2022
2022. január 8., szombat
Napi felülről:
„Legyen örömötök az Úrban mindig! Ismételten el fogom mondani: Örüljetek!”
Filippi levél 4. rész 4. vers*
Áldott szombatot, a békesség és a szív reménységének örömét kívánom minden testvérem életére!
Az öröm a szív napsütötte, derűs időszaka. Amikor valaki, valami beragyogja az életünket, és felszabadult életérzés járhatja át a lelkünket. Ettől azonban sokszor elválasztanak bennünket a gondok felhői, a békétlenség vihara, vagy a félelmek sötét fellegei. Bármilyen leterhelt, sötét és vészterhes is a jelen, a felhők felett mindig ott ragyog a fény. Az életünkre nézve pedig ez azt jelenti, hogy Isten szeretetétől nem választhat el bennünket semmilyen nehézség, próba vagy gond, de eltakarhatja előlünk, és érezhetjük úgy, hogy felettünk nem süt a nap, bennünket elhagyott az öröm minden reménysugara. Itt az idő, hogy felemelkedjünk a hit szárnyain a felhők fölé, hogy ne lehessen olyan időszak az életünkben, amikor nem találjuk örömünket az Úrban! Minél nagyobb és sűrűbb a viharfelhő, annál magasabbra kell szárnyalnunk, és nem a félelmeknek engedve elbújni mindenki elől. A mennyei Atyában vetett bizalom ad mindehhez erőt, mert a saját érzéseink és látásunk ilyenkor cserben hagynak bennünket, de ha nem adjuk fel, nem hátrálunk meg, akkor mindig, és újból megérkezhetünk Isten örömébe!
Mennyei Atyám, benned mindig megtalálhatom az örömömet, és nem is szeretném ennél kevesebbel beérni!
*Saját fordítás
2022
2022. január 7., péntek
Napi felülről:
„Abban magam is gyakorolom magamat, hogy lelkiismeretem Istennel és emberekkel szemben mindenkor olyan legyen, hogy botlására senkinek ne legyek.”
Apostolok Cselekedetei 24. rész 16. vers*
Áldott pénteket kívánok minden testvéremnek, kitartó, türelmes egymásra való figyelést, és őszinte, segítőszándékú kapcsolatokat!
Minél keményebbek vagyunk, annál könnyebben ütköznek belénk, és tudunk mi magunk is megbotlani. Ennek a másik véglete, amikor mindenkihez és mindenhez megpróbálunk alkalmazkodni, feladva elveinket, tartásunkat, pedig ez soha nem fog egy megbékélt, kiegyensúlyozott szívet elhozni számunkra. Van azonban ennél egészségesebb, és emberibb út is, ahol a szeretet, igazság és reménység együttmunkálkodik, bátran kiáll, és kész harcolni a jóért, odaszánni magát másokért. Amennyiben készek vagyunk arra törekedni, és abban gyakorolni magunkat, hogy lelkiismeretünk mindig tiszta legyen emberek és Isten előtt is, mert tudatosan figyelünk, hogy ne essenek el bennünk, ne okozzák senki botlását szavaink, tetteink, akkor szabadok lehetünk a leterhelő vélemények alól a szeretet őszinte cselekedeteire. A mennyei Atya azt akarja, azt készítette el számunkra, hogy képesek legyünk együtt látni vele, megértsük és megérezzük jóakaratának dobbanását és erejét, mert ezzel lesz teljes az életünk. Így lehetünk gerinces, igaz és törhetetlen emberek, akik békességre jutottak.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert megtisztítottad lelkiismeretemet, hogy veled, és másokkal együtt láthassam és követhessem az igazi célokat!
*Csia Lajos fordítás
2022
2022. január 6., csütörtök
Napi felülről:
„De te a jók útján jársz, és az igazak ösvényeit követed.”
Példabeszédek könyve 2. rész 20. vers*
Áldott csütörtököt kívánok minden testvéremnek, fáradhatatlan erőt a jóra való törekvésben, és rendíthetetlen hitet az igazság követésében!
