2021. szeptember 3., péntek

Napi felülről:

Igyekezz mindent megtenni, hogy Isten tetszését elnyerjed! Légy Istennek olyan szolgája, akinek nem kell szégyenkeznie Ura előtt semmiért, és aki helyesen tanítja és alkalmazza Isten igazságait!

Timóteushoz írt második levél 2. rész 15. vers*

Áldott pénteket, felszabadult és örömteli életet, felelősségteljes és megbízható munkavégzést kívánok minden testvéremnek!

A megszégyenüléstől mentes mindennapok alapja, hogy tudjuk, mi a feladatunk, mit miért, kiért vállaltunk fel, és a felelősségeinket, a tőlünk telhető legnagyobb odaszánással és szeretettel visszük végig. A váratlan, kiszámíthatatlan eseményekre nincs befolyásunk, legfeljebb alkalmazkodunk hozzájuk és türelmet, rugalmasságot tanulunk általuk, de a hozzáállásunk a mi felségterületünk. Az, hogy időben ott legyünk, elinduljunk, elkészüljünk, ne várakoztassunk meg másokat és ne legyenek az ígéreteink légvárak, attól függ, hogy készek vagyunk-e változtatni rossz szokásainkon, helytelen beidegződéseinken és magatartásunkon. A lehetőségeink kamatoztatása, a feladataink lelkiismeretes elvégzése és a kapcsolataink minőségének építése a szívünkben kezdődik el. A legcsodálatosabb felfedezés, amikor megérint bennünket Isten szeretete, és kiderül, hogy nem egyszerűen önmagunkért, a családunkért vagy a feladatainkért élünk, hanem a mennyei Atya munkájába kapcsolódtunk bele és olyan főnökünk van, aki a legtöbbet és a legjobbat szánta nekünk jóindulatából. Igyekezzünk ma is a Mindenható, Teremtő szolgálatában tiszta szívvel és őszinte szeretettel minden tőlünk telhetőt beleadni, hogy Ő áldássá formálhassa azt.

Mennyei Atyám, veled szeretném végigjárni a mai napomat is, hogy áldásvirágok nyílhassanak a lépteim nyomán!

*Egyszerű fordítás

2021. augusztus 8., vasárnap

Napi felülről:

Mindazokat, akik önként vállalták, hogy Jeruzsálemben telepszenek le, áldotta a nép.

Nehémiás könyve 11. rész 2. vers*

Áldott vasárnapot, a lélek felszabadult örömét, a szív önkéntes, áldott és bölcs döntéseit kívánom minden testvéremnek!

Nem mindig látszik pontosan előre, hogy mi bizonyul majd jó befektetésnek. Általában a divattal, a tömeggel sodródunk, igazodunk az általános szokásokhoz, mert az látszik a legnyerőbb, legbiztosabb jövőképnek. Örülünk a pici részsikereknek, hogy nem lógunk ki a sorból és nem maradunk le nagyon az elvárásoktól. Ferde szemmel nézünk azokra, akik eltérnek ezektől a közösségi igényektől, értékektől, mert mi ezen belül próbáljuk megélni egyéniségünket. Az életünk azonban ennél sokkal összetettebb. Vannak olyan nagy lépések, amelyek rengeteg bizonytalanságot hordoznak magukban, de mégis megéri elindulni, mert új területeket fedezhetünk fel, hódíthatunk meg és vehetünk birtokba. Ilyen a párválasztás, a gyermekvállalás, és az önkéntes, szeretetből fakadó szolgálatok betöltése is. Isten népe egy olyan kort élt meg, amikor a főváros, Jeruzsálem nem volt a legbiztonságosabb, legjobb hely a letelepedésre. Mindenkinek megvolt a maga kis birtoka az ország területén, és azt építgette, szépítgette. Voltak azonban olyanok, akik önként, saját elhatározásukból mégis vállalták, hogy úttörők lesznek, beköltöznek az akkor még nagyrészt romos városba és kiveszik a részüket az újjáépítésben. Az idő és az áldás őket igazolta. A legjobb döntést hozták meg, azzal, hogy Isten háza érdekében vállaltak kockázatot. Az Örökkévaló ma is elénk tár megannyi lehetőséget, amit igazán kényszer nélkül, önként tudunk megragadni csak azért, mert a Benne való reménység ad bátorítást erre!

Mennyei Atyám, köszönöm a bizalmat és a lehetőséget, hogy tiszta szívvel, szabadon és szeretetből hozhatok bölcs és áldott döntéseket!

*Revideált új fordítás

2021. június 8., kedd

Napi felülről:

Megbízható, biztonságos haladásra alkalmas utakat készítsetek a lábatokkal, nehogy a bicegő megbotoljon és elessen, sokkal inkább meggyógyuljon és helyreálljon.

Zsidókhoz írt levél 12. rész 13. vers*

Áldott keddet, bátor, egyenes és példaadó lépéseket kívánok minden testvéremnek!

Nem csupán önmagunknak élünk, hiszen a szavaink és tetteink útjelző táblák, követendő vagy elrettentő példák lesznek mások számára. Amikor bölcstelen, vakmerő és veszélyes utakat próbálunk ki, az másokat is arra csábíthat, hogy hasonlóval kísérletezzenek. Lehet, hogy közvetlenül nem mi okozzuk majd a botlásukat, de valójában mi állítottuk fel számukra a csapdákat. Amikor egy szülő káros, egészségtelen, lélekromboló szokásokat követ hiába kéri, tiltja és óvja gyermekeit ezektől, saját maga készíti nekik a kelepcéket és kegyelem az, ha nem esnek bele. Az egyik legvégzetesebb út, amit előkészíthetünk az a képmutató élet ösvénye, ahol az igazság és valóság éppen úgy görbül és formálódik, hogy kívülről mindig elfogadhatónak látszódjék. Gyógyító és helyreállásban segítő életpályát talán sokkal fárasztóbb bejárni, de megéri, mert ez sokak számára adhat segítséget és biztonságot a felfelé tartó úton. Ráadásul erre kaptunk példát és elhívást a mi Urunktól, Jézus Krisztustól. Egyenes, világos, őszinte és megbízható hitlépések várnak ma is ránk, egyet se hagyjunk ki belőlük!

Atyám, köszönöm a mennybe vezető utat, amit te készítettél el számomra is! Segíts, hogy az én életösvényem is alkalmas legyen a követésre!

*Saját magyarázatos fordítás