2021. október 11., hétfő

Napi felülről:

… és hogy senkit se tudjanak megfélemlíteni azok a bajok és nehézségek, amelyek most körülvesznek benneteket. Hiszen jól tudjátok, hogy ezeket nem kerülhetjük el!

Első thesszalonikai levél 3. rész 3. vers*

Áldott hétfőt, a reménység bizonyosságát, a hit erejét és bátorságát kívánom minden testvéremnek!

A viharok minden esetben megpróbálják egy-egy fa kitartását. Mégis vannak hatalmas tölgyek és számtalan más famatuzsálem, amely évszázadok óta helytáll a legnehezebb körülmények közepette is. Egyik sem üvegházban éli az életét, egyiket sem kerülték el a pusztító időjárási helyzetek, mégis megmaradtak, és minden évben új hajtást hoznak. Ez nem egy különleges állapot, hanem a természetes közegük és a létük része. Mi sem attól leszünk állhatatosak, ha kihagynak bennünket a bajok és nehézségek, ha a megpróbáltatásokat csak mások életében szemlélhetjük. Ezeket nem kerülhetjük el, de nem is kell, mert arra születtünk, hogy megerősödjünk és megedződjünk ezeken keresztül. A nyomorúságot nem kell keresnünk, mert vagy utolér, vagy belefutunk, legtöbbször váratlanul ilyen helyzetekbe. A fontos, hogy ne engedjünk meg a félelemnek, hogy belülről tegyen rönkre bennünket, meggyengítve az ellenálló képességünket. Bátran higgyünk és reménykedjünk abban, aki megteremtett és elplántált bennünket, mert ő már azt is elkészítette, hogyan fog átültetni bennünket a megfelelő időben.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy minden megpróbáltatás, az összes baj és nehézség benned és veled nem meggyengít, hanem megerősít!

*Egyszerű fordítás

2021. október 4., hétfő

Napi felülről:

Végül pedig, erősödjetek meg az Úrban, és hatalmának erejében!

Efézusi levél 6. rész 10. vers*

Áldott hétfőt, hitben és reménységben megerősödött szívet és a jóra felbátorodott lelket kívánok minden testvéremnek!

Hátra van még a legjava az életünkből, legalábbis Isten terve szerint mindenképpen. Amire eddig nem volt erőnk és bátorságunk, pedig tudtuk, éreztük, hogy meg kellene tennünk, mert az a helyes, az az Úr akarata, még mind mind valóság lehet. A körülményeink lehetnek elcsüggesztőek, és a kilátásaink is lehangolóak. Betegségek, különböző nehézségek hátráltathatják az életünket, amelyek bennünket korlátoznak, de a mennyei Atya erejét nem! A legnagyobb kérdés nem az, hogy neked mire van erőd, lehetőséged, hanem az, hogy az Örökkévaló hatalmában mennyire mélyülsz el, mennyit merítesz belőle. Alvásra azért van szükségünk, mert a testünk így tud újratöltődni a le- és kimerültség után. Minél mélyebben és zavartalanabbul pihenünk, annál frissebben és üdébben ébredhetünk. A lelkünk azonban nem a test nyugalma közben, hanem az Úr hatalmának erejében bátorodik fel legjobban. Ha igazi erőre vágysz, ha zavar saját erőtlenséged és gyengeséged, akkor végül is pont rád vár a Jézus Krisztusban megnyílt, és elérhető mennyei erőforrás. Ez az esélytelenek mégis esélye, a vesztesek felfoghatatlan győzelme, és a kicsinyek naggyá válásának útja.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy az erőm és bátorságom benned újul meg minden nap!

*Egyszerű fordítás

2021. július 4., vasárnap

Napi felülről:

Eljegyezlek magamnak örökre, eljegyezlek magamnak az igazság és a törvény, a szeretet és az irgalom ajándékával. Eljegyezlek magamnak a hit ajándékával, és megismered az Urat.

Hóseás könyve 2. rész 21-22.vers*

Áldott vasárnapot, az értékesség, szeretettség és fontosság kincseinek örömét kívánom minden testvéremnek!

