2021. október 6., szerda

Napi felülről:

Mint Istennek szent és szeretett választottai, öltsetek magatokra könyörületes szívet, jóságot, alázatot, szelídséget, türelmet.

Kolossé levél 3. rész 12. vers*

Áldott szerdát, szebbnél szebb lelki öltözetet, és a szeretettség biztonságot adó örömét kívánom minden testvéremnek!

A testünket az időjáráshoz, illetve az alkalmakhoz megfelelően, illően öltöztetjük fel. Egyik szempontból a ruházatunk véd és óv bennünket, másik oldalról pedig segít beleilleszkedni a környezetünkbe vagy kifejezni egyéniségünket. A lelkünknek is szüksége van megfelelő öltözékre, amelyet egyszerre magunkért, és eközben másokért is viselhetünk. A rosszindulat, irigység, gőg és megvetés is öltöztet. Leginkább akkor használjuk ezeket, ha többnek gondoljuk magunkat a környezetünknél és úgy érezzük, hogy ezek segítenek elérni a céljainkat. Rendkívül jól takarják el saját hibáinkat, bűneinket és segítenek abban, hogy mások gyengeségeire összpontosítsunk. Ezért válunk meg olyan nehezen ezektől. A mennyei Atya egy egészen más ruhatárat nyitott meg számunkra és arra tanít, hogyan öltöztessük fel a lelkünket úgy, hogy egyre jobban láthatóvá legyen rajtunk a belső szépség, békesség és reménység. Az irgalmas és könyörületes szív, a jóra való eltökéltség, a mások értékeinek örvendező és türelmes lélek nem csak hozzánk illő öltözékek, hanem a legszebb színeket is bemutatja a szürke és sötét világunkban.

Mennyei Atyám, szereteted és jóságod bátorít arra, hogy a legjobbat, legszebbet válasszam én is!

*Revideált új fordítás

2021. szeptember 5., vasárnap

Napi felülről:

Amikor a maga juhait mind kivezeti, előttük jár, és a juhok követik, mert ismerik a hangját.

János evangéliuma 10. rész 4. vers*

Áldott vasárnapot, a Pásztor útmutatásának békességét, hangjának értését és követésének boldogságát kívánom minden testvérem számára!

Már egy csecsemő is képes felismerni édesanyja hangját, ehhez nincs szüksége különleges képességekre, mert az életközösségből, a szeretetkapcsolatból fakad ez a tudás. Akivel időt töltünk, akivel rendszeresen beszélgetünk és közel áll hozzánk, annak nem csupán ismerjük a hangját, hanem kedveljük is, sőt egyfajta biztonságot, békességet nyújt számunkra. Leginkább akkor vesszük ezt észre, amikor valaki eltávozik mellőlünk és ürességet, hiányt érzünk nélküle. Mivel nem kizárólag emberi kapcsolatokra lettünk megteremtve, hanem képesek vagyunk érzékelni mélyebb, magasabb és a látható világ mögött található valóságot is, mindaddig valami nehezen megmagyarázható vágyat érzünk az örök, a végtelen felé, amíg meg nem ismerjük a mennyei Atya magához hívó hangját, amely Jézus Krisztusban megszólított bennünket. Az a békesség és biztonság, amely abból fakad, hogy a lelkünk megtalálta a hazafelé vezető utat, a Pásztora hangját és követésének örömét semmi mással nem pótolható. Ettől csak a hitetlenségünk, istentelenségünk és makacs büszkeségünk választhat el, de ezek közül egyik sem fog megmenteni bennünket, csak tönkretenni. Lépjünk bátran, félelem nélkül és reménységgel a Pásztor nyomába, amely a jó úton fog vezetni bennünket.

Mennyei Atyám, ma sem hagytál magamra, hogy egyedül boldoguljak, mert te jársz előttem!

*Revideált új fordítás

2021. július 28., szerda

Napi felülről:

Ezért tehát ne legyetek értetlenek, hanem ellenkezőleg, figyeljetek oda arra, hogy mi az Úr akarata.

Efézusi levél 5. rész 17. vers*

Áldott szerdát, bölcs, előrelátó és Isten akaratából táplálkozó gondolkodást, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!