Amikor a mennyei Atya felülről szemléli az életünket, sokféle utat, elágazást és kitérőt figyelhet meg. Vannak igen csábító lehetőségek, amelyek könnyen megszerezhető boldogságot ígérő kapukat tárnak fel, de ehhez le kell térni a hűség, a szeretet és a bizalom útjáról. A legnagyobb probléma ezzel, hogy ilyenkor önmagunkat is becsapjuk, mert ez egyirányú ajtó, és visszaút már csak akkor lesz, ha valaki a másik oldalról kinyitja azt számunkra. A helyreállás nem működik csak megbánás, őszinte bocsánatkérés, és megbocsátás által. Elengedtük, nem becsültük, és összetörtük egységünk, kapcsolatunk tányérját, ezért azt újból el kell készíteni közösen. Ez egy nehéz és mély belátást igénylő folyamat, de mindig megéri küzdeni érte. A legjobb, ha folyamatosan követjük a helyes ösvényt, a jók útját, az Isten országának térképét, mert lehet, hogy fárasztóbb, sokszor nehezebb, és emberileg nem olyan jövedelmező, de ez vezet az életre, ez maga az élet. Erre hív bennünket Jézus Krisztus, ez az Ő terve számunkra. Megnyitotta számunkra a mennyet halált legyőző szeretetével, hogy ez a bizalom beteljesüljön ma is az életünkben.
Mennyei Atyám, hálát adok neked, hogy ebben a bizalomban indítasz el ma is, hogy a jók útján járhatok, és az igazak ösvényét követhetem!
*Saját fordítás
2022
2022. január 5., szerda
Napi felülről:
„De Isten megsegít engem, az Úr megtartja életemet.”
54. zsoltár 6. vers*
Áldott szerdát, töretlen bizalmat, és a szív mélységes békességét kívánom minden testvéremnek!
A mindennapjaink legnagyobb része problémamegoldással telik el. Vannak, amelyek szorosan hozzánk kötődnek, és vannak, amelyeket ránk terheltek, mert megbízhatónak tartanak, de olyanok is akadnak, amelyek mások hibájából, rosszindulatából kerülnek hozzánk, ránk. Ez egy természetes állapot, mert arra születtünk, hogy képesek legyünk terheket, felelősséget viselni, hordani és megoldani, még akkor is, ha ez fáradsággal jár. Ez az emberségünk része. Ellenben azt is tudnunk kell, hogy nem arra teremtettek bennünket, hogy ezeket a súlyokat egyedül cipeljük. Szükségünk van emberi, és még inkább isteni segítségre a normál, egészséges és kiegyensúlyozott életmódunkhoz. A család az egyik legjobb példája, és gyakorlóterepe is ennek, ahol mindenkinek a képességei szerint részt kell vállalni a felelősségekből, ami nélkülözhetetlen a jó szeretetközösséghez. Rokoni, baráti, munkahelyi körben is az a leghasznosabb, amikor készek vagyunk mindannyian beletenni képességeinket a közösbe, és élvezni is annak hasznát. A mennyei Atya jelenléte, segítsége és támogatása az a rész, amit ő tesz, tett bele a kapcsolatunkba, a mi feladtunk a benne való bizalom, odafigyelés és engedelmesség. Ez a boldog életünk útja!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert te lettél segítségem, megtartóm, és életem győzelme!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 4., kedd
Napi felülről:
„Ez a kincsünk pedig cserépedényekben van, hogy ezt a rendkívüli erőt Istennek tulajdonítsuk, és ne magunknak.”
Második korinthusi levél 4. rész 7. vers*
Áldott keddet, értékünk és hasznosságunk biztonságát, és a felülről kapott kincseink örömét kívánom minden testvérem számára!
