2021
2021. október 18., hétfő
Napi felülről:
Az lesz az én Atyám dicsősége, hogy sok gyümölcsöt teremtek, és akkor a tanítványaim lesztek.
János evangéliuma 15. rész 8. vers*
Áldott hétfőt, gyümölcsöző napokat és Isten dicsőségének jelenlétét kívánom minden testvéremnek!
Minden új nap egy új lehetőséget biztosít arra, hogy az életünk ne csupán lét legyen, hanem gyümölcsöző élet. Amikor nem épphogy túléljük a megpróbáltatásokat, hanem minden kihívás egyben felkészülés legyen egy jobb, dicsőségesebb időszakra. A mennyei Atya velünk kapcsolatos tervéből nem vette ki a nehézségeket, a szenvedést és a fárasztó odaszánást, de mindezeket valóságos módon képes átformálni, beleépíteni a bőséges gyümölcsöt termő életünk sikerébe. Egy szőlővessző nem aggódik azon, hogy vajon képes-e teremni, hanem végzi a feladatát, mert ezért él. Arra születtünk, hogy képesek legyünk Isten dicsőségére és ebből következően a saját boldogságunkra élni, fejlődni és kiteljesedni. Nem vágyálom, elérhetetlen képzelgés, hogy a Mindenható gyümölcskertjének díszei legyünk, megbecsült tagjai, és örömét lelje bennünk. Mindez Jézus Krisztus, az igazi szőlőtő erejével, segítségével és közösségével válik valósággá és mindennapos folyamattá. Tanulni, növekedni és fejlődni sohasem szégyen, de elengedhetetlen alap ahhoz, hogy betöltsük küldetésünket.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te vagy az életem ereje és dicsősége!
*Revideált új fordítás
2021
2021. október 7., csütörtök
Napi felülről:
Egyesek még a bölcsek közül is elbuknak, mert szükséges, hogy próbára tegyék őket. Akik megmaradnak, így lesznek igazán kipróbáltak, tiszták és fehérek, amikor a végső idő elérkezik. Mert az elrendelt idő még nem jött el.
Dániel könyve 11. rész 35. vers*
Áldott csütörtököt, a feladatainkhoz kitartó és hűséges elszántságot, a szívünkben pedig maradandó szeretetet kívánok minden testvéremnek!
Ez még a próbák ideje, akár örülünk ennek, akár félelemmel tölt el bennünket. A kihívásokat nem lehet büntetlenül figyelmen kívül hagyni, mert ez az egyik alapja a növekedésünknek. A megbotlás, elbukás kockázata ténylegesen jelen van minden egyes új lépésünkben, de ez nem katasztrófa, hanem az előrelépés lehetősége. A megtapasztalások, élmények akkor teljesek és hatékonyak bennünk, ha átéljük őket, végigmegyünk rajtuk és nem csupán a képernyőn keresztül nézzük végig őket biztonságosan. Az élet, ha egészséges fejlődéssel jár együtt, a fejlődés pedig mindig hibalehetőséggel. A mennyei Atya szeretete nem kímél meg bennünket a próbáktól és nehézségektől, hanem megtanít hittel szembenézni velük, és felhasználja a megtisztulásunkra. Amíg vele járunk, lehet akármilyen fárasztó vagy göröngyös az utunk, a jó irányba fogunk haladni egészen addig, amíg megérkezik az elrendelt idő. Bár nem mi vagyunk az idők urai, de a nyertesei lehetünk, ha arra figyelünk, akinek valódi hatalma van felette.
Mennyei Atyám, hálát adok az életemért, a lehetőségeimért és az időért, amit tőled kaptam. Veled szeretném megélni és átélni minden egyes percét.
