2021
2021. április 16., péntek
Napi felülről:
„Uram, ne vond meg tőlem irgalmadat, szereteted és hűséged őrizzen szüntelen!” 40. zsoltár 12. vers*
Áldott pénteket, bizalommal teljes szívet, hittel, szeretettel és bölcsességgel megtett lépéseket kívánok minden testvéremnek!
Mi a reménységünk a mai napra? A kihívások, feladatok hegyei ott tornyosulnak előttünk. Néhányat mindenképpen meg kell másznunk, végig kell küzdenünk, ahhoz, hogy előrébb jussunk, de nem mindegy, hogy mire fordítjuk ezt a megismételhetetlen időszakot az életünkből. Azért kaptunk értelmet, hogy bölcsen végiggondoljuk az életünk fontossági sorrendjét, igazi értékeit és céljait. Lehet, hogy alkalmazkodnunk kell a munkahelyünk elvárásaihoz, a család igényeihez és a saját szükségeinkhez is, de soha ne vesszünk el a kívánságok és követelések rengetegében. Az Örökkévaló nem beprogramozható gépeknek teremtett bennünket, hanem hozzá hasonló művészeknek. A Teremtés legegyszerűbb, legkisebb részlete is mestermű és minta a saját hozzáállásunkhoz. Mennyivel másképpen élhetjük meg azt a napot, ahol a mennyei Atya irgalma, szeretete és hűsége vezeti a szívünket, gondolatainkat és tetteinket. Amikor a leghétköznapibb munkánk is egy művész alkotássá válik, amibe beletesszük a szívünket is, mert a nagy alkotót szeretnénk vele lenyűgözni. Ne csak túlélni akard ezt a pénteket, hanem alkosd meg, faragd ki, fesd és komponáld meg a Mesterrel közösen, hogy hálával lehessen rá visszanézni!
Uram, irgalmad, szereteted és hűséged nélkül elveszek a sok elvárás között! Légy egész nap velem, hogy mégis valamilyen mennyei alkotás készülhessen el a terveid szerint!
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 15., csütörtök
Napi felülről:
„Ne késs jót tenni a rászorulóval, ha módodban van, hogy megtedd!” Példabeszédek könyve 3. rész 27. vers*
Áldott csütörtököt, hálás szívben és jótettekben gazdag napot kívánok minden testvéremnek!
Nem tudunk mindenkit megmenteni, nem vagyunk képesek minden szükségben lévőn segíteni, mert ez sokkal inkább isteni mértékű feladat. A teremtett világ gazdagsága, javai és a Mindenható naponkénti gondoskodása viszont arról tanúskodik, hogy az Úr áldásai még működnek, szeretete jelen van. Mindezt bennünk, de rajtunk keresztül is meg akarja mutatni. A forrásainkat, pénzünket és időnket azért kaptuk, hogy hálaadással éljünk velük. Élvezzük és leljük örömünket abban, amink van, gyönyörködjünk a szépben, mert ez segít, hogy egészséges lélekkel éljünk, de soha ne felejtsük el, hogy a felülről kapott áldások csak akkor teljesednek ki, hoznak érett gyümölcsöt, ha továbbadjuk őket. Ez az Isten országának törvényszerűsége. Ne a saját hiányainkban gondolkodjunk állandóan, hanem a lehetőségeinkben. Vegyük észre a jómódunkat, és azokat is, akik valóban rászorulnak a látókörünkben, hogy időben és megfelelően segíthessünk nekik, mert ez is nélkülözhetetlen az örömteli életünkhöz.
Atyám köszönöm minden segítségedet és áldásodat, amely bőséges ahhoz, hogy másoknak is jusson belőle!
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 14., szerda
Napi felülről:
„Várva vártam az Urat, és ő lehajolt hozzám, meghallotta kiáltásomat. Kiemelt a pusztulás verméből, a sárból és az iszapból. Sziklára állította lábamat, biztossá tette lépteimet.” 40. zsoltár 2-3. vers*
Áldott szerdát, reménységben megerősödő szívet, hittel megtett lépéseket és biztos sziklán álló lábakat kívánok minden testvéremnek!