Törékenynek lenni igen kiszolgáltatott érzés. Ezért szeretnénk folyamatosan erősnek, magabiztosnak és határozottnak mutatkozni. Pedig belül jól tudjuk, hogy testünk mennyire sérülékeny. Nagyon fontos vigyázni rá, ápolni, de azzal is számolni, kell, hogy ez nem a végleges otthonunk. Cserépedény létünk lehet, hogy nehezen feldolgozható, de van annak egy biztonsága, hogy a mester műhelyében készültünk, céllal és feladattal. Maga az eszköz is lehet értékes, díszes és szép, de ennél is fontosabb az a kincs, amivel felülről töltötték meg. Isten dicsőségének jelenléte, Jézus Krisztus világossága és a Szentlélek ajándékai nem holmi jelentéktelen kacatok, amelyeket nyugodtan nélkülözhetünk az életünkből, hanem a legbecsesebb értékek, amit valaha csak hordozhatunk magunkban. Az a törékeny edény, amelyben ilyen isteni kincsek találhatóak, igen megbecsült lesz a menny számára és különleges figyelemmel, gondoskodással lesz körülvéve. Ezen felül már készül számára az égi műhelyben az a törhetetlen, múlhatatlan és tökéletes új külső, ami teljes mértékben illeni fog a belső tartalomhoz. A lényeg, most is, ma is, még mindig, és mindörökké az a mérhetetlen gazdagság, amit Isten készített el az őt szeretőknek. Legyen tele ezzel a szívünk, lelkünk, hogy a hála folyamatosan túlcsorduljon belőlünk!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy törékeny életem ellenére kincseiddel töltöttél be, feladattal bíztál meg, és értékesnek tartasz, mert nagyon szeretsz!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 3., hétfő
Napi felülről:
„Lefekszem, alszom és fölébredek, mert az Úr támogat engem.”
3. zsoltár 6. vers*
Áldott hétfőt, megújult élet és munkakedvet kívánok minden testvéremnek!
Zaklatott és feszített életritmusunk egyik káros következménye, a nyugodt és pihentető alvás elmaradása. Megpróbáljuk gyógyszerekkel, segédeszközökkel orvosolni a problémát, de pontosan tudjuk, hogy ez csak felszíni kezelés, mert igazából a lelkünknek kellene elcsendesednie, megbékélnie és kiengednie a feladatok görcséből. Ez pedig mindaddig nehezen megy, amíg az elvárások, aggódások és félelmek uralkodnak a szívünkben. Már azzal fekszünk le, hogy milyen kihívások várnak ránk a következő nap, és hiába alszunk el, az nem oldja meg a kérdéseinket, mert reggel pont ugyanott lesznek, ahol hagytuk őket. Egy ördögi körbe kerülünk, amiből segítségre van szükségünk, hogy kiszabaduljunk. Merjünk újra kisgyermekek lenni lélekben, akik biztosan tudják, hogy a szüleik vigyáznak rájuk éjszaka. Ha félnek, nincsenek egyedül, mert csak szólniuk kell, és érkezik a segítség. A következő nap reggelén pedig újból arcuk mosolya kelti majd őket, és gondoskodnak szükségeikről. A mennyei Atya óvó, védő, támogató, és felkaroló szeretete pontosan így működik, csak annyira önállóak, önellátóak akarunk lenni, hogy könnyen megfeledkezünk a lelkünk családjáról. Itt az ideje, hogy az Úr kezébe helyezzük minden kétségünket, éjszakánkat és nappalunkat!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy teljesen megbízhatok benned, gondoskodsz rólam és előttem jársz, hogy követni tudjalak téged!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 2., vasárnap
Napi felülről:
„Amint tehát megíratott: Amelyeket szem nem pillantott meg, fül nem hallott még, és ember szívében fel sem merült, azokat kezdte el megvalósítani az Isten az őt szeretők számára.”
Első korinthusi levél 2. rész 9. vers*
Áldott vasárnapot, a számunkra elkészített ajándékok felfedezésének örömét, és bátor hitlépéseket kívánok minden testvéremnek!
