2021
2021. szeptember 12., vasárnap
Napi felülről:
Uram, nem fuvalkodik fel a szívem, nem kevély a tekintetem. Nem törekszem arra, ami túl nagy és elérhetetlen nekem.
131 Zsoltár 1. vers*
Áldott vasárnapot, Istenben megnyugodott szívet, és egészséges hittel szerető szívet kívánok minden testvéremnek!
Szükségünk van az egészséges önbizalomra, amikor tisztán látjuk az értékeinket, de a határainkat is. Ez az a helyzet, amikor bátran bele merünk nézni a tükörbe, mert nem szeretnénk becsapni önmagunkat, nem célunk elrejteni a valóságot. Elfogadjuk azt, akik vagyunk, sem az értéktelenség, sem a túlértékeltség lelkületének nem engedjük, hogy eltorzítsa az énképünket. Végiggondolt és bölcs döntések irányítják a lépteinket. Az irigység, nagyravágyás és önteltség csábításának nem engedünk, nehogy tévutakra, zsákutcába vezessenek bennünket. Hány élet tört össze, mennyi hiábavaló ábránd vezetett tragédiához, mert olyan elvárások, igények és célok lettek kitűzve, amelyeket nem ránk szabtak, nem nekünk találtak ki. A jó hír, hogy a mennyei Atyának ténylegesen van egy csodálatos terve az életünkre nézve. Egyedi és megismételhetetlen. A boldogulásunk útjának a legfontosabb kérdése ezért nem az, hogy mit érünk, értünk el az életünkben másokhoz képest, hanem az, hogy megértettük-e, és mennyire töltjük be Isten ránk szabott mestertervét.
Mennyei Atyám benned nyugszik meg lelkem, nálad van az életem öröme és dicsősége!
*Revideált új fordítás
2021
2021. szeptember 11., szombat
Napi felülről:
Az asszony lelke mélyéig elkeseredve könyörgött az Úrhoz, és keservesen sírt.
Sámuel első könyve 1. rész 10. vers*
Áldott szombatot, megújító pihenést, lélek-bátorító élményeket és örömöt kívánok minden testvéremnek!
Az elkeseredés völgye igen homályos, ködös és félelmetes. Viszonylag könnyű belesétálni, de sokkal nehezebb a megfelelő kiutat megtalálni belőle. Néha szinte lehetetlennek tűnik magunk mögött hagyni és hosszú időre fogva tart ez az állapot. Lehetséges, hogy egy szerettünk elvesztése vezet el ide, és kilátástalannak tűnik a veszteség pótlása. Egy fontos kapcsolat megromlása is mély reménytelenségbe képes taszítani a szívünket. Vagy, ahogyan Anna élte meg a meddőségét, gyermektelenségét és annak minden következményét, egy vágyott életcél elérhetetlensége is körbezárhatja a lelkünket. Bármi is vezet el idáig, azt tudnunk kell, hogy nem ez a világ vége. Mi a reménység gyermekei vagyunk, és ha egy időre ezt el is felejtjük a terheink miatt, ez akkor sem változik meg. A lélekből fakadó, mély sírás tavát nem szabad kihagyni és elkerülni ilyen esetekben, mert ez a gyógyulásunkat szolgálja. A szív fájdalmának őszinte könnyei képesek megöntözni a megkeményedett rögöket, hogy nyomukban felbukkanjanak a reménység hajtásai. A mennyei Atya folyamatosan készen áll, hogy segítsen rajtunk, nekünk kell eljutni addig, hogy valóban hozzá forduljunk a megoldásért. Annának, a gyermeke Sámuel lett a válasz és elkeseredésének a vége. Ránk is vár a felülről érkező megoldás!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te akkor sem hagysz magamra, ha teljesen el vagyok keseredve! Hozzád kiálltok és benned reménykedem!
*Revideált új fordítás
2021
2021. szeptember 8., szerda
Napi felülről:
Legyen gondod önmagadra és a tanításra, maradj meg ezek mellett, mert ha így cselekszel, megmented magadat is, hallgatóidat is.
