2021. szeptember 13., hétfő

Napi felülről:

Mert állhatatosságra van szükségetek, hogy Isten akaratát cselekedjétek, és így beteljesüljön rajtatok az ígéret:

Zsidókhoz írt levél 10. rész 36. vers*

Áldott hétfőt, állhatatos, kitartó odaszánást a jóra, és az ígéretek beteljesülésének örömét kívánom minden testvéremnek!

A tempó egyre gyorsul. A gépeink, eszközeink lerövidítették az utakat, összekötöttek bennünket távoli helyszínekkel, és sokféle feladatot elvégeznek helyettünk, de ezáltal az életünket is egy felpörgetett ritmusra állították át. Mivel nem fáradnak, nem alszanak, legfeljebb csak lemerülnek és elromlanak legnagyobb bosszúságunkra, ezért nincs megállás. Nem egyszerűen napra készeknek, hanem percre készeknek kell lennünk, ha nem akarunk lemaradni vagy kimaradni valamiből. Meg kell találni azt az egészséges módot, hogy képesek legyünk kiszakadni ebből a rohanásból és mi uralkodjunk felettük és ne ők rajtunk. Lenni kell olyan időszakoknak minden héten, amikor elszakadunk ezektől a kötöttségektől, mert csak így leszünk szabadok a zsarnokoskodásuk helyett. A mennyei Atya időszámítása és tervei azonban egészen más világba vezetnek bennünket, ahol a türelem, az állhatatosság és kitartó szeretet az óramutatók. Nem az győz, aki rohan, hanem aki átölel! Nem az kap dicséretet, aki állandóan pörög, hanem az, aki állhatatosan felemel és bátorít! Isten megannyi ígérete vár még ránk, hogy beteljesedjen, soha ne tévesszük el az ehhez vezető utat!

Mennyei Atyám, köszönöm azt a hihetetlen türelmet, amellyel körülveszel és átölelsz!

*Revideált új fordítás

2021. július 28., szerda

Napi felülről:

Ezért tehát ne legyetek értetlenek, hanem ellenkezőleg, figyeljetek oda arra, hogy mi az Úr akarata.

Efézusi levél 5. rész 17. vers*

Áldott szerdát, bölcs, előrelátó és Isten akaratából táplálkozó gondolkodást, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!

Az egyik természetes erőforrásunk a jól végzett munka öröme, amihez még ráadásként hozzátartozik a megérdemelt pihenés felüdítő időszaka is. Ezért értelmetlen arra vágyakozni, hogy ne legyen több feladatunk, munkánk, csak élvezzük a szabadságot, mert ezzel együtt az életünk egyik értelmét vesztenénk el, ráadásul a nyugalmat sem tudnánk ugyanolyan hálával élvezni. Ennek van egy egészséges, a fejlődést, növekedést segítő ritmusa, ami életszakaszonként változhat, de büntetlenül nem lehet kibillenteni egyik irányba sem az egyensúlyából. Az Isten országa sem a tétlenség, a semmittevés üdülője, ahol az Úr, mint a dolgát végző pincér szolgálja ki az igényeinket, hanem a felülről kapott áldások felelősségének Édenkertje. Attól lesz értetlen, meggondolatlan és ostoba a gondolkodásunk, ha figyelmen kívül hagyjuk az Úr jóakaratát és tanítását. Ezzel szemben, akkor lehet a legnagyobb békésségünk, örömünk és boldogságunk, amikor teljes lényünkkel bekapcsolódunk a mennyei Atya tervébe és akaratába, mert ezzel teljesedik ki életünk, kerül a helyére és kap tökéletes értelmet.

Áldott légy mennyei Atyám, mert meghívtál terved és akaratod megvalósításába, hogy életem teljes lehessen!

*Saját fordítás

2021. június 22., kedd

Napi felülről:

Jobb egy marokra valót szerezni nyugodtan, mint két marokra valót hajszoltan és hasztalan erőlködéssel.

Prédikátor könyve 4. rész 6. vers*

Áldott keddet, megelégedett, békességes szívet és hálás örömmel betelt lelket kívánok minden testvéremnek!