Vannak vágyaink, terveink, ötleteink a következő időszakra, amelyek lehetnek valóságosak, megvalósíthatóak, de túlzóak és károsak is. Minden jó és hasznos elképzelés, ami bennünket, és ezzel együtt másokat is épít, segít és továbbvisz, az megéri a komoly befektetést. A lustaság, kényelemszeretet és halogatás a legnagyobb ellensége az álmaink valóra válásának, mert a kitartó, rendszeres, és erőt igénylő tanulás, munka visz előre, erre lettünk megteremtve, ezek által tudunk fejlődni. Ezek azonban még mindig csak emberi gondolatok, látások és megértések, amelyek sok sikert, örömöt és boldogságot hozhatnak az életünkbe, de akkor is csak tovatűnő virágok, amelyeket hiba lenne elkerülni, mert szükségünk van rájuk, de ennél is sokkal több vár ránk Isten szeretetében. Nem a képzelőerőnktől, nem az éles látásunktól, és nem is jó hallásunktól függ, hogy mi minden válhat valóra ebben az évben a menny terveiből a mindennapjainkban, hanem attól a valós szeretetkapcsolattól, amely az Istenhez köt bennünket. Mi el sem tudjuk gondolni, hogy mire lehetünk képesek a mennyei Atya segítségével, ő pedig pontosan tudja, ezért fektet belénk olyan sok áldást, erőt és szeretetet.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert olyan dolgokat kezdtél el megvalósítani értem, számomra, amelyek túl vannak minden elképzelésemen, de benne vannak a te szeretetedben!
*Saját fordítás
2022
2022. január 1., szombat
Napi felülről:
„Mindezeken túl pedig övezzétek fel a szeretetet, amely a tökéletesség köteléke.”
Kolossé levél 3. rész 14. vers*
Áldott szombatot, békességben gazdag újévet, megújuló reménységet, állhatatos hitet, és mindenekfelett való szeretetet kívánok testvéreim életére!
Az az év lesz igazán áldott és bővelkedő, amely valódi szeretettel indul és azzal is fejeződik be. Nem tudunk ennél többet kívánni, és ennél nagyobbra vágyni, mint, ennek az őszinte megélését. Ne legyen egyetlen egy nap sem 2022-ben, amikor elhagyjuk, kihagyjuk, félretesszük vagy hanyagoljuk a gyakorlati használatát! Ha minden rosszra fordul, ha a nehézségek előtérbe kerülnek, ha nem látszik jó megoldás, de a szeretet köteléke megmarad, az éppen elég ahhoz, hogy túljussunk a próbákon, ráadásul nem csupán túlélve azokat, hanem megerősödve általuk. Nincs semmi más, amely szorosabban köthetne bennünket másokhoz, és a mennyei Atyához, mint a szívünk hátsó szándék nélküli, tiszta és őszinte szeretete. Nincs nagyobb erő, mélyebb forrás, világosabb út, amely számunkra elérhető és használható, mint ez a szenvedélyes odaszánása életünknek. A szeretet által lehetünk gazdagok, nélküle csak birtoklók, bitorlók és fösvények. Általa van szabadságunk a jót választani, és meg is tenni, nélküle csak kényszer, erőszak és akaratosság marad. Benne a hit áldott gyümölcsöket teremhet, nélküle elvakult, rövidlátó és öntelt lesz. Isten szeretete ebben az évben is arra vár, hogy általa, benne és vele éljünk meg minden napot!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy szeretsz, még mindig, még annak ellenére is, még így is! Erre van a legnagyobb szükségem!
*Saját fordítás
2021
2021. december 31., péntek
Napi felülről:
Ekkor odament hozzá a kísértő, és ezt mondta: Ha Isten Fia vagy, mondd, hogy ezek a kövek változzanak kenyérré! Ő így válaszolt: Meg van írva: „Nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, amely Isten szájából származik.”
Máté evangéliuma 4. rész 3-4. vers*
Áldott pénteket, az óév utolsó napjára hálás szívet, felülről erőt kapó lelket, és bátorító reménységet kívánok minden testvérem életére!
