2021. október 15., péntek

Napi felülről:

Jézus így válaszolt: „Aki igazán szeret engem, az megfogadja szavaimat, és engedelmeskedik nekem, ezért Atyám is szeretni fogja őt. Atyám és én eljövünk hozzá, és vele együtt fogunk lakni.”

János evangéliuma 14. rész 23. vers*

Áldott pénteket, a szeretet jelenlétének, hatásának és működésének örömét, békességét és biztonságát kívánom minden testvéremnek!

Ahány félék vagyunk, annyiféle otthont alakítunk ki, ami jellemzi énünket, gondolkodásunkat és hozzáállásunkat az élethez. Természetesen ezt nagyban befolyásolja a neveltetésünk, környezetünk és a pillanatnyi lehetőségeink is. Ráadásul ez életkoronként eléggé változó lehet, mert egészen másként néz ki egy sokgyermekes családi ház, mint az egyedül élő otthona. Ezeket tudva, vagy tudatlanul igazán értékes kérdésnek tartjuk, hiszen erre költjük a legtöbb anyagi forrásunk, és erre fordítjuk az időnk jelentős részét, mert ez a mi saját birodalmunk. Mindezeken túl a mennyei Atya szeretete egy különleges lehetőséget kínál, és valósíthat meg bennünk. Jézus Krisztus lelkének mennyei otthont formáló erejét, ami a belsőnkben kezdődik el, és fokozatosan átformálhat, átalakíthat minket minden területen. Új alap, színek, eszközök és ablakok kerülnek a lelkünk házára. A sötét tónust felváltja a világos, napfényes. Az önzés páncélszekrénye helyére az odaadás virágai kerülnek. A félelem és aggódás pedig lakótárs helyett, nem várt betolakodó lesz. A szeretet jelenléte, és Isten igéje iránti elkötelezettség az az kincsesbánya, amelyen keresztül mindez teljessé válik rajtunk és bennünk.

Mennyei Atyám, nincs nagyobb kincsem, reménységem és célom, mint a szereteted valós jelenléte az életemben!

*Egyszerű fordítás

2021. augusztus 26., csütörtök

Napi felülről:

De ő így felelt: Ne félj, mert többen vannak velünk, mint ővelük! Majd Elizeus így imádkozott: Uram, nyisd meg a szemét, hadd lásson! És az Úr megnyitotta a szolgának a szemét, és az meglátta, hogy tele van a hegy Elizeus körül tüzes lovakkal és harci kocsikkal.

Királyok második könyve 6. rész 16-17. vers*

Áldott csütörtököt, felülről kapott látást, és a félelmek fogságából felszabadult életet kívánok minden testvéremnek!

Vannak olyan időszakok az életünkben, amikor nem elég a körültekintő figyelem, a bölcs óvatosság, és a bizakodó életszemlélet, mert olyan nehézségek vesznek körül bennünket, ami valós félelmekkel tölti be a szívünket. Elizeus próféta, és szolgája Géházi hasonló helyzetbe kerültek, hiszen hiába találtak védelmet egy megerősített helyen, az ellenség tekintélyes sereggel vette körbe a várost, és csak idő kérdése volt, hogy mikor fogják el őket. Emberi számítás szerint ez lehetett a várható forgatókönyv, és emiatt semmi rendkívüli nincs abban, hogy páni félelem kerítette hatalmába a szolga lelkét. „Ne félj, mert többen vannak velünk, mint ővelük!” Ezzel bátorította a próféta Géházit, de úgy tűnik ez önmagában még nem volt elég, mert ezek után azt is kérte az Úrtól, hogy láthassa a szolgája a szemmel láthatatlan valóságot. Kiderült, hogy tényleg nincsenek egyedül, a menny nem hagyta magukra őket és olyan védelem alatt állnak, ami messze felülmúlja az ellenséges erőket. Ez még nem adta meg, és hozta el a teljes megoldást, de a félelmek felett való győzelmet igen, ami a további bátor lépéseket készítette elő a siker felé. Valamikor nem elég látni a szemünkkel, de még csak a szívünkkel sem, hanem hittel nyílik meg, tárul fel az Isten országának jelenléte.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nem csupán védelmeddel veszel körül, de abban is segítesz, hogy azt is láthassam, ami a szem elől rejtve van!

*Revideált új fordítás

2021. augusztus 3., kedd

Napi felülről:

Jézus pedig vette az öt kenyeret és a két halat, feltekintett az égre, megáldotta és megtörte a kenyereket, majd átadta a tanítványoknak, hogy tegyék eléjük; és a két halat is elosztotta mindnyájuknak.