Szemet gyönyörködtetőek a tavaszi fák színpompás ruhájukkal, de a szépség feladatot és célt hordoz. Amikor a virágok elmúlnak, az nem a végről szól, hanem az élet folytatásáról, mert nincs gyümölcstermés szirom-hullás nélkül. A sáros, koszos talajt egy darabig még el is takarhatják a földet érő sziromlevelek, de mindez időleges és mulandó. Az életünkben hány ilyen pompást szirmot kellett már elengednünk, elvesztenünk? Amikre büszkék voltunk, amelyek színnel töltötték be napjainkat és mások is csodálták. Csupán emlékek maradtak belőlünk, amit a por, a sár, az enyészet lassan elfeledtet. A mennyei Atya tervében azonban ennél sokkal több szerepel velünk kapcsolatban. Ő gyümölcstermésre hívott el bennünket és nem sziromsiratásra. A jövőt építeni, nem a múlton búsulni, és ebben nem hagyott magunkra. Minden őszinte kiáltásunk, panaszunk és kérésünk, amivel őt keressük, meghallgatásra talál. Nem a régi emberi dicsőségünket akarja visszaállítani, hanem továbbvezet bennünket a szeretet, öröm, békesség és türelem gyümölcsének kiteljesedésében.
Atyám, köszönöm, hogy benned megtalálhattam az életem! Minden nehézségben, bajban és próbában bizalommal hívhatlak, mert te vagy az én segítségem!
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 13., kedd
Napi felülről:
„Menjetek el! Íme, elküldelek titeket, mint bárányokat a farkasok közé.” Lukács evangéliuma 10. rész 3. vers*
Áldott keddet, a napi harcainkhoz a Mindenható jelenlétének, erejének és védelmének a valóságát kívánom minden testvérem életére!
A mai nap farkasai már kiéhezve várják a megszeppent bárányokat, hogy amikor csak tudnak, lecsapjanak rájuk. Mit tehet ez ellen a megrémült lélek? Az egyik eszünkbe jutó megoldás a menekülés és az elrejtőzés. Keresni kell egy biztonságos zugot, ahová semmilyen veszély nem érhet el. Be kell zárkózni és a kulcsot is eldugni, hogy még véletlenül se legyen kísértés az ajtónyitásra. Csak az a baj, hogy ezzel a valódi életünk is kint reked és marad a félelmekkel teljes puszta lét. A másik gyakorlat, hogy át kell képezni magunkat is farkasokká, hogy méltó ellenfelei legyünk a vadaknak. Karmokat és fogakat kell növeszteni és kemény szívet, hogy mi is képesek legyünk karmolni, harapni és sebeket okozni. Ez általában beválik, és így szép lassan növekszik is a farkas-falka egyedszáma. A mennyei pásztor nem a lélek bezárkózásra bátorít, és még kevésbé a megkeményedésre és a szelíd szív száműzésére, hanem egy csodálatos kihívást tár elénk. Elindít és megbíz bennünket egy olyan küldetéssel, amit csak vele együtt tudunk betölteni, hiszen a jó pásztor sohasem hagyja magára, kiszolgáltatottan az övéit, hanem velük tart mindenhova. Szavára, őt követve bátran elindulhatunk a farkasok közé is, mert Ő fog megvédeni bennünket minden támadástól, ezért nincs szükségünk farkas-karmokra és fogakra. Ez a nap is a benne való bizalom lehetősége és iskolája, ezért bátran induljunk neki Vele!
Uram, köszönöm, hogy befogadtál és terelgetsz ma is a menny felé vezető úton, a farkasok ellen pedig te vagy a biztos védelmem!
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 12., hétfő
Napi felülről:
„Mint a felkavart kút, vagy a beszennyezett forrás, olyan az igaz ember, ha elbizonytalanodik, és enged a gonosznak.” Példabeszédek könyve 25. rész 26. vers*
Áldott hétfőt, emberi értelmet meghaladó békességet és reménységet, az előttünk tornyosuló feladathegyekhez pedig bölcs kitartást kívánok minden testvéremnek!