Az egyik természetes erőforrásunk a jól végzett munka öröme, amihez még ráadásként hozzátartozik a megérdemelt pihenés felüdítő időszaka is. Ezért értelmetlen arra vágyakozni, hogy ne legyen több feladatunk, munkánk, csak élvezzük a szabadságot, mert ezzel együtt az életünk egyik értelmét vesztenénk el, ráadásul a nyugalmat sem tudnánk ugyanolyan hálával élvezni. Ennek van egy egészséges, a fejlődést, növekedést segítő ritmusa, ami életszakaszonként változhat, de büntetlenül nem lehet kibillenteni egyik irányba sem az egyensúlyából. Az Isten országa sem a tétlenség, a semmittevés üdülője, ahol az Úr, mint a dolgát végző pincér szolgálja ki az igényeinket, hanem a felülről kapott áldások felelősségének Édenkertje. Attól lesz értetlen, meggondolatlan és ostoba a gondolkodásunk, ha figyelmen kívül hagyjuk az Úr jóakaratát és tanítását. Ezzel szemben, akkor lehet a legnagyobb békésségünk, örömünk és boldogságunk, amikor teljes lényünkkel bekapcsolódunk a mennyei Atya tervébe és akaratába, mert ezzel teljesedik ki életünk, kerül a helyére és kap tökéletes értelmet.

Áldott légy mennyei Atyám, mert meghívtál terved és akaratod megvalósításába, hogy életem teljes lehessen!

*Saját fordítás

2021. július 1., csütörtök

Napi felülről:

A bölcsek nyugodt szavaira kell inkább hallgatni, mint annak a kiabálására, aki az ostobák között uralkodik.

Prédikátor könyve 9. rész 17. vers*

Áldott csütörtököt, háborgástól mentes lelket és bölcsességre fogékony szívet kívánok minden testvéremnek!

Amikor háborgással, bizonytalansággal és félelmekkel telt szívvel nézünk a holnap elé, akkor kell különösképpen óvatosnak lennünk, mert sokkal nehezebben halljuk meg a bölcs és előremutató szavakat és kiszolgáltatottabbak vagyunk a mindent túlharsogó ostobaságok számára. Azon nem tudunk változtatni, hogy folyamatosan meg akarnak győzni bennünket egyre hangosabban és gátlástalanabbul, mert ez az emberi hatalomvágy és üzleti siker kulcsa, de az rajtunk áll, hogy megadjuk-e magunkat ezeknek a törekvéseknek. A zaklatott világban mindennél fontosabb a nyugodt és lecsendesedett szív, mert enélkül nehezen tudunk józanok és értelmesek maradni. Ma az új lehetőségek birtokában erősen eltolódott minden abba az irányba, hogy a hangosabban kiabálóé a dicsőség és hatalom, mindaddig, amíg valaki nem képes őt túlharsogni. Ez nehezebbé teszi, de nem lehetetlenné, hogy mégis a békesség, a megfontoltság és a bölcsesség szelídebb, de nemesebb hangjának engedelmeskedjünk. A mennyei Atya sohasem állt a kiabálók pártjára, de elkötelezte magát a békesség emberei mellett.

Atyám köszönöm, hogy nálad megtalálhatom a bölcsesség, békesség és józanság erejét!

*Revideált új fordítás

2021. június 5., szombat

Napi felülről:

Ó, Isten, te vagy Istenem, hozzád vágyakozom! Utánad szomjazik lelkem, utánad sóvárog testem, mint kiszikkadt, kopár, víztelen föld.

63. zsoltár 2. vers*

Áldott szombatot, Isten szeretetével és örömével bőven megöntözött lelket és békességgel betöltött szívet kívánok minden testvéremnek!

Minden nap locsolgatjuk a lelkünk kertjét, hogy ne legyen kiszáradt, megkeményedett és terméketlen föld. Sokszor nem is az a probléma, hogy ne lennének jó és nemes vágyaink, ötleteink és terveink, de éltető víz helyett az elégedetlenség, hálátlanság és hitetlenség mérgével itatjuk őket, ezért ne is csodálkozzunk, ha szívbeli öröm, békesség és megelégedés helyett csak a keserűség rögei maradnak. A léleknek szüksége van a felülről érkező érintésre, a mennyből jövő, éltető esőre, amely lehetőséget biztosít számára, hogy jó gyümölcsöt teremjen és Isten dicsőségét hirdesse! Nem lehet túlbecsülni a mennyei Atyával töltött idő jelentőségét, a vele való közösség erejét és hatását, hiszen ez tesz bennünket igazán azzá az emberré, akinek megszülettünk. Elérhetünk nagy sikereket, lehet elég vagyonunk és pénzünk, de a lelkünk mindaddig nem fog békességre találni, amíg meg nem tapasztalja Isten jóságos szeretet-ölelését Jézus Krisztusban. A kudarcok, veszteségek és betegségek mélyen érintik a szívünk állapotát, ezért ezekben a helyzetekben még inkább szükségünk van a Szentlélek bíztató szavára és megújító erejére. Amíg Istenre bízzuk magunkat, neki szolgáltatjuk ki a lelkünket, addig van és lesz reménységünk a szebb napokra, a bőséges áldásokra!

