásra, a messzi csúcsok szemmel tartására. Ezek híján a hitünk, reménységünk és bizalmunk korlátozott és képtelenek leszünk bátran lépni és határozottan cselekedni. A sötétségnek komoly hatalma van, de csakis addig, amíg a fény fel nem ragyog. Jézus Krisztus elhozta közénk a menny világosságát, az Atya szeretetének fényét, amely bevilágítja számunkra Isten országát. Aki ebben él és jár, az képes megszabadulni a megkötöző félelmektől, a tévutaktól és a céltalanságtól. Az Istennek nem az az akarata, hogy hit által bátrabban tapogatózzunk a sötétségben, hanem az, hogy a világosság legyen az otthonunk! Ne legyenek szégyenteljes, sötét titkaink, hanem világos, tiszta és átlátható gondolataink és tetteink, amelyek a Teremtőt dicsérik.
Mennyei Atyám, hálát adok neked a világ világosságáért, a szívem reménységért és a biztos célért!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 19., csütörtök
Napi felülről:
Jézus így válaszolt:…”Én vagyok az igazi szőlőtő, és az én Atyám a szőlősgazda.”
János evangéliuma 15. rész 1. vers*
Áldott csütörtököt, az igazi helyünk, erőforrásunk, biztonságunk és feladatunk békességes örömét kívánom minden testvéremnek!
Amikor tudom, hogy a helyemen vagyok, megértettem, hogy hova tartozom, amikor elfogadtam önmagamat és mindazt, amit ajándékba kaptam az élettől, az felszabadít sok kétség, félelem és bénultság alól, hogy jó döntéseket hozhassak, és minél teljesebb életet élhessek. Tisztában kell lennem azzal, hogy miért, kiért, kikért élek, küzdők és harcolok. Az életem önmagában egy csoda, de hogy ne elvesztegetett lehetőségeket hagyjak magam mögött, hanem kiteljesedett, áldott és megelégedett napokat, éveket és évtizedeket, az attól függ hová, mire és hogyan szánom oda magamat. Ehhez az is hozzátartozik, hogy ne csupán a teremtett világot lássam, hanem a Teremtőt is. Ne álljak meg a saját határaimnál, hanem fedezzem fel Isten országának a valóságát, ahol megérthetem a mennyei elhívásom részleteit is. Jézus Krisztus megosztotta magát velünk. Az Ő élete, az én életem erőforrása, biztos pontja és gyümölcsöző jövője is lett. A mennyei Atya figyelme, gondoskodása és bölcs terve pedig ezen keresztül lesz a létem része. Én az vagyok, akinek ott a helye ebben a szőlőskertben, mert erre születtem.
Mennyei Atyám, te mindennél jobban ismersz engem, ezért rád bízom magamat teljesen!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 12., csütörtök
Napi felülről:
Jézus tehát így szólt hozzájuk: Bizony, bizony, mondom nektek: én vagyok a juhok ajtaja. Aki énelőttem jött, mind tolvaj és rabló, de a juhok nem is hallgattak rájuk. Én vagyok az ajtó: ha valaki rajtam át megy be, az megtartatik, bejár és kijár, és legelőre talál.
János evangéliuma 10. rész 7-9. vers*
Áldott csütörtököt, helyes döntéseket, biztonságos utakat és otthonra talált lelket kívánok minden testvéremnek!
Azt, hogy mit fogunk megbánni az életünk végén, vagy mit tartunk majd jó döntésnek, azzal mindannyian szembesülni fogunk. Ahhoz, azonban, hogy ne utólag kárhoztassuk magunkat a kihagyott lehetőségekért, most kell megfelelő ajtón kopogtatni és a megnyílt esélyt bátran megragadni. A biztonság utáni vágy mindannyiunk szívében ott él, de sokan elkerülik és kihagyják az ehhez vezető utat, pedig nekik is lenne ott helyük. A mennyei Atya látva becsapottságunkat, félelmeinket és tévedéseinket Jézus Krisztusban felépítette számunkra a lelkünk biztonságos otthonát, amit nem kiérdemelnünk kell, hanem elfogadnunk, amit nem nekünk kell megfizetnünk, mert képtelenek vagyunk rá, hanem Ő teremtette meg számunkra. Ez az ajtó, az életünk nagy esélye, az egyetlen lehetőség, amit felülről kaptunk, hogy elérhessünk oda, ahová valójában tartozunk. Itt a szívünk békességre, megfelelő erőforrásra és védelemre talál és megteheti, hogy a szeretet szabadságában járhat-kelhet. Ez az a döntés, amiért örökre áldani fogjuk magunkat, hogy meghoztuk!
