2021. szeptember 2., csütörtök

Napi felülről:

Boldog az az ember, aki megtalálta a bölcsességet, és az az ember, aki értelmet kap.

Példabeszédek könyve 3. rész 13. vers*

Áldott csütörtököt, a bölcs élet békességét és az értelmes gondolkodás örömét kívánom minden testvéremnek!

Érdemes minél hamarabb felfedeznünk, hogy hol lukas a boldogságzsákunk, mi veszi el, hol hagyjuk el az életörömünket és a reménységünket, amelyek egyébként a legbecsesebb kincseink. A bölcsesség pont ennek a tudománya. Jól élni, megfelelően használni és többre jutni a nekünk adatott lehetőségekkel és ajándékokkal. A lehető legtöbbet kihozni a körülményeinkből és adottságainkból. Boldog, hálás, megelégedett szívvel élni és szeretni. Az építőanyagok megvannak hozzá, de a mi feladatunk és felelősségünk, hogy mire használjuk fel őket. Palota vagy szemétdomb lesz-e végül az eredmény? A bölcsesség megkeresi és fel is használja a legjobb terveket és célokat, amelyek elérhetőek számára. Nem engedi meg, hogy az ostobaság és a hitetlenség vegye át az irányítást, zűrzavart okozva. A mennyei Atya megismerése a bölcsesség beteljesedése, amikor az értelem rátalál hozzá illő társára, a hitre. A boldogság ma is bölcsességnyire van tőlünk. Az Isten szeretete pedig a szívünk ajtaja előtt.

Mennyei Atyám, hálát adok a nálad megtalálható bölcsességért, értelemért, és a benned kiteljesedő életért!

*Revideált új fordítás

2021. augusztus 20., péntek

Napi felülről:

Én, a bölcsesség, együtt lakom az okossággal, és nálam van a megfontolt tudás…. Általam uralkodnak a királyok, és rendelkeznek igazságosan a fejedelmek.

Példabeszédek könyve 8. rész 12. 15. verse*

Áldott pénteket, örömteli ünneplést és pihenést, bölcs gondolatokat és tetteket kívánok minden testvéremnek!

Nemzetünk, népünk, már több mint ezer éves történetét határozta meg Szent István királyunk hite és bölcsessége. Képes volt olyan döntéseket hozni és olyan irányba terelni országunkat, amelyek áldásai a mai napig elkísérnek bennünket. Államalapítóként tekintünk rá, egy kivételes vezetőre, akinek uralkodása messze túlmutatott saját hatalmán és korán. Megtalálta azt a bölcsességet és megfontolt tudást, amely által nagy királlyá válhatott, akire nem véletlenül emlékezhetünk sok év után is hálaadással. Ennyit számít, ha valaki a saját korában és a személyes lehetőségeivel helyesen él. A bölcsesség, a széles, messzelátó értelem és az igazságos döntések ma sem elérhetetlenek számunkra, de a rövidlátó, kapzsi és önző érdekek legtöbbször háttérbe szorítják őket, pedig ezek nélkül nincs áldott jövő. A mennyei Atya elénk tárta az élet útját. A döntéseink, válaszaink és tetteink nem egyszerűen a máról, és csak a mának szólnak, hanem meghatározzák évek, évtizedek boldogulását és irányát. Legyünk áldássá, mert erre kaptunk mennyei elhívást mindannyian!

Mennyei Atyám, köszönöm bölcs és áldott elődeinket! Kérlek, taníts ma is jól élni a tőled kapott lehetőségeinkkel!

*Revideált új fordítás

2021. augusztus 16., hétfő

Napi felülről:

Az értelmesek bölcsessége abban van, hogy tudják, hová mennek, az ostobák bolondsága pedig abban, hogy még magukat is becsapják.

Példabeszédek könyve 14. rész 8. vers*

Áldott hétfőt, bölcsességgel, jóindulattal és reményteljes szeretettel megtöltött hetet kívánok minden testvéremnek!

A „majd csak lesz valahogy” életszemlélet egy vékony jégre vezet, amelyik bármelyik pillanatban beszakadhat. Becsaphatjuk önmagunkat sokat ígérő álomvilággal, vagy szépnek tűnő hitegetésekkel, de ezek mind zsákutcába vezetnek. Ameddig nincsenek világos és egyértelmű céljaink, amelyekről azt is tudjuk, hogy miért szeretnénk elérni őket, miért fontosak számunkra, addig csak bolyongás az életünk, amelyben lehetnek ugyan kalandok, de eltékozolt éveket hagynak maguk mögött. Nincs olyan fiatal élet, vagy idős kor, amelyben korai vagy késői lenne célokat kitűzni, és azokért értelmes bölcsességgel megküzdeni, mert ez a teremtettségünk egyik csodája és lehetősége. Egy nap „túlélése” is lehet kihívás, de ha tudjuk, hogy miért vagy kiért tesszük, akkor nem tévesztjük el az útirányt a reménység beteljesedése felé. A mennyei Atya úgy alkotott meg bennünket a maga képére, hogy belül érezzük az elmúlhatatlan vonzását, a lélek vágyát a tökéletesre, de ezekre csak vele együtt és benne találunk megoldást. Az Isten országában olyan tervek tárulnak fel előttünk, amelyek halálon túlmutató helyekre vezethetnek bennünket. Ezekért nem csak értelmes és bölcs harcolni, hanem a legnagyobb nyereség és győzelem is ott vár ránk.