Miért ülünk egy helyben, ha járni is tudnánk? Miért vánszorgunk, ha lenne erőnk futni is? Miért ragadunk a földhöz, ha szárnyalhatnánk is? Az, hogy mire leszünk képesek, milyen lehetőségeket tudunk valóra váltani és meddig jutunk el, az nem egyszerűen egyéni akarat, hozzáállás és szerencse kérdése. Sorsdöntőek azok a kapcsolataink, azok a találkozások, amelyek kihozzák belőlünk a legtöbbet, legjobbat és azzá válhatunk, akinek megszülettünk. Egy nagy sportsikerhez nem csak elhívatott versenyző kell, hanem kiváló edző is. Egy boldog házassághoz nem elég egy csodálatos feleség, szükséges mellette egy odaadó férj is. A lelkünk érzi és tudja, hogy szükségünk van külső megerősítésre, biztatásra és bátorításra, de tévedünk, ha ezt csak emberektől várjuk és igényeljük. A mennyei Atyával megélt élő közösség életre kelt bennünk olyan területeket, mélységet és erőt, amelyet semmilyen más módon nem érhetnénk el. Amikor szeretete átölel, és a szívünk belepirul a méltatlanság és az ujjongó öröm érzésébe, akkor elénk tárul a reményteljes jövőnk, amit vele elérhetünk.

Atyám, köszönöm, hogy magadhoz vontál, megtisztítottál és felkészítesz mindarra, amire elhívtál!

*Revideált új fordítás

2021. június 15., kedd

Napi felülről:

Bőven adtál esőt örökségedre, ó, Isten, és a fáradtat megerősítetted.

68. zsoltár 10. vers*

Áldott keddet, a lelki javak bőségét, a szeretet növekedését és az erő megújulását kívánom minden testvéremnek!

Mint a kiszikkadt, száraz földben növekvő hajtás, olyan az életünk, amikor nincs elég égi eső, amely megöntözi elfáradt lelkünk reménységét. Mindenképpen szükségünk van mély gyökerekre, hogy a múltból, a tapasztalatokból, mások példáiból erőt merítsünk napról napra, de ennek van egy természetes határa. A mennyei áldások pótolhatatlanok a lelki növekedésünk és gyümölcstermésünk érdekében. Ezek pedig magától a Mindenhatótól érkeznek hozzánk, de nem kiszámíthatatlan módon. Amíg az időjárás igencsak szeszélyes és változékony lehet, addig az Úr szava, ígérete és igazsága naponta képes elegendő éltető vízzel táplálni szívünket. A mindennapi élet, a normális fejlődés következménye a fáradság. Ez nem betegség, vagy valamilyen baj, hanem annak a jele, hogy élni akarunk. A megfelelő pihenés, feltöltődés és erőforrás biztosítása ezért létszükséglete nem csupán a testünknek, hanem még inkább a belső énünknek. Bátran kérjünk felüdülést, megújulást és erőt a mennyei Atyától, mert ezzel nem zavarjuk, vagy zaklatjuk őt, hanem örömének és szeretetének csatornáit nyithatjuk meg!

Áldott légy Uram, mert nem vontad meg tőlem megújító szereteted!

*Revideált új fordítás

2021. június 3., csütörtök

Napi felülről:

Bízzatok benne mindenkor, ti, népek, öntsétek ki előtte szíveteket, Isten a mi oltalmunk! (Szela.)

62. zsoltár 9. verse*

Áldott csütörtököt, félelemtől és aggódástól mentes, őszintén megélt szép napot kívánok minden testvéremnek!

Többféleképpen megélhetjük a napunkat attól függően, hogy milyen az időjárás, a kedvünk, az egészségünk mit enged meg számunkra illetve a feladataink, kihívásaink milyen mederbe terelgetnek bennünket. Mindez azonban a látható felszín, a lelkünk állapota és békessége ennél sokkal mélyebb és súlyosabb kérdés. A szomorú, elbizonytalanodott szívre hiába ragyog a napsütést, énekelnek körülötte a madarak, talán észre sem veszi elkeseredésében. Ezért érdemes minden nap újra tisztázni a helyzetünket a mennyből nézve is, nehogy eltévedjünk a nehézségek erdejében. A mennyei Atya ígérete és szeretete áldott élettel ajándékozott meg bennünket, mert elfogadtuk segítségét és vele akarunk élni. Ez az a szilárd alap és tény, amit semmi más nem képes befolyásolni, mert maga az Úr fektette le. Áldássá lettünk Jézus Krisztusban, akik a szívünket is őszintén kiöntjük Isten előtt, mert tudjuk és megtapasztaltuk, hogy nála van a megoldás a problémáinkra. Ez a nap is egy különleges lehetőség, hogy a körülményekkel együtt vagy ellenére, de Isten védelmében és áldásaiban nyugodjunk meg, mert még mindig nagyon szeret bennünket!

