2021
2021. július 12., hétfő
Napi felülről:
Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert maga az Úr, a te Istened vonul majd veled, nem hagy cserben téged, és nem hagy el.
Mózes ötödik könyve 31. rész 6. vers*
Áldott hétfőt, bátorító új hetet, félelmet és aggódást űző bizalmat, Isten jelenlétének örömét és védelmét kívánom minden testvéremnek!
Minden új hét, egy eddig még bejáratlan terület felfedezése. Lehet, hogy nagyon hasonlít az előző időszakhoz, de sohasem ugyanaz. A kihívások, problémák ismétlődhetnek, a vágyainkat is továbbvihetjük, de a félelmek, aggodalmak is újratermelődnek, ezért folyamatosan emlékeztetni kell magunkat a legfontosabb céljainkra és azokra az ígéretekre is, amit felülről kaptunk ezek eléréséhez. Nem összevissza bolyongásra kaptuk az életünket, mert az nem vezet sehová, még akkor sem, ha közben szép dolgokat is átélhetünk, mert a legvégén úgy fogjuk érezni, hogy ki- és elfolytak az évek a kezeink közül és nem maradt benne semmi. Aggódunk, hogy ne legyünk boldogtalanok, görcsösen keressük az örömforrásokat, miközben félelmeink távol tarthatnak bennünket a bátor hitlépésektől. A mennyei Atya az alapoktól szeretné újjáépíteni az önértékelésünket és céltudatosságunkat. Arra bátorít, hogy ne abban gondolkodjunk, hogy a saját erőnkből, esetleg más emberek támogatásával elérhetünk valamiféle sikereket, amelyeket büszkén mutogathatunk vagy szégyenkezve rejtegetjük, hanem abban, hogy az Ő vezetése, jelenléte és védelme valóságos erő, bátorság és félelem űző alapot biztosít a mindennapok küzdelmeiben, amelyre minden körülmény között számíthatunk!
Mennyei Atyám, tőled kaptam az életemet, te bíztál rám feladatokat, ezért ma is belőled szeretnék erőt és bátorságot nyerni!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 8., csütörtök
Napi felülről:
Megparancsoltam neked, hogy légy erős és bátor. Ne félj, és ne rettegj, mert veled van Istened, az Úr mindenütt, amerre csak jársz.
Józsué könyve 1. rész 9. vers*
Áldott csütörtököt, az Istennek engedelmes lelkületet, bátorságot nyert szívet és erős reménységet kívánok minden testvéremnek!
Félelem, aggódás és kérdések töltenek el az előtted álló kihívások láttán? Nehezen nézel szembe a mai nap problémáival, mert túl kicsinek érzed magad és túl kevés erőt látsz hozzá önmagadban? Ha ezek a rossz hírek, akkor a jó hír az, hogy ez az állapot nem a lelki betegség jele, nem azt mutatja, hogy baj, probléma lenne veled, hanem csupán annak a jelzése, hogy komolyan veszed a feladataidat és világosan látod azok súlyát és jelentőségét. A válaszaid és a döntéseid azonban meg fogják határozni, hogy ki is vagy valójában, kiben bízol és merre tart az életed. A menekülés és meghátrálás nem méltó hozzád, mert ez azoknak az útja, akik nem hisznek a mennyei Atya erejében és vezetésében. Az Istennek való engedelmesség lépései nem azzal kezdődnek, hogy nagy csatákat nyersz az Ő nevében, hanem azzal, hogy teljes mértékben megbízol benne. Elhiszed és később meg is tapasztalod, hogy bármilyen kevés az erőd, akármennyire felkészületlennek érzed magad és minden félelmed ellenére, ha engedelmesen elindulsz, győzelmek és az áldások várnak rád, mert mindezt Ő biztosítja. Ha csak önmagadra figyelsz, van okod aggódni, ha felnézel az Örökkévalóra és bízol benne, akkor meglátod az erő, bátorság és reménység forrását!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy bízol bennem és ma is arra bátorítasz, hogy veled és neked engedelmeskedve járjam végig az utamat!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 11., péntek
Napi felülről:
Kelj fel és járd be a földet széltében és hosszában, mert neked ajándékozom azt!
Mózes első könyve 13. rész 17. vers*
Áldott pénteket, örömteli és hálás visszatekintést, bátor és reményteljes továbblépést kívánok minden testvéremnek!