Timóteushoz írt első levél 4. rész 16. vers*
Áldott szerdát, egészséges lelket, reménység bátorította szívet és bölcs gondoskodást kívánok minden testvéremnek!
Minél egészségesebbek, edzettebbek és kipihentebbek vagyunk, annál jobban tudunk teljesíteni és helytállni a kihívásokkal szemben. Ez odafigyelést, körültekintést, tudatos és elszánt választásokat igényel, mert könnyebb lefelé gurulni, mint küzdeni felfelé. Törődni, gondot viselni a testünkre, a táplálkozásunkra és a megfelelő felfrissülésünkre létfontosságú, de a lelkünk igényei sem hanyagolhatóak el büntetlenül. Nem egyszerű kiválogatni a sok lehetőség közül a legmegfelelőbbet, mert ami csábító és kívánatos a szemünknek, a kényelmünknek az nem biztos, hogy a javunkat szolgálja, legfeljebb csak rövidtávon. Figyelj oda megfontoltan saját fejlődésedre! Megalkuvás nélkül, körültekintően válogasd meg a legjobb utat, és ne a könnyebb felé indulj el! Ez nem csupán arról szól, hogy fejlődj, hogy megelégedett életet élj, hanem arról is, hogy a mások felé való felelősségeidet is képes legyél felvállalni és áldással betölteni. Egy beteg tanárnak meg kell gyógyulnia, hogy taníthasson. Egy félelmekkel teljes szívnek fel kell szabadulni, hittel és bizalommal betöltekeznie, hogy reménységet és békességet építsen maga körül.
Mennyei Atyám, te pontosan ismersz engem! Kérlek, segíts, hogy a te szemeden keresztül lássam magamat, szükségeimet, feladataimat és a jövőmet is!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 20., péntek
Napi felülről:
Én, a bölcsesség, együtt lakom az okossággal, és nálam van a megfontolt tudás…. Általam uralkodnak a királyok, és rendelkeznek igazságosan a fejedelmek.
Példabeszédek könyve 8. rész 12. 15. verse*
Áldott pénteket, örömteli ünneplést és pihenést, bölcs gondolatokat és tetteket kívánok minden testvéremnek!
Nemzetünk, népünk, már több mint ezer éves történetét határozta meg Szent István királyunk hite és bölcsessége. Képes volt olyan döntéseket hozni és olyan irányba terelni országunkat, amelyek áldásai a mai napig elkísérnek bennünket. Államalapítóként tekintünk rá, egy kivételes vezetőre, akinek uralkodása messze túlmutatott saját hatalmán és korán. Megtalálta azt a bölcsességet és megfontolt tudást, amely által nagy királlyá válhatott, akire nem véletlenül emlékezhetünk sok év után is hálaadással. Ennyit számít, ha valaki a saját korában és a személyes lehetőségeivel helyesen él. A bölcsesség, a széles, messzelátó értelem és az igazságos döntések ma sem elérhetetlenek számunkra, de a rövidlátó, kapzsi és önző érdekek legtöbbször háttérbe szorítják őket, pedig ezek nélkül nincs áldott jövő. A mennyei Atya elénk tárta az élet útját. A döntéseink, válaszaink és tetteink nem egyszerűen a máról, és csak a mának szólnak, hanem meghatározzák évek, évtizedek boldogulását és irányát. Legyünk áldássá, mert erre kaptunk mennyei elhívást mindannyian!
Mennyei Atyám, köszönöm bölcs és áldott elődeinket! Kérlek, taníts ma is jól élni a tőled kapott lehetőségeinkkel!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 16., hétfő
Napi felülről:
Az értelmesek bölcsessége abban van, hogy tudják, hová mennek, az ostobák bolondsága pedig abban, hogy még magukat is becsapják.
Példabeszédek könyve 14. rész 8. vers*
Áldott hétfőt, bölcsességgel, jóindulattal és reményteljes szeretettel megtöltött hetet kívánok minden testvéremnek!