Atyám, köszönöm, hogy ma is megerősítesz, nálad találok védelmet és örömöt!

*Revideált új fordítás

2021. május 29., szombat

Napi felülről:

Ezt mondta: Ne félj te, akit az Isten kedvel! Békesség neked! Légy erős, légy erős! Amikor így beszélt hozzám, megerősödtem, és ezt mondtam: Beszélj, uram, mert megerősítettél engem!
Dániel könyve 10. rész 19. vers*

Áldott szombatot, megújult, megerősödött szívet és békességgel betöltött lelket kívánok minden testvéremnek!

Nincs könnyű út, ha előrébb, feljebb vágyunk jutni! Amikor el szeretnénk érni álmainkat, megvalósítani terveinket, azért küzdeni, harcolni kell, ami törvényszerűen lemeríti erőforrásainkat. A megoldás sohasem az, hogy feladjuk félúton, mert annyi nehézséggel kell megküzdeni, hanem az, ha megtaláljuk a megerősödés, megújulás, felbátorodás módját és helyét. A testünknek szüksége van a megfelelő pihenésre, feltöltődésre és aktív kikapcsolódásra, de ennél is fontosabb a lelkünk egészsége és reménysége. A rendezett és ösztönző kapcsolatok hihetetlen erőforrásokat képesek az életünkben megmozgatni, amikor az ellenségeskedés helyett, képesek leszünk együtt küzdeni, egymást támogatni. Azonban az életünk több, mint a földi létünk és küzdelmünk. A mennyei Atya meghívást adott Jézus Krisztus által a saját családjába, ezért az utunk nem csupán előre, de felfelé is halad. Itt már nem elégséges a testi, emberi energiák mozgósítása, ennél több kell! Meg kell hallanunk és értenünk a nekünk szóló, felülről érkező üzenetet, ami az elfogadásunkról és az elhívásunkról szól. Te, akit az Isten kedvel, mert őt választottad, ne félj! Mennyei békesség töltsön be egész nap! Légy az Úr erős harcosa és ne add fel a hited erejét, hanem bátran küzdj az igaz értékeidért!

Atyám, köszönöm, hogy a tőled érkező szavak a lelkem erőforrásai lettek!

*Revideált új fordítás

2021. május 28., péntek

Napi felülről:

Te vagy az én erőm, rólad zeng énekem. Erős váram az Isten, az én hűséges Istenem!
59. zsoltár 18. vers*

Áldott pénteket, lelki egészséget, erős bizalmat és örvendező szívet kívánok minden testvéremnek a mai napra, és az egész hétvégére!

Minden nap egy újabb kimerészkedés a védettnek érzett kis otthonunkból a világ felfedezésére. Vannak, akik a félelmeik és rossz tapasztalataik alapján legszívesebben ki se mozdulnának a csigaházukból, vagy csak a legszükségesebb dolgaikat szeretnék odakint elvégezni. A merészek állandóan kihívásokat keresnek, mert ez élteti őket, miközben nekik is szükségük van a pihenőhelyre. A lélek úgy erősödik igazán, ha felvállalja a kihívásokat és megtanul küzdeni egészen a célig, ugyanakkor megtalálja a saját helyét is, ahol feltöltődhet, megerősödhet és biztonságban lehet. A mennyei Atyánál ez a két alapszükségünk betöltése vár ránk! Nincs sehol máshol jobb és védettebb helye az életünknek, mint nála. A lélek megerősödésének, növekedésének és gyógyulásának a lehetősége benne megadatott. Ráadásul folyamatosan kihívások és feladatok elé állít bennünket, küldetéseket bíz ránk, amelyek a teljes lényünket igénylik és megmozgatják. Isten országában, erős várában nincs elveszett helyzet, helyrehozhatatlan hiba vagy reménytelen ügy, de unalom, hűtlenség és magának élő szív sem terem. Ez a mi valódi otthonunk!

Atyám, te vagy az én erőm, örömöm és biztonságom, mert szereteted, hűséged és igazságod vesznek körül erős falként!

*Revideált új fordítás