A tiszta és egészséges víz nem különleges elvárás, hanem a szervezetünk lételeme. Ma is az emberiség egyik legnagyobb kihívása, hogy jut-e mindenkinek belőle elég? Különleges megoldásokat és hatalmas összegeket fordítanak arra, hogy megtisztítsák a káros anyagokkal szennyezett vizeket, ahhoz, hogy ne betegségeket vagy halált hozzanak, hanem táplálják az életet. Az igaz lélek szívének forrása áldott és felüdítő. Gondolatai, szavai és tettei egészségesek és tiszták, mert az igazság és szeretet mélységeiből merít. Ezért képes a békesség és tisztelet, a megbecsülés és hála növekedni és erősödni ott, ahol ilyen vizek itatják. A sok rossz és szenny azonban könnyen elbizonytalanítja a legtisztább szívet is abban, hogy érdemes-e még igaznak, jónak, nemesnek lenni akkor, amikor a hűtlenség, hazugság és képmutatás szavait szomjazzák az emberek és nagy hangon dicsérik a gyűlölet és gőg italát. A gonosszal soha nem lehet jó üzletet kötni, csak veszíteni tudunk vele, mégis nagyon csábítóak azok az ajánlatok, amelyek tőle érkeznek. A mennyei Atya abban szeretne segíteni, hogy a kísértés és bizonytalanság ellenére is hűségesen ragaszkodjunk a tiszta és élő vízhez, ha pedig felkavarodott és beszennyeződött a szívünk forrása, akkor a bizalommal kérjünk tőle egy megújító tisztítást!
Áldott légy Atyám, mert igaz vagy és bennünket is igazságban és igazságra nevelsz!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. április 10., szombat
Napi felülről:
„Anyja így szólt a szolgákhoz: Bármit mond nektek (Jézus), tegyétek meg!” János evangéliuma 2. rész 5. vers*
Áldott szombatot, a szív ragaszkodó bizalmát és reményteljes örömét kívánom minden testvéremnek!
Sajnos az átélt rossz tapasztalatok miatt a gyermeki bizalom helyét gyorsan felcseréli a gyanakvó bizalmatlanság. Rájöttünk, hogy sokan nem őszinték velünk, hátsó, önző szándékok lehetnek a legszebb szavak mögött is, és egyáltalában nem biztos, hogy valóban a javunkat akarja az, aki nagy hangon bizonygatja. Ezt csak fokozza, amikor önmagunkban is csalódunk, mert felismerjük, hogy mi sem vagyunk különbek. Elfogulatlan pillanatokban kiderül, hogy nem mindig áldozatok vagyunk, hanem gyakran elkövetők, csak az nem nekünk fáj. Pedig bizalomra születtünk, amit egy csecsemő tudattalanul is megtestesít, hiszen enélkül nincs élet. Később mégis megkísért a gondolat, hogy bizalmatlan, megkeményedett szívvel is lehet boldogulni, pedig a lelkünk mélyén tudjuk, hogy ez hazugság. Az örökkévaló pontosan érzékelte az ebből fakadó szenvedéseinket, ezért jött el Jézus, hogy hit által újjáteremtsen bennünket és felépítsen bennünket a mennyei bizalom kőszikláján. Bármit mond, kér, tanít azt érdemes megtennünk, mert soha nem csap be, nem vezet félre és tényleg a legjobbat, legtöbbet készítette el számunkra.
Atyám, köszönöm, hogy teljesen megbízhatok minden szavadban, ígéretedben és parancsodban, mert ez a boldogságom és az életem biztonsága.
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 9., péntek
Napi felülről:
(Jézus) „Ezt is mondta nekik: Vigyázzatok arra, hogy mit hallotok! Amilyen mértékkel mértek, olyannal mérnek nektek, sőt ráadást is adnak.” Márk evangéliuma 4. rész 24. vers*
Áldott pénteket, jótettekben, hálaadásban és biztató szavakban bővelkedő napot kívánok minden testvéremnek!
Mennyire csábító a sok friss hír, információ a szemünk és fülünk számára! Ha egy időre kimaradunk az események követéséből, úgy érezzük, hogy lemaradtunk valamiről, amit sürgősen be kell pótolni. Pedig csak annyi történt, hogy a technika fejlődése lehetővé tette, hogy az elmúlt évezredekhez képest szinte korlátlan lehetőséget kapjunk a kapcsolattartás új formáira és a széleskörű tájékozódásra. Ez egy nagy ajándék, de nem mindegy, hogy miként élünk vele. A probléma az, hogy miközben lehetőségünk van arra, hogy utazás nélkül is képesek legyünk beszélgetni másokkal, a napunk nem lett hosszabb, csak sokkal zsúfoltabb. Itt van az ideje, hogy jól végiggondoljuk és megválogassuk, mibe olvasunk bele, mit és kiket engedünk közel magunkhoz az internet világában és mire használjuk fel korlátozott időnket, nehogy kevesebbre jussunk a megnövekedett esélyünkkel. Mi egy mennyei cél felé haladunk, ezért a fontossági sorrendet nekünk kell eldöntenünk és fenntartanunk, nem engedhetjük meg, hogy sodorjon bennünket az ár. Ami tényleg felülről szól hozzánk, az legyen az első és legfontosabb az életünkben, mert ebből következik, hogy milyen mérleggel fogjuk mérni gondolatainkat, szavainkat és tetteinket. A szeretet, megbecsülés, hála és tisztelet mennyei súlyok, amit akkor is érdemes használni, ha csábító csalni, lopni, hazudni, irigykedni és gyűlölködni, mert a számadás világosságában minden az igazi értékében fog megmutatkozni.