A nap nélkülünk is elkezdődik! Ha nem kelünk ki az ágyból, nem fogunk hozzá a feladatainkhoz, az idő akkor is elszalad felettünk, csak lemaradunk néhány lehetőségről, amit ezek az idők tartogattak számunkra. Megannyi okunk van arra, hogy miért ne induljunk el az újabb felfedező és hódító utunkra. A megszokás, lustaság és kényelem szeretet mellett az aggódásunk és félelmeink a legnagyobb ellenfeleink az elkezdésben. Igaz, hogy a fák egy helyben maradnak egész életükben, de még így is folyamatosan tovább nyújtózkodnak az ég felé, hogy minél több napfényt elérjenek. Nekünk megadatott az esély, hogy minden tekintetben növekedjünk és fejlődjünk. Sokkal könnyebb és kevésbé fárasztó visszahúzódni, csak álmodozni és vágyakozni, mint kockázatot vállalva felkerekedni és nekivágni az ígéret földjének elfoglalására. A mennyei Atya nem egyszerűen egy földi kalandra bátorít bennünket, hanem a tőle kapott ajándékok felfedezésére. Ne félj! Vesztenivalója csak annak van, aki nem járja be azt a területet, amit neki szántak felülről. Nem az a kérdés, hogy Isten meg akar-e áldani, hanem az, hogy élsz-e ezzel a lehetőséggel?
Atyám, te ajándékoztál meg ígéreteiddel, segíts, hogy hittel és bátorsággal felfedezzem mindegyiket!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. május 14., péntek
Napi felülről:
De az Örökkévaló ezt felelte Mózesnek: „Azt hiszed, ez már túl nehéz nekem? Majd meglátod, beteljesedik-e vagy nem, amit ígértem”.
Mózes negyedik könyve 11. rész 23. vers*
Áldott pénteket, a jóban, a szépben és Isten csodálatos munkájában való gyönyörködést kívánok minden testvéremnek!
Mert most még lehetetlennek tűnik, hogy valóság legyen, szinte elképzelhetetlen, hogy az ígéretek beteljesüljenek, pedig a Mindenható már előkészítette őket. Mindent pontosan megtervezett és a megfelelő időben láthatóvá is lesznek majd. Ami a gondolataink, sőt álmaink számára is túl nagyok, felfoghatatlanok, az Úr azokat viszi végbe, mert neki nem probléma az isteni mértékű lépések és csodák megvalósítása. Nehezen hiszed, hogy van kiút szorult helyzetedből? A reményed is elvesztetted, hogy megoldást találj problémáidra? Ez lehet, hogy így tűnik az ablakodból kitekintve, de bátran és hittel kapcsolódj rá az Örökkévaló csatornájára és hallgasd meg, mit üzen számodra, mi az ő személyes ígérete az életedre nézve, mert mindezek biztosan valóssággá válnak. Mennyi aggódást, félelmet és tépelődést szélnek ereszthetnél, ha egyszerűen megbíznál az Ő szavában. A mennyei Atya a szív békességét, a lélek boldogságát és örömét készítette el az Őt szeretők számára. Ez nem vágyálom, hanem mennyei ígéret, amit sokkal jobb elfogadni és átélni, mint hitetlenül elkerülni.
Atyám hálát adok, hogy neked semmi sem lehetetlen, vagy túl nehéz! Köszönöm, hogy minden ígéretedet tökéletesen beteljesíted!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. május 3., hétfő
Napi felülről:
De Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg benneteket ma az Úr! Mert ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, úgy soha többé nem fogjátok látni őket.
Mózes második könyve 14. rész 13. vers*
Áldott hétfőt, az egész hétre pedig erőt, bölcsességet és kitartást kívánok minden ismerősömnek!
Elkezdődött az idei érettségi megmérettetés. Olyan fiataloknak kell most bizonyítaniuk, akiknek az elmúlt másfél éve nem a szokványos módon alakult, mégis helyt kell állniuk, számot kell adniuk. Hasonlóan vagyunk ezzel a saját életünkben is, ahol naponta vizsgázunk bölcsességből, türelemből, hűségből és szeretetből, azzal együtt, hogy bennünket sem kímélt meg a nehézségektől a világjárvány. Engedjük most, hogy a felülről érkező biztatás egészen átjárja a szívünket, lelkünket a mai nap harcaihoz. A félelem itt ólálkodik körülöttünk, hogy a gondolatainkat, érzéseinket is homályba borítsa, de nem kell, hogy megadjuk magunkat, mert él az Úr, aki már elkészítette számunkra a szabadulás útját. A félelmeink és aggodalmaink nagy része a múltból, a rossz tapasztalatokból táplálkozik, a mennyei Atya azonban pont ezek fogságából akar megmenteni bennünket, hogy soha többé ne legyünk ezek rabszolgái. Meghívott, hogy felfedezzük vele együtt azt az áldott jövőt, ami a mai nap is épül minden egyes hitlépésünkkel.
Atyám, köszönöm, hogy a jelen küzdelmeiben is te vagy az én segítségem, erőm és szabadítom!
*Revideált új fordítás