2021. október 31., vasárnap

Napi felülről:

Könyörülj, Istenem, könyörülj rajtam, mert nálad keres oltalmat a lelkem! Szárnyaid árnyékában keresek oltalmat, míg elvonul a veszedelem.

57. Zzsoltár 2. vers*

Áldott vasárnapot, Istenünk védelmező, könyörülő és gyógyító jelenlétét kívánom minden testvérem életére!

Az elért eredményeink alapján jár a jutalom, megbecsülés és büszkeség, de mi van, amikor csak a gyengeségünk, betegségünk és a kudarcaink maradnak számunkra. Ki fogja megerősíteni az erőtlent, bátorítani az elesettet és könyörülni a nyomorulton? A Szeretet, amely irgalom által lát, és nem a haszon szemüvegét használja! Boldog az az ember, aki a mennyei Atyánál megtalálja ennek forrását, aki tudja, hogy van hova menekülnie a nehézségek idején, ahol nem lenézés, szégyen vagy közöny vár rá, hanem könyörület, befogadás és védelem. Veszedelmes helyzetek, időszakok mindig lesznek az életünkben, amikor a legkisebb veszteséggel szeretnénk túlélni a problémákat, és nincs jobb, megfelelőbb hely ilyenkor a lelkünk számára, mint Istenünk oltalmazó szeretete. Ez nem csupán abban segít, hogy megerősödjünk, felbátorodjunk, hanem arra is késztet, hogy a szívünk egészséges szeretete helyreálljon. Felnyíljon a szemünk, hogy mi is képesek vagyunk hátsó szándék nélkül szeretni, őszintén megbocsátani és áldássá válni, még gyengeségeink ellenére is.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nálad mindig van hely számomra is. Hozzád hozom minden félelmemet, aggódásomat és gyengeségemet, hogy lelkem megnyugodjon és békességre jusson.

*Revideált új fordítás

2021. szeptember 23., csütörtök

Napi felülről:

Ha tiszteled és féled az Örökkévalót, utad az életre vezet, s nyugodtan alhatsz, mert nem ér veszedelem.

Példabeszédek könyve 19. rész 23. vers*

Áldott csütörtököt, a Mindenható békességét, a reménység biztonságát és az élet erejét kívánom minden testvéremnek!

Mindenki megharcolja a maga küzdelmeit jól vagy rosszul, átél győzelmeket, sikereket illetve kudarcokat, veszteségeket is. Ebben nincs nagy különbség, pedig alapvetően ezek aránya szerint osztályozzuk az ember életét. Egyrészt az eredmények mögött rengeteg lemondás húzódik meg, önként vállalt áldozat, másrészt a legsikeresebbek sem kerülhetik el a nehézségeket. A másik jobb sorsának irigylése elsősorban ránk helyez nagyobb terhet. Az igazságtalannak megélt élethelyzetek miatti harag és neheztelés tőlünk vesz el életerőt és reménységet, pedig mi éppen élni szeretnénk. A mennyei Atya jól ismeri vívódásainkat és a boldogságkeresésünk kínjait, ezért nyitotta meg számunkra Jézus Krisztusban az életre vezető utat. Az Örökkévaló tisztelete, hatalmának elismerése és szeretetének megtapasztalása a siker, győzelem és megelégedett élet forrása. Lehet-e annál teljesebb öröm, mint amikor a Teremtővel együtt ünnepelhetjük az életet? Amikor a békességünket és nyugalmunkat a menny biztosítja, a saját erőtlenségünktől és gyengeségeinktől függetlenül. Ez a nekünk készített felfelé vezető út!

Mennyei Atyám, benned bízom, téged tisztellek, szeretlek és a te nevedet félem! Köszönöm a teljes élet ajándékát, amit nálad találtam meg!

*Egyszerű fordítás

2021. szeptember 22., szerda

Napi felülről:

Dicsőség koronájává leszel az Örökkévaló kezében, királyi diadém Istened tenyerén.

