2021. augusztus 30., hétfő

Napi felülről:

Ne igazodjatok a jelenlegi istentelen korszellemhez, se a divatjaihoz! Ellenkezőleg, újítsátok meg az egész gondolkodásotokat, és ezáltal gyökeresen változzatok meg! Akkor lesztek majd képesek megérteni, mi az, amit Isten akar: ami szerinte jó, ami neki tetszik, amit tökéletesnek tekint. Ezekre igyekezzetek!

Római levél 12. rész 2. vers*

Áldott hétfőt, bátor hetet és megújító megtapasztalásokkal megélt időszakot kívánok minden testvéremnek!

Amíg ugyanúgy gondolkozunk, ugyanazt hisszük valóságnak, a megszokott módon értelmezzük a helyzeteket, addig nincs esély mélyebb változásokra. A körülmények alakulása terelgethet bennünket, kényszeríthet újragondolásra, átértékelésre, de legtöbbször csak engedjük, hogy sodorjon bennünket az ár. Könnyebb a vélt vagy valós elvárások medrében haladni és igazodni ezekhez, mint őszintének lenni magunkhoz, és felvállalni a saját utunkat és meggyőződésünket. Isten országa nem divatos eszmékre épül, nem igazodik a mindenkori korszellem követelményeihez, hanem pont azt kínálja fel, hogy ezek fölé emelkedve lássuk a világot, magunkat, a helyünket és a boldogságunkat. Amikor az igazi életünkben állandóan megjátsszuk magunkat, együtt színészkedünk másokkal, és amikor csak lehet, magunkon tartjuk az álarcunkat, akkor azt is elhisszük, hogy Istent ugyancsak el lehet kápráztatni külsőségekkel, hatásvadász tettekkel és szavakkal. A mennyei Atya nem a divatbemutatónkban és a becsesnek vélt értékeinkben gyönyörködik, hanem ránk kíváncsi, a szívünk őszinte vágyára a jóra, az igazira, a tökéletesre.

Atyám, köszönöm a megújulás, a változás lehetőségét, hogy kiszabadulva az emberi elvárások börtönéből megtapasztaljam a Lélek szabadságát és országod csodáit!

*Egyszerű fordítás

2021. augusztus 8., vasárnap

Napi felülről:

Mindazokat, akik önként vállalták, hogy Jeruzsálemben telepszenek le, áldotta a nép.

Nehémiás könyve 11. rész 2. vers*

Áldott vasárnapot, a lélek felszabadult örömét, a szív önkéntes, áldott és bölcs döntéseit kívánom minden testvéremnek!

Nem mindig látszik pontosan előre, hogy mi bizonyul majd jó befektetésnek. Általában a divattal, a tömeggel sodródunk, igazodunk az általános szokásokhoz, mert az látszik a legnyerőbb, legbiztosabb jövőképnek. Örülünk a pici részsikereknek, hogy nem lógunk ki a sorból és nem maradunk le nagyon az elvárásoktól. Ferde szemmel nézünk azokra, akik eltérnek ezektől a közösségi igényektől, értékektől, mert mi ezen belül próbáljuk megélni egyéniségünket. Az életünk azonban ennél sokkal összetettebb. Vannak olyan nagy lépések, amelyek rengeteg bizonytalanságot hordoznak magukban, de mégis megéri elindulni, mert új területeket fedezhetünk fel, hódíthatunk meg és vehetünk birtokba. Ilyen a párválasztás, a gyermekvállalás, és az önkéntes, szeretetből fakadó szolgálatok betöltése is. Isten népe egy olyan kort élt meg, amikor a főváros, Jeruzsálem nem volt a legbiztonságosabb, legjobb hely a letelepedésre. Mindenkinek megvolt a maga kis birtoka az ország területén, és azt építgette, szépítgette. Voltak azonban olyanok, akik önként, saját elhatározásukból mégis vállalták, hogy úttörők lesznek, beköltöznek az akkor még nagyrészt romos városba és kiveszik a részüket az újjáépítésben. Az idő és az áldás őket igazolta. A legjobb döntést hozták meg, azzal, hogy Isten háza érdekében vállaltak kockázatot. Az Örökkévaló ma is elénk tár megannyi lehetőséget, amit igazán kényszer nélkül, önként tudunk megragadni csak azért, mert a Benne való reménység ad bátorítást erre!

Mennyei Atyám, köszönöm a bizalmat és a lehetőséget, hogy tiszta szívvel, szabadon és szeretetből hozhatok bölcs és áldott döntéseket!

*Revideált új fordítás