*Egyszerű fordítás
2021
2021. szeptember 21., kedd
Napi felülről:
Eddig még csak olyan próbatétel ért benneteket, amely minden más embert is előbb-utóbb elér. Isten azonban hűséges, ezért nem fogja megengedni, hogy túl nehéz megpróbáltatásnak legyetek kitéve. Sőt, amikor a próbatétel kellős közepén vagytok, utat nyit nektek, hogy kiszabaduljatok belőle. Így ki fogjátok bírni a megpróbáltatást.
Korinthusi első levél 10. rész 13. vers*
Áldott keddet, az Istennél talált békesség és biztonság erejét, a bátor hitlépések áldásait kívánom minden testvéremnek!
Különbözőképpen érintenek bennünket a nehézségek. Vannak, akik a legkisebb kihívást is szörnyűségként élik meg, míg mások a végletekig képesek elviselni a szenvedést. Vannak próbatételek, amelyekbe bele kell nőnünk, meg kell erősödnünk, hogy sikeresen túljussunk rajtuk. A világ jelenlegi leggyorsabb futójának hajdanán még az első lépések megtétele is bonyolultnak tűnt. Vagyis a legtöbb nehéz helyzet türelemmel, tanulással, gyakorlással és segítséggel legyőzhető, mert alapvetően küzdelemre lettünk teremtve. Vannak értékeink és képességeink, amelyek leginkább a terhek alatt teljesednek ki igazán, és érnek be tökéletesen, ezért alapvetően nem ellenségeink ezek a helyzetek, sokkal inkább lehetőségek. A megpróbáltatások azonban komoly kísértések is lehetnek, amikor elveszni látszik minden reménység, mert túlnőnek rajtunk a problémák és nincs már több emberi ötletünk. A mennyei Atya pontosan ismeri képességeink határait, tudja mi kérhető számon rajtunk és tisztában van a megpróbáltatásaink erejével is, ezért személyre szabott segítséget és szabadulást készített el számunkra, hogyha minden földi ajtó bezárul is, egy út nyitva legyen, amely hozzá vezet.
Mennyei Atyám köszönöm gondoskodó figyelmedet, tanítgató szereteted és a szabadulás útját!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. szeptember 8., szerda
Napi felülről:
Legyen gondod önmagadra és a tanításra, maradj meg ezek mellett, mert ha így cselekszel, megmented magadat is, hallgatóidat is.
Timóteushoz írt első levél 4. rész 16. vers*
Áldott szerdát, egészséges lelket, reménység bátorította szívet és bölcs gondoskodást kívánok minden testvéremnek!
Minél egészségesebbek, edzettebbek és kipihentebbek vagyunk, annál jobban tudunk teljesíteni és helytállni a kihívásokkal szemben. Ez odafigyelést, körültekintést, tudatos és elszánt választásokat igényel, mert könnyebb lefelé gurulni, mint küzdeni felfelé. Törődni, gondot viselni a testünkre, a táplálkozásunkra és a megfelelő felfrissülésünkre létfontosságú, de a lelkünk igényei sem hanyagolhatóak el büntetlenül. Nem egyszerű kiválogatni a sok lehetőség közül a legmegfelelőbbet, mert ami csábító és kívánatos a szemünknek, a kényelmünknek az nem biztos, hogy a javunkat szolgálja, legfeljebb csak rövidtávon. Figyelj oda megfontoltan saját fejlődésedre! Megalkuvás nélkül, körültekintően válogasd meg a legjobb utat, és ne a könnyebb felé indulj el! Ez nem csupán arról szól, hogy fejlődj, hogy megelégedett életet élj, hanem arról is, hogy a mások felé való felelősségeidet is képes legyél felvállalni és áldással betölteni. Egy beteg tanárnak meg kell gyógyulnia, hogy taníthasson. Egy félelmekkel teljes szívnek fel kell szabadulni, hittel és bizalommal betöltekeznie, hogy reménységet és békességet építsen maga körül.
Mennyei Atyám, te pontosan ismersz engem! Kérlek, segíts, hogy a te szemeden keresztül lássam magamat, szükségeimet, feladataimat és a jövőmet is!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 11., szerda
Napi felülről:
Állhatatosságotokkal nyeritek meg majd a lelketeket.