Atyám, jelenlétedre és bátorító szavadra vágyakozom, mert vagy az én reménységem és örömöm forrása!

*Revideált új fordítás

2021. május 20., csütörtök

Napi felülről:

Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tőlem, hogy szelíd vagyok és alázatos szívű, és megnyugvást találtok lelketeknek.
Máté evangéliuma 11. rész 29. vers*

Áldott csütörtököt, növekedést, erősödést a jóban, és az igazi értékek bátor felvállalását kívánom minden testvéremnek!

Az élet Ura, aki ítélni fog minden halandót arra hív bennünket, hogy legyünk társai az Isten országának építésében. Csatlakozzunk az ő igájához, álljunk be mellé egy párba, egy sorba és kezdjünk arra húzni, amerre ő tart. Úgy tűnik, hogy a büszke, zabolátlan és nyakas természetünk ezt nehezen viselné, ezért tudatosan el kell sajátítanunk Jézustól a megfelelő útirányt, tempót és hozzáállást, hogy a lelkünk végre megtalálja nyugalmának helyét. A higgadt, barátságos és szelíd jellem segít, hogy minden körülmények között a lélek békességének útján tudjunk maradni. Az Isten előtt meghajló szív, amely képes arra, hogy másokat értékesnek, fontosnak és többnek tartson már alkalmas arra is, hogy újból és újból előre és felfelé nézzen, hogy soha ne veszítse el a mennyei útirányt. Mivel ezen az úton nem egyedül kell haladnunk, hiszen beálltunk Megváltónk csapatába, ezért minden nap egy csodálatos lehetőség arra, hogy növekedjünk és előrébb jussunk a lelki érettségben.

Áldott légy Atyám, aki elhívtál és meghívtál magadhoz és elkészítetted a legmegfelelőbb helyet számomra, ahol megtanulhatom a mennyei lépéseket!

*Revideált új fordítás

2021. május 18., kedd

Napi felülről:

Ezért így szóltam: Miért is nincs szárnyam, mint a galambnak, hogy elrepülhetnék, és nyugton lehetnék? Messzire bujdosnék, a pusztában laknék.
55. zsoltár 7-8. vers*

Áldott keddet, a kétségek, nehézségek és elvárásokkal szemben hűséges és kitartó küzdelmet kívánok minden testvéremnek!

A legnagyobb harcosok és hősök nem azok, akik érzéketlenek a fájdalommal szemben, vakmerőek, mert nincs bennük félelem és soha nem gondolnak a feladásra. A hús vér emberek fájdalmat és félelmet is éreznek, legszívesebben békében élnének, és messze elkerülnék a harcokat, mert nem gépek, hanem élő szívű lelkek. Nem gonosz elképzelés, hogy végre nyugtunk legyen, hogy ne bántsanak és nekünk se kelljen hadakoznunk senkivel és semmivel, hanem a teremtettségünkből fakadó mély vágy a békességre és biztonságra. Sajnos a sötétség kézzelfogható jelenléte miatt még hadban állunk a gonoszsággal. Ebben a küzdelemben lehetetlen a békekötés, kiegyezés, mert az Istentől kapott életünket a tét. Ma még küzdenünk kell, most még nem adhatjuk fel, nem menekülhetünk el, bármilyen nagy is erre a kísértés, de a földi harcaink során is használhatjuk a lelkünk szárnyait, ami elvihet bennünket a szív békességének és nyugalmának helyére, a mennyei Atyához. Amikor neki mondjuk el, vele osztjuk meg a fájdalmainkat, vágyainkat és hittel várjuk a segítségét, akkor ezek az első szárnycsapások, amelyek felemelhetnek a problémák fölé. Vágysz a nyugalomra? Nem az elmenekülés hozza el az igazi megoldást, hanem az Istenhez menekülés biztosíthatja, mind a békességet, mind a győzelmet számodra!