Köszönöm, Atyám, hogy elém tártad az értelmes bölcsesség útját! Áldott légy minden tervedért!

*Egyszerű fordítás

2021. augusztus 11., szerda

Napi felülről:

Állhatatosságotokkal nyeritek meg majd a lelketeket.

Lukács evangéliuma 21. rész 19. vers*

Áldott szerdát, türelemmel és kitartással megélt küzdelmeket, örömöket kívánok minden testvéremnek!

Az út elején általában sokkal több a bátorító, reménységet erősítő hatás, az elkeserítő, aggodalmat ébresztőkhöz képest. Ahogy haladunk előre az elszántságunk tűzét úgy folytja el a másra fókuszáló figyelmünk, a különböző egyéb problémák súlya, és a végén még azt is megkérdőjelezhetjük, hogy érdemes volt-e belevágni ebbe a kihívásba. Az igazán fontos célok esetében azonban nem szabad engedni ennek a törvényszerűségnek, hanem állhatatosan, újra és újra emlékeztetve magunkat a faladatunkra és annak jutalmára végig ki kell tartanunk. Természetesen elengedhetetlen, hogy józanul, bölcsen és előrelátóan válasszuk meg a kitűzött hegycsúcsokat, de, ha ezt megtettük, akkor ne engedjünk közben eltéríteni magunkat. Csak az utat végigjárva lehet eredményt elérni, egyébként csak elpazarolt idő, energia és megtépázott önbecsülés marad hátra. Nem szégyen segítséget kérni, másokhoz csatlakozni, és keresni a feltöltődés lehetőségét, hogy a valódi megszégyenülést elkerüljük. A mennyei célokat az Atya tárta fel előttünk Jézus Krisztusban. Olyan távlatok nyíltak meg ezáltal, amelyek még az elmúláson is túlmutatnak, és szavakkal nehezen leírható dicsőséget eredményeznek. Ez már nem elérhetetlen számunkra, de nem is kellemes sétautazás, hanem igazi küzdelem, amihez mindvégig kitartó állhatatosságra van szükségünk!

Mennyei Atyám, köszönöm, a mai napi bátorítást! Végig szeretném járni az utat veled és hozzád!

*Revideált új fordítás

2021. július 20., kedd

Napi felülről:

Aki féken tartja haragját, az igazán értelmes, aki pedig hirtelen haragú, nagyokat hibázik.

Példabeszédek könyve 14. rész 29. vers*

Áldott keddet, türelmes békességet, józan, értelmes gondolatokat és helyes döntéseket kívánok minden testvéremnek!

A harag, neheztelés és bosszankodás igen megbízhatatlan tanácsadók. Úgy állítják be magukat, mintha ők lennének a legfontosabb és legnagyszerűbb szövetségeseink, akik mindig csak a javunkat szolgálják, közben észrevétlenül átveszik az irányítást gondolataink és gyakran tetteink felett is. Meggondolatlan, bölcstelen és romboló indulatokra, szavakra és cselekedetekre vesznek rá, amelyeket később igen nehéz helyrehozni. A harag, az egészséges lélek első válasza egy bántó, igazságtalan helyzetre, hasonlóan a fájdalomérzetünkhöz. Mindaddig jelen lesz, amíg a tüske szúrja a szívünket, ezért nem szabadjára kell engednünk az indulatainkat, hanem minél gyorsabb megfelelően kezelni és eltávolítani a problémát okozó sérülést. A türelem, a józan belátás és bölcsesség azok a fékek és gyorsan ható fájdalomcsillapítók, amelyek mindig kéznél kell, hogy legyenek, mert használatuk sokszor életet menthet. Nem gyengeség a türelem, aki parancsolni tud az indulatainak az nem gyáva, hanem igazán értelmes ember. A mennyei Atya ma is lehetőséget biztosít, hogy gyakorolhassuk a valódi bölcsességet, a türelem erejével.

Mennyei Atyám, köszönöm azt az elképesztő türelmet, amellyel felém fordulsz! Segíts ma is tanulnom tőled!