A tovatűnő év ki volt kövezve testi, lelki kísértésekkel. Alig volt olyan nap, amelyben ne játszott volna szerepet a félelem, rettegés, bizonytalanság, tehetetlenség és a csüggedés lelkülete. A járvány újabb és újabb hullámai, szigorítások és enyhítések, rémisztő hírek és halálozási adatok a mindennapjaink részévé váltak. Ki lettünk billentve az évekig megszokott kerékvágásból, ez pedig óhatatlanul rengeteg feszültséget hozott el. Kikért minket az ördög, hogy megrostáljon bennünket, mint a búzát, és ez nem volt kellemes történet. A hitünk folyamatosan a próbák tüzében égett, és néha csupán egy használhatatlannak tűnő üszkös fadarab maradt belőle. Kenyér helyett köveket találtunk, békesség helyett kételkedést, és türelem helyett ingerültséget. Odafigyeltünk, és közel engedtünk magunkhoz hazug, csaló és megtévesztő híreszteléseket, gondolatokat, amelyek olcsó, másokat hibáztató megoldásokat javasoltak. Mindez nem vehette el tőlünk azt a tényt, hogy a mennyei Atya naponta üzent, bátorított, és ha kellett helyreigazította félelem szorította szívünk aggódását igéjével. Mindennapi kenyérre szükségünk van, de ahhoz, hogy hitben megmaradjunk és növekedjünk, ahhoz elengedhetetlen Isten szavának ereje és hatalma. Márpedig 2021-ben sok ilyen igét, ígéretet és figyelmeztetést kaptunk felülről, ami nekünk szólt, hozzánk érkezett, hogy táplálja és erősítse szívünket.
Mennyei Atyám hála legyen minden egyes szóért, igéért és üzenetért, amellyel megtartottad életemet az elmúlt évben, és kimentettél a kísértések különféle csapdájából a te nagy nevedért!
*Revideált új fordítás
2021
2021. december 30., csütörtök
Napi felülről:
„Az éjszaka múlik, a nappal pedig már közel van. Vessük el tehát a sötétség cselekedeteit, és öltsük fel a világosság fegyvereit.”
Római levél 13. rész 12. vers*
Áldott csütörtököt kívánok minden testvérem részére, felülről érkező világos útmutatást, bátor, igaz tetteket, és a szív elkötelezettségét minden jóra!
Az esti szürkület és a hajnali derengés sokban hasonlítanak egymáshoz, pedig mennyire másfelé vezetnek. Az egyik a bekövetkező sötétség útkészítője, a másik a nappali világosság előhírnöke. A természetben mindannyian együtt éljük át ezeket a változásokat, de úgy tűnik a testünk és a lelkünk időszámítása elválhatnak egymástól. Miközben a szervezetünk a delelés csúcsa után elindul a lassú hanyatlás, elpihenés útján, addig a léleknek megadatik, hogy az Istentől érkező világosság felébressze benne a menny utáni vágyat. Jézus Krisztus elhozza a szív pirkadatát, hajnalhasadását, amikor láthatóvá válik az addig láthatatlan, a reménység fénye körbeölel, és bizalmat ébreszt. Lehet, hogy a testünk korlátok közé szorít bennünket, de a lélek készsége és elkötelezettsége nem csak kitöltheti és betöltheti a rendelkezésünkre álló időt és teret, de lehetősége van arra is, hogy a világosság fegyvereivel, amelyek mind-mind mennyei készítésűek küzdjön a jóért, Isten országáért! Amíg a Föld egyik részén sötétedik, a másikon éppen világosodik. Amíg az emberek egyik része a vég felé tart, addig a másik éppen elkezdte az életét. Amíg valakinek a lelke egyre sötétebb és gonoszabb, addig mások megragadnak egy új esélyt, lehetőséget az Örökkévalótól, hogy a világosság gyermekei legyenek.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te magad vagy a világosság, ezért nálad keresem az életem nappalát és jövőjét!
*Revideált új fordítás