Atyám, köszönöm, hogy a békesség nem egy vágyálom csupán, hanem a te csodálatos ajándékod a téged szeretőknek!

*Revideált új fordítás

2021. április 26., hétfő

Napi felülről:

“Ne hagyd, hogy a gonosz legyőzzön téged! Tedd azt, ami jó és helyes — ezzel te fogod legyőzni őt!”
Római levél 12. rész 21. vers*

Áldott hétfőt, erővel, bölcsességgel és kitartással teljes új hetet kívánok minden testvéremnek!

Győztesnek születtünk! Isten harcosainak, akik készek és bátrak szembeszállni a gonosz mindenféle mesterkedésével szemben. Akik, nem adják fel, nem engedik, hogy az ellenség uralkodjon felettük elvéve tőlük a boldogság és öröm áldásait. Ahhoz, hogy harcban edzett, érett hősök lehessünk, meg kell küzdenünk a mindennapi csatáinkat. A gonosz csak akkor tud diadalmaskodni felettünk, ha meg tud téveszteni bennünket és el tudja hitetni, hogy házastársunk, családtagjaink, testvéreink vagy a munkatársaink ellen kell hadat viselnünk a boldogságunkért. Amikor viszálykodunk, pártoskodunk és megszégyenítünk azért, hogy elérjük a céljainkat és közben pedig elveszítjük a békességünket és a szeretetünket. A mennyei Atya is harcba hív, de nem azért, hogy ha kaptál egy pofont, akkor képes legyél azt kibírni és egy nagyobbal viszonozni, hanem, hogy megtanuld meglátni a megsebző kéz mögött a gonosz munkáját és az ellen küzdeni. A gonosz mindig uralkodni akar felettünk, ami alól egyedül a jó, Isten szeretete és igazsága képes felszabadítani, mert az igazi erő ebben van!

Atyám, nem adom fel, hogy ma is küzdjek a jóért, a helyes lépésekért, mert hozzád tartozom, és ez tesz győztes harcossá!

*Egyszerű fordítás

2021. április 4., Húsvétvasárnap

Napi felülről:

“De az így szólt hozzájuk: Ne féljetek! A názáreti Jézust keresitek, akit megfeszítettek? Feltámadt, nincsen itt. Íme, ez az a hely, ahova őt tették.” Márk evangéliuma 16. rész 6. vers*

Áldott Húsvétvasárnapot, a feltámadás dicsőségét és erejét, a lélek felszabadult ünnepét és a szív mennyei örömét kívánom a nehézségek ellenére is minden testvéremnek!

Az Örökkévaló nem meglepetésként készítette elő ezt a fantasztikus ünnepet! Isten népe már megélte a páskabárány halálát és ezáltal a fiak megmenekülését, a megnyílt tengert és az ígéret földjére vezető utat. Jézus Krisztus többször és egyértelműen tanított a haláláról és feltámadásáról, de mintha mégis mindenki értetlenül állt volna a történtek előtt. Talán nem véletlenül, mert ennek a napnak a jelentősége és hatása tényleg átlépi az emberi gondolat és képzelet határait. Ez lett a mennyei aláírás, a kereszthalál írta Újszövetségre, Isten és az ember között. Itt vált véglegessé, hogy aki hisz a Fiúban, az megkapja az örök és teljes élet ajándékát. Az angyali üzenet, ma nekünk szól: „Ne féljetek!” A Megváltó feltámadt, hogy legyőzze a félelmeink és reménytelenségünk óriásait. Ahogy a feltámadás öröme és hatalma betölti a szívünket, úgy válnák egyre kisebbé és jelentéktelenné a sötétség erői. Soha ne a sírban, a halálban keressük a megnyugvást és a békességet, hanem a mennyei Atyánál, hogy akár élünk, akár meghalunk mindenkor az Úré legyünk!

Uram, hálát adok, hogy szereteted legyőzte a halált és elhozta számomra is a feltámadás reménységét és ünnepét!

*Revideált új fordítás

2020. április 29., szerda

Napi felülről:

Az Örökkévaló ad erőt népének, és megáldja őket békességgel!
Zsoltárok 29,11

Áldott szerdai napot kívánok testvéreim!

Az Úr tőle való erővel töltse be napunkat és békessége, mint várfal őrizze szívünket a félelmek és nehézségek támadása során! Isten vigasztalása pedig kísérjen bennünket egész napon át.