*Egyszerű fordítás

2021. július 13., kedd

Napi felülről:

A nekem adott kegyelem által mondom tehát közöttetek mindenkinek: ne gondoljátok magatokat többnek, mint amennyinek gondolnotok kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.

Római levél 12. rész 3. vers*

Áldott keddet, józan, bölcs és türelemmel átitatott gondolatokat és hittel vállalt tetteket kívánok minden testvéremnek!

Az, hogy miként gondolkodunk saját teljesítményünkről, mit képzelünk magunkról, az döntően befolyásolja a céljainkat, döntéseinket és az elszántságunkat. Az, hogy mindez mennyire valóságos, mennyire tükrözi a tényleges értékeinket, az a kapcsolataink minőségén, a sikereink és kudarcaink feldolgozásán mérhető le igazán. Amikor a lelkünkben az önmagunkról megfestett és dédelgetett képet az élettől elrugaszkodott vágyaink színezik ki, akkor ez egy zsákutcába vezet bennünket, ahonnan minél hamarabb érdemes kiszabadulni. A józan gondolkodás nem földhözragadt szemléletmódot jelent, hanem azt a biztonságos ösvényt, amely elvezet az életünk kiteljesedéséhez. Mindehhez a hit jelenléte nélkülözhetetlen, mert ez segíti elvetni a reménység magjait, hogy később bőséges termést hozzanak. Az emberi életünk azonban csak részsikereket képes elérni, ha önmagunkban, a lehetőségeinkben, tehetségünkben és a szerencsénkben bízunk. Az Istenbe vetett hitünk hozhatja ki belőlünk azt, amit a mennyben megálmodtak rólunk. Ez földi szemmel túlmegy minden ésszerűségen, de elvezet ahhoz a bölcs, józan és türelmes gondolkodáshoz, ami valóságosan számol az Örökkévaló segítségével.

Mennyei Atyám, hálát adok neked, mert a te gondolataid messze túlszárnyalják az én álmaimat! Valósuljon meg a te akaratod és terved az életemben!

*Revideált új fordítás

2021. július 1., csütörtök

Napi felülről:

A bölcsek nyugodt szavaira kell inkább hallgatni, mint annak a kiabálására, aki az ostobák között uralkodik.

Prédikátor könyve 9. rész 17. vers*

Áldott csütörtököt, háborgástól mentes lelket és bölcsességre fogékony szívet kívánok minden testvéremnek!

Amikor háborgással, bizonytalansággal és félelmekkel telt szívvel nézünk a holnap elé, akkor kell különösképpen óvatosnak lennünk, mert sokkal nehezebben halljuk meg a bölcs és előremutató szavakat és kiszolgáltatottabbak vagyunk a mindent túlharsogó ostobaságok számára. Azon nem tudunk változtatni, hogy folyamatosan meg akarnak győzni bennünket egyre hangosabban és gátlástalanabbul, mert ez az emberi hatalomvágy és üzleti siker kulcsa, de az rajtunk áll, hogy megadjuk-e magunkat ezeknek a törekvéseknek. A zaklatott világban mindennél fontosabb a nyugodt és lecsendesedett szív, mert enélkül nehezen tudunk józanok és értelmesek maradni. Ma az új lehetőségek birtokában erősen eltolódott minden abba az irányba, hogy a hangosabban kiabálóé a dicsőség és hatalom, mindaddig, amíg valaki nem képes őt túlharsogni. Ez nehezebbé teszi, de nem lehetetlenné, hogy mégis a békesség, a megfontoltság és a bölcsesség szelídebb, de nemesebb hangjának engedelmeskedjünk. A mennyei Atya sohasem állt a kiabálók pártjára, de elkötelezte magát a békesség emberei mellett.

Atyám köszönöm, hogy nálad megtalálhatom a bölcsesség, békesség és józanság erejét!

*Revideált új fordítás

2021. június 1., kedd

Napi felülről:

Hallgass, fiam, apád intésére, és ne hagyd el anyád tanítását, mert ékes koszorú ez a fejeden és ékszer a nyakadon!”

Példabeszédek könyve 1. rész 8-9. vers*

Áldott keddi napot, a bölcsesség, józanság és tisztelet kincseivel ékesített gondolatokat, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!