Lukács evangéliuma 21. rész 19. vers*
Áldott szerdát, türelemmel és kitartással megélt küzdelmeket, örömöket kívánok minden testvéremnek!
Az út elején általában sokkal több a bátorító, reménységet erősítő hatás, az elkeserítő, aggodalmat ébresztőkhöz képest. Ahogy haladunk előre az elszántságunk tűzét úgy folytja el a másra fókuszáló figyelmünk, a különböző egyéb problémák súlya, és a végén még azt is megkérdőjelezhetjük, hogy érdemes volt-e belevágni ebbe a kihívásba. Az igazán fontos célok esetében azonban nem szabad engedni ennek a törvényszerűségnek, hanem állhatatosan, újra és újra emlékeztetve magunkat a faladatunkra és annak jutalmára végig ki kell tartanunk. Természetesen elengedhetetlen, hogy józanul, bölcsen és előrelátóan válasszuk meg a kitűzött hegycsúcsokat, de, ha ezt megtettük, akkor ne engedjünk közben eltéríteni magunkat. Csak az utat végigjárva lehet eredményt elérni, egyébként csak elpazarolt idő, energia és megtépázott önbecsülés marad hátra. Nem szégyen segítséget kérni, másokhoz csatlakozni, és keresni a feltöltődés lehetőségét, hogy a valódi megszégyenülést elkerüljük. A mennyei célokat az Atya tárta fel előttünk Jézus Krisztusban. Olyan távlatok nyíltak meg ezáltal, amelyek még az elmúláson is túlmutatnak, és szavakkal nehezen leírható dicsőséget eredményeznek. Ez már nem elérhetetlen számunkra, de nem is kellemes sétautazás, hanem igazi küzdelem, amihez mindvégig kitartó állhatatosságra van szükségünk!
Mennyei Atyám, köszönöm, a mai napi bátorítást! Végig szeretném járni az utat veled és hozzád!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 31., szombat
Napi felülről:
Taníts engem, Örökkévaló, hogyan járjak utadon, hogyan éljek igazságod szerint! Segíts, hogy teljes szívvel tiszteljem és féljem nevedet!
86. zsoltár 11. vers*
Áldott szombatot, a lelkünk taníthatóságát, a szívünk tiszta Istentiszteletét és reménységét kívánom minden testvéremnek!
Sokan jelentették ki, vagy fogadták meg egy-egy iskola elvégzése után, hogy soha többé nem fognak tanulni, mert elég volt belőle ennyi is. Az élet azután mégis rákényszerítette őket, hogy akár a munkájuk, akár a boldogulásuk miatt elsajátítsanak új dolgokat, ismereteket, ami elengedhetetlen lett az előrelépéshez. Az a helyzet, hogy élethosszig tartó tanulásra lettünk megteremtve, vagyis ez a normális, egészséges fejlődésünk elengedhetetlen része. Amíg taníthatóak vagyunk, addig teljes az életünk és ezt nem befolyásolja az sem, hogy egy idő után tanítókká is válunk. Igaz, hogy minden tanuláshoz alázat szükséges, de pont ezen keresztül léphetünk tovább egy lépcsőfokot. Sokan úgy gondolnak az Istenhitre is, mint egy valamikor megszerzett tudásra, ami egész életünkben elkísér bennünket. Ez csak részben igaz, mert a valódi kapcsolat a mennyei Atyával egy folyamatos növekedésről, tanulásról, fejlődésről, új tapasztalatokról és kihívásokról szóló csodálatos történet. Jézus Krisztus tanítványokat hívott el, hogy felfedezzék Isten országának titkait, kincseit és mindezt kamatoztassák is az életükben. Ez a számunkra előkészített felfelé vezető út! Légy kész teljes szívedből megérteni és bátran alkalmazni az örökkévaló tanítást!