Ézsaiás könyve 62. rész 3. vers*

Áldott szerdát, hasznos és nemes gondolatokat, értékes pillanatokat és órákat kívánok minden testvéremnek!

Az egyik legfontosabb lelki szükség az értékességünk tudata, ami szorosan összefügg a szeretettségünk élményével. Úgy lettünk megteremtve, hogy a kapcsolatainkban teljesedjünk ki. Azokban lehetünk igazán önmagunk, ott találjuk meg a helyünket, boldogságunkat és a megelégedettség örömét. Az ebben átért kudarcok és csalódások azonban falakat építenek, árkokat ássanak, hogy megvédjenek bennünket az újabb fájdalmaktól. A szívünk vágya azonban ettől még nem fog megváltozni, ugyanúgy sóvárgunk arra, hogy valaki értékes kincsnek tartson bennünket, szeressen és megbecsüljön. Két nagyszerű felfedezés segít leküzdeni a saját és a környezetünk kapcsolati bűneit, vétkeit és mulasztásait. Az első és legfontosabb az Örökkévaló szeretetének és szabadításának megismerése. Szembesülni azzal, hogy mennyire önző módon gondolkodunk és élünk elég lehangoló, de azt felismerni, hogy a mennyei Atya ebből képes kiszabadítani az felemelő. Ráadásul elfogadni azt a jövőképet, amit ő lát bennünk, az pedig elképesztő. A másik terület a saját képességünk és lehetőségünk kibontakozása arra, hogy másokat segítsünk, felemeljünk, értékeljünk és szeressünk, mert ennek hatalmas ereje van.

Mennyei Atyám, te vagy az élet és a szeretet forrása! Csodálatos az a terv, az a jövő, amit velem terveztél, áldott légy érte!

*Egyszerű fordítás

2021. július 13., kedd

Napi felülről:

A nekem adott kegyelem által mondom tehát közöttetek mindenkinek: ne gondoljátok magatokat többnek, mint amennyinek gondolnotok kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.

Római levél 12. rész 3. vers*

Áldott keddet, józan, bölcs és türelemmel átitatott gondolatokat és hittel vállalt tetteket kívánok minden testvéremnek!

Az, hogy miként gondolkodunk saját teljesítményünkről, mit képzelünk magunkról, az döntően befolyásolja a céljainkat, döntéseinket és az elszántságunkat. Az, hogy mindez mennyire valóságos, mennyire tükrözi a tényleges értékeinket, az a kapcsolataink minőségén, a sikereink és kudarcaink feldolgozásán mérhető le igazán. Amikor a lelkünkben az önmagunkról megfestett és dédelgetett képet az élettől elrugaszkodott vágyaink színezik ki, akkor ez egy zsákutcába vezet bennünket, ahonnan minél hamarabb érdemes kiszabadulni. A józan gondolkodás nem földhözragadt szemléletmódot jelent, hanem azt a biztonságos ösvényt, amely elvezet az életünk kiteljesedéséhez. Mindehhez a hit jelenléte nélkülözhetetlen, mert ez segíti elvetni a reménység magjait, hogy később bőséges termést hozzanak. Az emberi életünk azonban csak részsikereket képes elérni, ha önmagunkban, a lehetőségeinkben, tehetségünkben és a szerencsénkben bízunk. Az Istenbe vetett hitünk hozhatja ki belőlünk azt, amit a mennyben megálmodtak rólunk. Ez földi szemmel túlmegy minden ésszerűségen, de elvezet ahhoz a bölcs, józan és türelmes gondolkodáshoz, ami valóságosan számol az Örökkévaló segítségével.

Mennyei Atyám, hálát adok neked, mert a te gondolataid messze túlszárnyalják az én álmaimat! Valósuljon meg a te akaratod és terved az életemben!

*Revideált új fordítás