Igaz, hogy a két teli marok duplája az egynek, de ezzel együtt nem marad szabad kezünk és lehetőségünk adni, simogatni, kezet fogni, vállon veregetni és megkapaszkodni egy biztonságot adó korlátba. Tényleg szükségünk van mindarra, amit begyűjtöttünk, felhalmoztunk és birtoklunk? A minél több, kényelmesebb és szebb eléréséért érdemes feláldozni a szív békességét, a lélek szabadságát és nyugalmát? Elengedhetetlen egy egészséges egyensúly a fárasztó munka, a megelégedett pihenés és kikapcsolódás között, a kapcsolataink ápolása, építése és a lelkünk gyarapodása érdekében. A kevesebb akkor válik többé, amikor jól, hasznosan, hálaadással és áldással tudjuk felhasználni. Egyik kezünkkel tartani a magokat, a másikkal pedig vetni. Az egyikkel leszedni a gyümölcsöt a másikkal pedig a helyére tenni. A birtoklási vágy nem haszontalan erőlködés, ha a megfelelő sorba kerül az életünkben az Isten tisztelete, a lelkünk igényei és szeretet-kapcsolatai mögé és segítésére, de sohasem ezek elé. Egyszer mind a két kezünkkel el kell engedni, amit addig tartogattunk, de mindaz, amit Isten országában megkaptunk, azt senki el nem veheti tőlünk.

Áldott légy mennyei Atyám azért a sok jóért, amivel körbevettél, a két kezemért és azokért a lehetőségekért, amelyeket ma is elkészítettél számomra!

*Revideált új fordítás

2021. május 29., szombat

Napi felülről:

Ezt mondta: Ne félj te, akit az Isten kedvel! Békesség neked! Légy erős, légy erős! Amikor így beszélt hozzám, megerősödtem, és ezt mondtam: Beszélj, uram, mert megerősítettél engem!
Dániel könyve 10. rész 19. vers*

Áldott szombatot, megújult, megerősödött szívet és békességgel betöltött lelket kívánok minden testvéremnek!

Nincs könnyű út, ha előrébb, feljebb vágyunk jutni! Amikor el szeretnénk érni álmainkat, megvalósítani terveinket, azért küzdeni, harcolni kell, ami törvényszerűen lemeríti erőforrásainkat. A megoldás sohasem az, hogy feladjuk félúton, mert annyi nehézséggel kell megküzdeni, hanem az, ha megtaláljuk a megerősödés, megújulás, felbátorodás módját és helyét. A testünknek szüksége van a megfelelő pihenésre, feltöltődésre és aktív kikapcsolódásra, de ennél is fontosabb a lelkünk egészsége és reménysége. A rendezett és ösztönző kapcsolatok hihetetlen erőforrásokat képesek az életünkben megmozgatni, amikor az ellenségeskedés helyett, képesek leszünk együtt küzdeni, egymást támogatni. Azonban az életünk több, mint a földi létünk és küzdelmünk. A mennyei Atya meghívást adott Jézus Krisztus által a saját családjába, ezért az utunk nem csupán előre, de felfelé is halad. Itt már nem elégséges a testi, emberi energiák mozgósítása, ennél több kell! Meg kell hallanunk és értenünk a nekünk szóló, felülről érkező üzenetet, ami az elfogadásunkról és az elhívásunkról szól. Te, akit az Isten kedvel, mert őt választottad, ne félj! Mennyei békesség töltsön be egész nap! Légy az Úr erős harcosa és ne add fel a hited erejét, hanem bátran küzdj az igaz értékeidért!

Atyám, köszönöm, hogy a tőled érkező szavak a lelkem erőforrásai lettek!

*Revideált új fordítás

2021. május 19., szerda

Napi felülről:

Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek.
Máté evangéliuma 11. rész 28. vers*

Áldott szerdát, megújuló életerőt, reménységet és a lélek biztonságot adó otthonát kívánnom minden testvéremnek!

Jézus megszólítása és hívása nekünk, nekem szól! Előtte nincs titok, ezért nem kell valamilyen szebb és jobb képet mutatnunk, még csak magyarázkodásra sincs szükségünk, hogy miért vagyunk fáradtak vagy leterheltek. A megfáradás nem szégyen, hanem a kemény munka és a folyamatos harcok természetes következménye. A felfrissülés elengedhetetlen. Az isteni rend parancsot ad a feladataink elvégzésére, de arra is, hogy kötelezően szánjunk időt a megpihenésre. A lelkünk azonban nem mindig halad együtt a testünk időbeosztásával, ezért van az, hogy álmatlan éjszakák gyötörhetnek, mert egy probléma rátelepszik a szívünkre. A megterheltség fakadhat abból, hogy felvállaltunk olyan nehézségeket, amelyeket nem ránk szabtak, lehet, hogy mások erőltették ránk a saját ügyeiket, de a mindennapokban, aki felelősséggel él, az mindig komoly terheket fog hordozni és elkerülhetetlen időnkét a megterheltség. Mivel az Úr tökéletesen tisztában van ezzel, ezért kéri, hogy lépjünk ki a szégyen, vádaskodás vagy önsajnálat csapdájából és találkozzunk vele, aki kész és képes is megoldást adni az élethelyzetünkre.

Uram, köszönöm, hogy nem elítélsz, hanem meghívsz magadhoz a problémáimmal, hogy lelkem valódi békességet nyerjen!

*Revideált új fordítás