Mennyei Atyám, taníts, vezess, éltess és segíts, hogy életem áldás lehessen!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 30., péntek
Napi felülről:
Fordítsd jóra sorsunkat, Uram, a délvidéki kiszáradt patakmedrekhez hasonlóan!
126. zsoltár 4. vers*
Áldott pénteket, a kiszáradt, megkeményedett, üres szív éltető megújulását és a reménység áldásait kívánom minden testvéremnek!
Bizonyos időszakokban telve vagyunk energiával és lendülettel. Képesek vagyunk bátran, hittel előrehaladni, sőt még másokat is magunkkal ragadni lelkesedésünkkel. Érezzük, hogy ez a mi utunk, feladatunk, erre születtünk. A reménység gyermekei vagyunk és vár ránk a következő kihívás, ami újabb izgalmas fejezetet nyithat az életünkben, mert még nem fejeztük be küldetésünket, még van meghódításra váró terület. Azután aszályos idők köszöntenek ránk. Pusztaság, sivárság mindenfelé és már csak az üres patakmeder emléke őrzi a hajdani életerőnket. Ez előfordulhat mindannyiunk életútján, de ez nem a vég, csak egy igen nehéz szakasz, ami különleges lehetőség arra, hogy a mennyei Atya megújító erejét átélhessük. Egy patak önmagát nem képes megtölteni vízzel, amikor azonban megfelelő forrás táplálja, és kellő eső áztatja a környezetét, akkor újra éltető vízzel lesz teljes. Ami számunkra elképzelhetetlen vagy lehetetlen az Istennek lehetséges. A kesergés, önsajnálat és vádaskodás nem segít rajtunk, csak még keményebb, szárazabb lesz tőle a szívünk. Az Örökkévaló őszinte megszólítása és segítségül hívása azonban megnyitja az áldások forrásait, hogy teljesen betölthessük a küldetésünket.
Mennyei Atyám, nélküled kiszáradok és megkeményedek, ezért ma is téged kérlek, hogy táplálj és éltess jóságoddal és szereteteddel!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 12., hétfő
Napi felülről:
Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert maga az Úr, a te Istened vonul majd veled, nem hagy cserben téged, és nem hagy el.
Mózes ötödik könyve 31. rész 6. vers*
Áldott hétfőt, bátorító új hetet, félelmet és aggódást űző bizalmat, Isten jelenlétének örömét és védelmét kívánom minden testvéremnek!
Minden új hét, egy eddig még bejáratlan terület felfedezése. Lehet, hogy nagyon hasonlít az előző időszakhoz, de sohasem ugyanaz. A kihívások, problémák ismétlődhetnek, a vágyainkat is továbbvihetjük, de a félelmek, aggodalmak is újratermelődnek, ezért folyamatosan emlékeztetni kell magunkat a legfontosabb céljainkra és azokra az ígéretekre is, amit felülről kaptunk ezek eléréséhez. Nem összevissza bolyongásra kaptuk az életünket, mert az nem vezet sehová, még akkor sem, ha közben szép dolgokat is átélhetünk, mert a legvégén úgy fogjuk érezni, hogy ki- és elfolytak az évek a kezeink közül és nem maradt benne semmi. Aggódunk, hogy ne legyünk boldogtalanok, görcsösen keressük az örömforrásokat, miközben félelmeink távol tarthatnak bennünket a bátor hitlépésektől. A mennyei Atya az alapoktól szeretné újjáépíteni az önértékelésünket és céltudatosságunkat. Arra bátorít, hogy ne abban gondolkodjunk, hogy a saját erőnkből, esetleg más emberek támogatásával elérhetünk valamiféle sikereket, amelyeket büszkén mutogathatunk vagy szégyenkezve rejtegetjük, hanem abban, hogy az Ő vezetése, jelenléte és védelme valóságos erő, bátorság és félelem űző alapot biztosít a mindennapok küzdelmeiben, amelyre minden körülmény között számíthatunk!