Márk evangéliuma 6. rész 41. vers*

Áldott keddet, felemelt fejet, hittel teljes szívet és hálás szeretetet kívánok minden testvéremnek!

Sok különböző élethelyzetet megélünk, és megtanuljuk kezelni is az idők során. Elviseljük és alkalmazkodunk, ha kevés van, vagy éppen hiányzik valami. Tudunk beosztani, takarékoskodni, félretenni és kuporgatni. Élvezzük azt, amikor már nem kell aggódni, mert van elég, és már a pazarlás sem probléma. A szívünk szeretetétől függően a kevésből és a sokból is tudunk adni és ajándékozni. Amit azonban mindenképpen meg kell tanulnunk, hogy ne csupán az üres, vagy teli tenyerünkig lássunk el, az az égre tekintő, hálát adó és áldást kérő szív csodája. Ha lefelé tekintünk, akkor magunkat látjuk, ha előre, akkor észreveszünk másokat is, de amikor az égre, akkor kitárulhat a menny és megláthatjuk a nekünk adatott gazdagságot. Meg kell értenünk és tanulnunk, hogy a megszerzett és kezünkben tartott javak, csak akkor teljesednek ki, ha felülről is rátekint az Atya, mert felnéztünk rá, és hálaadással, áldást mondva osztjuk meg. Ez az, amikor minden a megfelelő helyére kerül, amikor nem az önző és irigy lélek, hanem a hittel teljes szív veszi kezébe az értékeinket.

Mennyei Atyám, te nem szűkölködsz az áldásokkal és naponta betöltesz javaiddal! Segíts, hogy megtanuljak minden helyzetben felnézni rád, hálát adni, áldást mondani és bölcsen megosztani!

*Revideált új fordítás

2021. július 30., péntek

Napi felülről:

Fordítsd jóra sorsunkat, Uram, a délvidéki kiszáradt patakmedrekhez hasonlóan!

126. zsoltár 4. vers*

Áldott pénteket, a kiszáradt, megkeményedett, üres szív éltető megújulását és a reménység áldásait kívánom minden testvéremnek!

Bizonyos időszakokban telve vagyunk energiával és lendülettel. Képesek vagyunk bátran, hittel előrehaladni, sőt még másokat is magunkkal ragadni lelkesedésünkkel. Érezzük, hogy ez a mi utunk, feladatunk, erre születtünk. A reménység gyermekei vagyunk és vár ránk a következő kihívás, ami újabb izgalmas fejezetet nyithat az életünkben, mert még nem fejeztük be küldetésünket, még van meghódításra váró terület. Azután aszályos idők köszöntenek ránk. Pusztaság, sivárság mindenfelé és már csak az üres patakmeder emléke őrzi a hajdani életerőnket. Ez előfordulhat mindannyiunk életútján, de ez nem a vég, csak egy igen nehéz szakasz, ami különleges lehetőség arra, hogy a mennyei Atya megújító erejét átélhessük. Egy patak önmagát nem képes megtölteni vízzel, amikor azonban megfelelő forrás táplálja, és kellő eső áztatja a környezetét, akkor újra éltető vízzel lesz teljes. Ami számunkra elképzelhetetlen vagy lehetetlen az Istennek lehetséges. A kesergés, önsajnálat és vádaskodás nem segít rajtunk, csak még keményebb, szárazabb lesz tőle a szívünk. Az Örökkévaló őszinte megszólítása és segítségül hívása azonban megnyitja az áldások forrásait, hogy teljesen betölthessük a küldetésünket.

Mennyei Atyám, nélküled kiszáradok és megkeményedek, ezért ma is téged kérlek, hogy táplálj és éltess jóságoddal és szereteteddel!

*Revideált új fordítás

2021. július 28., szerda

Napi felülről:

Ezért tehát ne legyetek értetlenek, hanem ellenkezőleg, figyeljetek oda arra, hogy mi az Úr akarata.

Efézusi levél 5. rész 17. vers*

Áldott szerdát, bölcs, előrelátó és Isten akaratából táplálkozó gondolkodást, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!

Az egyik természetes erőforrásunk a jól végzett munka öröme, amihez még ráadásként hozzátartozik a megérdemelt pihenés felüdítő időszaka is. Ezért értelmetlen arra vágyakozni, hogy ne legyen több feladatunk, munkánk, csak élvezzük a szabadságot, mert ezzel együtt az életünk egyik értelmét vesztenénk el, ráadásul a nyugalmat sem tudnánk ugyanolyan hálával élvezni. Ennek van egy egészséges, a fejlődést, növekedést segítő ritmusa, ami életszakaszonként változhat, de büntetlenül nem lehet kibillenteni egyik irányba sem az egyensúlyából. Az Isten országa sem a tétlenség, a semmittevés üdülője, ahol az Úr, mint a dolgát végző pincér szolgálja ki az igényeinket, hanem a felülről kapott áldások felelősségének Édenkertje. Attól lesz értetlen, meggondolatlan és ostoba a gondolkodásunk, ha figyelmen kívül hagyjuk az Úr jóakaratát és tanítását. Ezzel szemben, akkor lehet a legnagyobb békésségünk, örömünk és boldogságunk, amikor teljes lényünkkel bekapcsolódunk a mennyei Atya tervébe és akaratába, mert ezzel teljesedik ki életünk, kerül a helyére és kap tökéletes értelmet.