A „majd csak lesz valahogy” életszemlélet egy vékony jégre vezet, amelyik bármelyik pillanatban beszakadhat. Becsaphatjuk önmagunkat sokat ígérő álomvilággal, vagy szépnek tűnő hitegetésekkel, de ezek mind zsákutcába vezetnek. Ameddig nincsenek világos és egyértelmű céljaink, amelyekről azt is tudjuk, hogy miért szeretnénk elérni őket, miért fontosak számunkra, addig csak bolyongás az életünk, amelyben lehetnek ugyan kalandok, de eltékozolt éveket hagynak maguk mögött. Nincs olyan fiatal élet, vagy idős kor, amelyben korai vagy késői lenne célokat kitűzni, és azokért értelmes bölcsességgel megküzdeni, mert ez a teremtettségünk egyik csodája és lehetősége. Egy nap „túlélése” is lehet kihívás, de ha tudjuk, hogy miért vagy kiért tesszük, akkor nem tévesztjük el az útirányt a reménység beteljesedése felé. A mennyei Atya úgy alkotott meg bennünket a maga képére, hogy belül érezzük az elmúlhatatlan vonzását, a lélek vágyát a tökéletesre, de ezekre csak vele együtt és benne találunk megoldást. Az Isten országában olyan tervek tárulnak fel előttünk, amelyek halálon túlmutató helyekre vezethetnek bennünket. Ezekért nem csak értelmes és bölcs harcolni, hanem a legnagyobb nyereség és győzelem is ott vár ránk.
Köszönöm, Atyám, hogy elém tártad az értelmes bölcsesség útját! Áldott légy minden tervedért!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. augusztus 4., szerda
Napi felülről:
A gonosz emberekre ne nézz irigy szemmel, és ne vágyakozz velük együtt lenni! Az ilyenek szíve erőszakot tervez, az ajkuk meg csalárdságot beszél.
Példabeszédek könyve 24. rész 1-2.vers*
Áldott szerdát, becsületes, józan és megfontolt szívet, szilárd és világos lépéseket kívánok minden testvéremnek!
Évezredekben mérhető az emberiség ismert történelme, ami bizonyság arra, hogy a körülmények, eszközök és felhalmozott tudás változhat, de az alapvető erkölcsi és hitkérdéseink hasonlóak maradnak. Tudunk életet adni, menteni és gyógyítani, de képesek vagyunk ölni, tönkre tenni és megsebezni is. Szeretünk, óvunk, és együtt érzünk, de gyűlölünk, megalázunk és kegyetlenkedünk is. Minden korban csábítás és kísértés a gonoszság ereje és hatalma, mert hiába látjuk benne a rosszat, rendkívül vonzó az, amit elérhetünk általa. A vágy a többre, szebbre, gazdagabb létre önmagában egy folyamatos ösztönző erő a küzdelmeink során, de amikor mások kihasználása, becsapása, letaposása és cserbenhagyása az ára mindennek, az már egy eltorzult, a gonoszság által megfertőzött szív útja. Csak önbecsapás, hogy bennünket nem fog csapdába ejteni a hazugság, ha néhányszor használjuk a kényelmetlen tények elfedésére. Csak önáltatás, hogy néhány illedelmes szóval, gesztussal elfogadhatóvá válik a hűtlenség és szószegés. A gonosz minden formája mérgező, még akkor is, ha egyes fajtái lassan fejtik ki hatásukat. Ne mérgezzük magunkat és a környezetünket, még akkor sem, ha mások ezt lelkiismeret-furdalás nélkül teszik! A felfelé vezető utat, egyre nagyobb világosság és igazságosság veszi körül, de ez a mi életcélunk!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogyha nehéz is becsületesnek, jónak és igaznak maradni, te erre hívtál el, ebben fogsz segíteni és támogatni. Áldott légy érte!