Mennyei Atyám, tőled kaptam az életemet, te bíztál rám feladatokat, ezért ma is belőled szeretnék erőt és bátorságot nyerni!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 6., kedd
Napi felülről:
Uram, te vagy egyedül! Te alkottad az eget, az egek egeit és minden seregüket, a földet és mindent, ami rajta van, a tengereket és mindent, ami bennük van. Te adsz életet mindnyájuknak. Téged imád a mennyei sereg.
Nehémiás könyve 9. rész 6. vers*
Áldott keddet, szépséges gondolatokat, bölcs szívet és nemes tetteket kívánok minden testvéremnek!
Amikor véget ér egy korszak az életedben, az egy újnak a nyitányát is jelzi. Ez a folyamat elkerülhetetlen, nem bújhatsz el előle, nem forgathatod vissza az idő kerekét, de a sodródás és a félelmeid uralma helyett tudatosan is készülhetsz a változásokra. Nem minden lesz jó, vagy jobb, mert új. Az eddig még ismeretlen utak nem várt kihívásokat rejtenek, de ezért vagy ember, mert képes vagy nem csupán alkalmazkodni, de meghódítani és betölteni is a jövőt. Erre születtél, erre lettél megteremtve és erre kaptál mennyei elhívást is. Az Örökkévaló biztosít minden szükséges körülményt ahhoz, hogy megtaláld a helyes utat, bölcs döntéseket hozz, és ha kell, a felesleges kanyarok és kitérők után is visszatalálj hozzá. A végtelennek tűnő ég, a varázslatos föld, a csodálatos vizek mind-mind a Teremtő szavára születtek, de nekünk adta, hogy felelősséggel, és hálaadással éljünk velük és általuk. Ráadásul nem hagyott magunkra ebben a feladatban, hanem mellénk rendelte hűséges szeretetét és felemelő jóindulatát Jézus Krisztusban, hogy akár megszokott pályán haladunk, akár új kihívások várnak ránk az ő segítsége és jelenléte vezessen bennünket napról-napra.
Mennyei Atyám, te vagy a mindenható és egyetlen Úr! Benned bízom, téged dicsérlek, és neked adok hálát mindörökké!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 26., szombat
Napi felülről:
Hálát adok neked mindenkor, mert te munkálkodsz. Nevedben reménykedem, mert jó vagy híveidhez.
52. zsoltár 11. vers*
Áldott szombatot, megelégedett pihenést, reménykedő előretekintést és a jóság győzelmét kívánom minden testvéremnek!
Az évszakok váltakozása függetlenül azok hosszától, arra nevel bennünket, hogy folyamatosan készek legyünk alkalmazkodni a körülményekhez. Nem lehet egyféle ruhatárral, felszereléssel nekivágni az egész évnek, mert annyira különböző kihívások várnak ránk. Igaz, hogy szeretjük az állandóságot, ezért készítjük, úgy a házainkat, hogy a lehető legjobban csökkentség az időjárás viszontagságait, de attól még a különbségek megmaradnak. Aki megfelelően felkészül az adott időszakra, az minden körülmények között el fogja végezni a feladatát és nem lát akadályt a változásokban. A lelkünknek is megvannak a maga életszakaszai, amelyek igencsak eltérnek egymástól. Az állandóságot, a védelmet ezen a területen is egy megfelelő otthon jelenti. A mennyei Atya ezért hívott meg bennünket a saját családjába, mert szükségünk van ennek a biztonságára. Vele átélhetjük, hogy korunktól, a változásoktól függetlenül megbízásunk van, amit tőle kaptunk. Ő előttünk jár a munkában, előkészít, felkészít és kirendel. Ma is várnak ránk a hitből táplálkozó gondolatok és tettek, a reménységből fakadó döntések és lépések, mert ez fakaszt hálaadást a szívünkben minden időben.
Atyám hálát adok neked minden időben, mert a te munkád csodálatos és reménykeltő, bátorító és erőt adó!
*Revideált új fordítás