Áldott légy mennyei Atyám, mert meghívtál terved és akaratod megvalósításába, hogy életem teljes lehessen!

*Saját fordítás

2021. július 6., kedd

Napi felülről:

Uram, te vagy egyedül! Te alkottad az eget, az egek egeit és minden seregüket, a földet és mindent, ami rajta van, a tengereket és mindent, ami bennük van. Te adsz életet mindnyájuknak. Téged imád a mennyei sereg.

Nehémiás könyve 9. rész 6. vers*

Áldott keddet, szépséges gondolatokat, bölcs szívet és nemes tetteket kívánok minden testvéremnek!

Amikor véget ér egy korszak az életedben, az egy újnak a nyitányát is jelzi. Ez a folyamat elkerülhetetlen, nem bújhatsz el előle, nem forgathatod vissza az idő kerekét, de a sodródás és a félelmeid uralma helyett tudatosan is készülhetsz a változásokra. Nem minden lesz jó, vagy jobb, mert új. Az eddig még ismeretlen utak nem várt kihívásokat rejtenek, de ezért vagy ember, mert képes vagy nem csupán alkalmazkodni, de meghódítani és betölteni is a jövőt. Erre születtél, erre lettél megteremtve és erre kaptál mennyei elhívást is. Az Örökkévaló biztosít minden szükséges körülményt ahhoz, hogy megtaláld a helyes utat, bölcs döntéseket hozz, és ha kell, a felesleges kanyarok és kitérők után is visszatalálj hozzá. A végtelennek tűnő ég, a varázslatos föld, a csodálatos vizek mind-mind a Teremtő szavára születtek, de nekünk adta, hogy felelősséggel, és hálaadással éljünk velük és általuk. Ráadásul nem hagyott magunkra ebben a feladatban, hanem mellénk rendelte hűséges szeretetét és felemelő jóindulatát Jézus Krisztusban, hogy akár megszokott pályán haladunk, akár új kihívások várnak ránk az ő segítsége és jelenléte vezessen bennünket napról-napra.

Mennyei Atyám, te vagy a mindenható és egyetlen Úr! Benned bízom, téged dicsérlek, és neked adok hálát mindörökké!

*Revideált új fordítás

2021. június 26., szombat

Napi felülről:

Hálát adok neked mindenkor, mert te munkálkodsz. Nevedben reménykedem, mert jó vagy híveidhez.

52. zsoltár 11. vers*

Áldott szombatot, megelégedett pihenést, reménykedő előretekintést és a jóság győzelmét kívánom minden testvéremnek!

Az évszakok váltakozása függetlenül azok hosszától, arra nevel bennünket, hogy folyamatosan készek legyünk alkalmazkodni a körülményekhez. Nem lehet egyféle ruhatárral, felszereléssel nekivágni az egész évnek, mert annyira különböző kihívások várnak ránk. Igaz, hogy szeretjük az állandóságot, ezért készítjük, úgy a házainkat, hogy a lehető legjobban csökkentség az időjárás viszontagságait, de attól még a különbségek megmaradnak. Aki megfelelően felkészül az adott időszakra, az minden körülmények között el fogja végezni a feladatát és nem lát akadályt a változásokban. A lelkünknek is megvannak a maga életszakaszai, amelyek igencsak eltérnek egymástól. Az állandóságot, a védelmet ezen a területen is egy megfelelő otthon jelenti. A mennyei Atya ezért hívott meg bennünket a saját családjába, mert szükségünk van ennek a biztonságára. Vele átélhetjük, hogy korunktól, a változásoktól függetlenül megbízásunk van, amit tőle kaptunk. Ő előttünk jár a munkában, előkészít, felkészít és kirendel. Ma is várnak ránk a hitből táplálkozó gondolatok és tettek, a reménységből fakadó döntések és lépések, mert ez fakaszt hálaadást a szívünkben minden időben.

Atyám hálát adok neked minden időben, mert a te munkád csodálatos és reménykeltő, bátorító és erőt adó!

*Revideált új fordítás