Szent István királyunk ennek az igének az első részét idézi Imre herceghez írott intelmeiben, mert a tisztelet, a megbecsülés és a bölcsesség az uralkodók életében legalább olyan fontos alapvetés, mint bármelyikünk számára. Építeni az előző generációk értékeire, és azokat bátran felvállalni, miközben új utakat és lehetőségeket járunk be, egy olyan egészséges egyensúly, amire ma is szükségünk van. Az elődeink nem tettek mindent helyesen, nem voltak tökéletesek, de amit átéltek, megtanultak az értünk is történt, a mi boldogulásunkat is előkészítette. Észre kell venni, fel kell fedezni, hogy melyek azok a kincsek, amelyek nem szabad, hogy elvesszenek, mert valódi díszek, ékszerek lehetnek a jellemünk fejlődésében. Nem minden szemét, ami régi, sőt az igazán becses dolgokat az idő csak még értékesebbé teszi. A mennyei Atya úgy tervezte meg az emberi életet, hogy ne előzmények nélkül kelljen megbirkóznia az előtte álló kihívásokkal, hanem legyen módja meghallani, megérteni, továbbvinni a múlt tapasztalatait, és tanulni is belőle.

Atyám, hálás vagyok szüleimért, elődeimért és mindazért, amit tőlük kaphattam értékes kincsként. Segíts, hogy én is nemes örökséget adhassak majd tovább!

*Revideált új fordítás

2021. május 10., hétfő

Napi felülről:

Isten mindig mindent a megfelelő időben cselekszik — ezt még szemlélni is gyönyörűség! Ő adott az embernek képességet arra, hogy gondolkodjon a világról — mi azonban soha nem tudjuk teljes egészében felfogni, amit Isten cselekszik.
Prédikátor könyve 3. rész 11. vers*

Áldott hétfőt, a szépben és jóban való gyönyörködést, a harcainkban kitartó reménységet és rendíthetetlen hitet kívánok minden testvéremnek!

Tényleg kell egy gyermeknek mindig, mindent pontosan tudnia a szülei terveivel, gondolataival kapcsolatban, ahhoz, hogy boldog élete legyen? Az ő biztonsága, öröme nem abból fakad, hogy mindent megért a nagyok dolgaiból, hanem abból, hogy egészséges szeretetkapcsolat köti össze a családjával. A szülők nem megfosztják a gyermeket a tudástól, hanem napról napra, bölcsen segítik, hogy egyre többet értsen meg a világ összefüggéseiből, közben vigyázva arra, hogy mindezt a megfelelő módon gyakorolják. A mennyei Atya pontosan tudja, hogy mit, mikor és miért tesz, ebben nem szorul a segítségünkre. Teljes mértékben megbízhatunk az időzítésébe, még akkor is, ha ez nem a mi elvárásaink beosztásához igazodik, mert ő azt is érti és látja, amiről nekünk még halvány elképzelésünk sincs. A boldogságunk nem a tudásunk gyarapodásától függ, hanem a biztonságot és szeretetet biztosító kapcsolataink minőségétől. Az Istenben megbízó és a vele közösségben élő szív sokszor gyönyörködhet mennyei családjának kincseiben, mert a lelki növekedés során egyre többet felfedezhet ezekből.

Atyám köszönöm a bölcsességedet, a szerető gondoskodásodat és az igazságban való nevelésedet, mert ez az én áldott életem biztosítéka!

*Egyszerű fordítás

2021. május 5., szerda

Napi felülről:

Adj egy bölcsnek és még tovább épül a bölcsességben, tárj fel tudást és ismeretet egy igaznak és növekedik a megértés.
Példabeszédek könyve 9. rész 9. vers*

Áldott szerdát, bölcsességben, igazságosságban és megértésben megélt napot kívánok minden testvéremnek!

Az élethosszig való tanulás nem egy társadalmi újítás, nem egy modern elképzelés, hanem a teremtéstől létező alapelv az emberiség számára. Igazán csak addig tudunk jól működni, amíg képesek vagyunk épülni, gyarapodni és növekedni bölcsességben, igazságban és megértésben. Ebben a tekintetben a fák mutatnak jó példát, hiszen bármily vén és vihar tépte ágaik lehetnek, amíg élnek folyamatosan hoznak új hajtásokat, leveleket és termést. A bölcsesség egy élő fa, amely, ha megkapja a megfelelő tápanyagokat természetes módon tovább növekedik. Az igaz és becsületes ember nem veszti el a hitét, nem inog meg, amikor szembesül a valósággal, hanem pont arra van szüksége, hogy megértse és megismerje az igazságot, mert így benne az értelem és a megértés fog gyarapodni. A mennyei Atya tökéletesen tisztában van a helyzetünkkel, tud a nehézségeinkről, de még a titkos vágyainkról is. Ő ezzel együtt elkötelezett arra, hogy tanítson és neveljen bennünket, hogy ne önelégült megmondó emberek, ne is megkeményedett szívű kesergők vagy félelmekkel megkötözött tudatlanok legyünk, hanem bölcsek és igazak, akik ma is képesek tovább épülni.

Áldott légy Uram, mert ma is vezetsz és terelgetsz az élet útján, hogy egyre jobban megismerjelek téged!

*Saját magyarázatos fordítás