*Szent István Társulat
2021
2021. június 10., csütörtök
Napi felülről:
A türelmes hozzáállás a vezetőt is meggyőzi, és a nyelv szelídsége, kedvessége az erős keménységét, ellenállást is megtöri.
Példabeszédek könyve 25. rész 15. vers*
Áldott csütörtököt, valódi és mély békességet, a kapcsolataink építésében pedig szelíd és türelmes szívet kívánok minden testvéremnek!
Az teljesen természetes lett számunkra, hogy az életünk egy folyamatos küzdelem. Szeretnénk megvalósítani az álmainkat, vágyainkat, megvédeni az eredményeinket és megfelelő kapcsolatokat kiépíteni. Megtanultuk, hogy mindezekért meg kell harcolnunk a saját korlátainkkal és mások ellenállásával szemben is. Elkeserítő megoldás, ha a nehézségeket látva feladjuk és hagyjuk, hogy sodorjon az ár, mások irányítsanak bennünket és a végén teljesen kifolyjon az életünk a kezünkből. A másik véglet, amikor keménységgel, mások leuralásával és kihasználásával próbáljuk meg építeni a saját várunkat. Pedig nincs messze tőlünk a helyes út, csak fel kell ismernünk, hogy a hosszú távú boldogságunk nem az egyéni sikereken, vagy bukásokon múlik, hanem a közös eredményeken. Itt pedig nem legyőzni kell a másikat, hanem türelemmel meggyőzni, nem megalázni, hanem kitartó szelídséggel megtörni az értelmetlen keménységet és ellenállást, mert ez a csapatunk sikerének a kulcsa. Talán ez abban is segít, hogy megértsük, hogy a mennyei Atya mennyire türelmes hozzánk, akkor is, amikor sokra tartjuk magunkat, és mennyire szeretné, ha a kemény szívünk összetörne szelíd szavát hallva.
Atyám köszönöm, hogy ennyire türelmes vagy hozzám! Formálj, alakíts ma is szelíd és bátorító szavaddal!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. június 9., szerda
Napi felülről:
Amikor Jézus az egyik városban járt, egy leprával borított ember meglátva őt, arcra borult, és kérte: Uram, ha akarod, megtisztíthatsz engem. Jézus kinyújtva a kezét, megérintette őt, és így szólt: Akarom, tisztulj meg! És azonnal megtisztult a leprától.
Lukács evangéliuma 5. rész 12-13. vers*
Áldott szerdát, tiszta szívet, gyógyult lelket és mennyei érintéseket kívánok minden testvéremnek!
A lelkünk védelmi rendszerei és a teremtettségünkből fakadó öngyógyító képessége megóvnak bennünket rengeteg betegségtől és bajtól, de a legfontosabb szükségünkben nem képesek segíteni. A mennyei Atya saját képére és hasonlatosságára formált bennünket, ezért csak vele közösségben találhatjuk meg a valódi énünket, küldetésünket és életcélunkat. A legcsodálatosabb gyógyulás akkor kezdődik az életünkben, amikor megérinti a szívünket az Isten ereje, hatalma és jóakarata. Jézus Krisztus kereszthalálával, szeretetéből felvállalta és kimondta, hogy azt akarja, békességre jussunk Istennel és felszabadult lélekkel követhessük őt. A mennyben már eldőlt, hogy milyen áldások várhatnak ránk itt a földön és odaát, de az, hogy mit használunk fel ezekből, mi lesz valósággá az életünkben, az attól függ, hogy mire tartunk ezekből igényt, mit kérünk az Úrtól! A hitetlenségünk, kicsinyhitűségünk rengeteg jótól megfoszthat bennünket, mert attól tartanak távol, aki tényleg segíthetne rajtunk. Jézus már csak ránk vár, hogy mikor érinthet meg és mondhatja ki: „Akarom, tisztulj meg!”
Atyám, köszönöm, hogy mindent megtettél értem, hogy veled egy teljes és tiszta életet élhessek!