Mennyei Atyám, áldott légy a hozzád vezető ajtóért, a megmenekülés, a biztonság és békesség lehetőségéért!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 19., hétfő
Napi felülről:
És aki elküldött engem, velem van: nem hagyott egyedül, mert mindig azt teszem, ami neki kedves.
János evangéliuma 8. rész 29. vers*
Áldott hétfőt, Isten erősítő, vigasztaló és bátorító jelenlétét kívánom minden testvérem számára!
A magányosság, egyedüllét, elhagyatottság érzése a lélek elszigetelődése a közösség, a kölcsönös szeretet megtapasztalásától és erőforrásától. Egy nagy tömegben, de még a családban is beállhatnak olyan körülmények, ami miatt ránk nehezedik ennek a súlya. Ennek többféle oka lehet, és sokszor hatékonyan szembeszállhatunk vele, ha nem adjuk meg magunkat az önsajnálat kísértésének. Lehet, hogy éppen azzal idéztük elő ezt a helyzetet, hogy mindenkit megbántottunk, eltaszítottunk magunktól, aki át tudott volna ölelni bennünket, mert tüskéket növesztettünk, ami számunkra védelmet, másoknak pedig sebeket okoz. Ezt belátni, beismerni és változtatni rajta igen nehéz, de nem lehetetlen. Máskor egyszerűen a fájdalmaink, veszteségeink és félelmeink hatására észre sem vesszük azokat, akik szeretettel viszonyulnak hozzánk, miközben tiszteletben tartják a visszahúzódásunkat. A mennyei Atya nem ember, hogy képes lenne elhagyni bennünket, mégis érezhetjük úgy, hogy távol van tőlünk, nem foglalkozik velünk és a problémáinkkal, pedig pont az ellenkezője a valóság. Ki lehet lépni, ebből az önkéntes börtönből, mert ezt nem mások vagy az Isten építette számunkra, hanem saját magunk. El kell engedni, meg kell bocsátani, ki kell beszélni a rendezetlen ügyeket és késznek kell lenni beismerni, megvallani, bocsánatot kérni, hogy újra a felszabadultság és a szeretettség öröme adhasson erőt.
Mennyei Atyám, te mindig velem vagy, nem hagysz magamra és egyedül, mert benned van minden reménységem!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 12., hétfő
Napi felülről:
Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert maga az Úr, a te Istened vonul majd veled, nem hagy cserben téged, és nem hagy el.
Mózes ötödik könyve 31. rész 6. vers*
Áldott hétfőt, bátorító új hetet, félelmet és aggódást űző bizalmat, Isten jelenlétének örömét és védelmét kívánom minden testvéremnek!
Minden új hét, egy eddig még bejáratlan terület felfedezése. Lehet, hogy nagyon hasonlít az előző időszakhoz, de sohasem ugyanaz. A kihívások, problémák ismétlődhetnek, a vágyainkat is továbbvihetjük, de a félelmek, aggodalmak is újratermelődnek, ezért folyamatosan emlékeztetni kell magunkat a legfontosabb céljainkra és azokra az ígéretekre is, amit felülről kaptunk ezek eléréséhez. Nem összevissza bolyongásra kaptuk az életünket, mert az nem vezet sehová, még akkor sem, ha közben szép dolgokat is átélhetünk, mert a legvégén úgy fogjuk érezni, hogy ki- és elfolytak az évek a kezeink közül és nem maradt benne semmi. Aggódunk, hogy ne legyünk boldogtalanok, görcsösen keressük az örömforrásokat, miközben félelmeink távol tarthatnak bennünket a bátor hitlépésektől. A mennyei Atya az alapoktól szeretné újjáépíteni az önértékelésünket és céltudatosságunkat. Arra bátorít, hogy ne abban gondolkodjunk, hogy a saját erőnkből, esetleg más emberek támogatásával elérhetünk valamiféle sikereket, amelyeket büszkén mutogathatunk vagy szégyenkezve rejtegetjük, hanem abban, hogy az Ő vezetése, jelenléte és védelme valóságos erő, bátorság és félelem űző alapot biztosít a mindennapok küzdelmeiben, amelyre minden körülmény között számíthatunk!
Mennyei Atyám, tőled kaptam az életemet, te bíztál rám feladatokat, ezért ma is belőled szeretnék erőt és bátorságot nyerni!
*Revideált új fordítás