Atyám, köszönöm, hogy van üzeneted számomra és bátorításod az igaz mérlegelésre!
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 8., csütörtök
Napi felülről:
„Seregek Istene, újíts meg bennünket! Ragyogtasd ránk orcádat, hogy megszabaduljunk!” 80. zsoltár 8. vers*
Áldott csütörtöki napot, megújuló életerőt és szeretetet, felülről kapott békességet és reménységet kívánok minden testvéremnek!
Gyönyörű ez a tavaszi hóesés, de nem egészen illik abba a képbe, amit ezektől a napoktól várnák. A gyümölcsfák már szebbnél-szebb viseletben pompáznak, a virágoskertek is elkezdtek színesbe öltözködni, ami egyértelműen jelzi, hogy a télnek vége. Most mégis, egy kis időre visszafordult az időjárás kereke, pár napra, órára beköszönt a zord idő. A megújulás azonban megállíthatatlan, lassítani, késleltetni képes egy-egy kellemetlen időszak, de feltartoztatni képtelen. Így van ez a szívünk formálódása során is. Amikor az Örökkévaló elkezdi bennünk a helyreállító és megújító munkáját, azt biztosan végbe is viszi, akármilyen nehéz, nem várt és elkeserítő próbákat élünk is át. Napsütésre vágynál, de közben komor feletted az ég? Ne hidd azt, hogy hosszú időre búcsút intett neked a boldogság és az öröm, csupán eltakarja előled a nehézségek fellege. Ezekben az időkben a legjobb megoldás a lélek ragaszkodása a mennyei Atya ígéreteihez, minden rossz érzésed ellenére is. Ez teszi lehetővé, hogy szeretete felemeljen a viharfelhők fölé és rád ragyogjon mosolya, mert a tavaszod megállíthatatlan, hiszen Ő a te reménységed.
Atyám, hálát adok a lélek megújulásáért, amivel te ajándékozol meg!
*Revideált új fordítás
2021
2021. április 7., szerda
Napi felülről:
Az Örökkévaló tisztelettel teljes félelme a bölcsesség nevelő intésének magasiskolája, hiszen az igazi dicsőség előtt mindig alázat jár. Példabeszédek könyve 15. rész 33. vers*
Áldott szerdát, mennyei látást, bátorítást és az Úr helyreállító tanítását kívánok minden testvéremnek!
Alázat nélkül nincs valódi felemeltetés és megtiszteltetés. Egy sportolónak ahhoz, hogy kihívják a dobogóhoz és a nyakába akasszák az érmet, előtte naponta, heteken és éveken át kell odaadóan edzenie. Egy tudományos fokozathoz tengernyi aprólékos kutatómunka szükséges. Egy felnőtt gyermek megbecsülő csodálatát a szülők hosszú időn át felvállalt, magukat hátrébb soroló gondoskodása előzte meg. Ez mind-mind igazi, emberi alázat. Ezt látva, megérthetjük a lélek dicsőségének az útját is, mert ez sem működik másképpen, csak földi célok és eredmények helyett mennyei magasságokba vezet. Az őszinte hit megtanul különbséget tenni az Isten előtti alázat és meghunyászkodás között. Az első a gyermeki, tiszteletteljes félelemből fakad, a másik a büszke szív kényszerű meghátrálása. A gőg ugyanis messze elkerüli a Mindenható lélekformáló iskoláját, mert az Úr dicsősége helyett a sajátját keresi. A mennyei Atya azonban ma is felébresztett bennünket, hogy megtanuljuk a napi lélekleckénket. Kitartó alázattal fogadjuk a nevelését, hogy a dicséretig és dicsőségig is eljuthassunk.
Atyám köszönöm, hogy te szeretetből és jóságból nevelsz, tanítasz és formálsz, hogy megtanuljam az alázatos engedelmesség elengedhetetlen leckéjét.
*Saját magyarázatos fordítás