*Revideált új fordítás
2021
2021. május 27., csütörtök
Napi felülről:
A szeretet ne legyen képmutató. Iszonyodjatok a gonosztól, ragaszkodjatok a jóhoz!
Római levél 12. rész 9. vers*
Áldott csütörtököt, jó döntéseket, igaz és őszinte szeretet-kapcsolatokat kívánok minden testvéremnek!
A képmutatás nélküli, hátsó szándékot nem rejtegető szeretet, hit és emberi kapcsolatok az igaz élet szilárd alapjai. A magunkat többnek láttató, a valóságot elferdítő és megszépítő szándékok általában több forrásból táplálkoznak. Az egyik a megszégyenülés és csalódások elkerülése, a másik a hibáink, bűneink rejtegetése, a harmadik pedig céljaink gyorsabb és biztosabb elérése egy szebb kép bemutatásával. Amikor valódi és élő szeretet-kertet építünk, abban nincs helye a szépnek látszó, de megjátszott és élettelen művirágoknak, mert azok képtelenek növekedni és szaporodni. A gonoszság akkor a legrombolóbb, ha megpróbáljuk elfogadhatóvá tenni, ha a pillanatnyi érdekeink miatt mellé állunk és nem ellene, mert így jogot adunk számára, hogy bennünk is végezze romboló munkáját. Itt nincs helye a megalkuvásnak, a szemet hunyásnak, csak a határozott ellenállásnak és elhatárolódásnak, hogy ne tegyük tönkre se magunkat, se környezetünket. A jóhoz, nemeshez és igazhoz azonban ragaszkodnunk kell, minden körülmények között csatlakozni hozzájuk, mert ez az élet útja a pusztulás helyett. Ezt ma is, egész nap megtehetjük, hiszen ez a gyakorlati vizsgánk része!
Atyám, hálát adok neked azért, mert megmutattad Jézusban, hogy milyen a szeretetet, mit jelent ellenállni a gonosznak és a jót képviselni megalkuvás nélkül!
*Revideált új fordítás
2021
2021. május 10., hétfő
Napi felülről:
Isten mindig mindent a megfelelő időben cselekszik — ezt még szemlélni is gyönyörűség! Ő adott az embernek képességet arra, hogy gondolkodjon a világról — mi azonban soha nem tudjuk teljes egészében felfogni, amit Isten cselekszik.
Prédikátor könyve 3. rész 11. vers*
Áldott hétfőt, a szépben és jóban való gyönyörködést, a harcainkban kitartó reménységet és rendíthetetlen hitet kívánok minden testvéremnek!
Tényleg kell egy gyermeknek mindig, mindent pontosan tudnia a szülei terveivel, gondolataival kapcsolatban, ahhoz, hogy boldog élete legyen? Az ő biztonsága, öröme nem abból fakad, hogy mindent megért a nagyok dolgaiból, hanem abból, hogy egészséges szeretetkapcsolat köti össze a családjával. A szülők nem megfosztják a gyermeket a tudástól, hanem napról napra, bölcsen segítik, hogy egyre többet értsen meg a világ összefüggéseiből, közben vigyázva arra, hogy mindezt a megfelelő módon gyakorolják. A mennyei Atya pontosan tudja, hogy mit, mikor és miért tesz, ebben nem szorul a segítségünkre. Teljes mértékben megbízhatunk az időzítésébe, még akkor is, ha ez nem a mi elvárásaink beosztásához igazodik, mert ő azt is érti és látja, amiről nekünk még halvány elképzelésünk sincs. A boldogságunk nem a tudásunk gyarapodásától függ, hanem a biztonságot és szeretetet biztosító kapcsolataink minőségétől. Az Istenben megbízó és a vele közösségben élő szív sokszor gyönyörködhet mennyei családjának kincseiben, mert a lelki növekedés során egyre többet felfedezhet ezekből.
Atyám köszönöm a bölcsességedet, a szerető gondoskodásodat és az igazságban való nevelésedet, mert ez az én áldott életem biztosítéka!
*Egyszerű fordítás