2022
2022. február 1., kedd
Napi felülről:
Mert nem a szolgaság lelkét kaptátok, hogy ismét féljetek, hanem a fiúság Lelkét kaptátok, aki által kiáltjuk: „Abbá, Atyám!”
Római levél 8. rész 15. vers*
Áldott keddet, februárt, a félelmeink legyőzését, és a mennyei családunk biztonságát kívánom minden testvérem részére!
A szolgaság lelkülete arról álmodozik, hogy egyszer majd ő fog parancsolni, neki fognak engedelmeskedni, és az ő akarata érvényesülhet. Addig, meg kell hunyászkodni, végezni kell a feladatokat, és várni a megérdemelt fizetségre. A gyermeki lelkület arra vágyik, hogy olyan legyen, mint a szülei. Felnőtt, okos, erős és ő is gondoskodhasson másokról, amikor elég nagy lesz hozzá. A főnök, beosztott illetve a szülő, gyermek kapcsolat nem az alá- vagy fölérendeltség viszonylatában tér el, hanem az alapoknál. Az egyik egy üzleti, szervezeti kötelék, a másik pedig családi. Az elsőben az érdekek a legfontosabb mozgatórugók, a másikban a szeretet. Az elsőnél az a fontos, mit teljesítesz, a másiknál az, hogy ki vagy! Az egyik munkabért kap, a másik részesül minden jóból és közben örökös is. Az egyik nagy kísértés, hogy Isten országát alapvetően az elsőhöz hasonlítsuk, mert a második szinte hihetetlen és felfoghatatlan. Az, hogy a Teremtő Jézus Krisztus által gyermekének fogadott be és el bennünket, ezzel pedig mennyei családjának részei lettünk, különleges kiváltság, amit a Lélek munkája nyomán foghatunk fel, érezhetünk át és élvezhetünk. Egy gyermeknek is engedelmeskednie kell, de mennyivel jobb így élni, mint szolgaságban!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy hozzád tartozom, biztonságban és szeretetben élhetek veled most és mindörökké!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 31., hétfő
Napi felülről:
„Meggyógyítja a megtört szívűeket, és bekötözi sebeiket.”
147. zsoltár 3. vers*
Áldott hétfőt, hittel, kitartó hűséggel és elkötelezettséggel teljes hetet kívánok minden testvérem számára!
Az, hogy foglalkoznunk kell mások problémáival az a mindennapjaink része, de ki törődik velünk? Kinek vagyunk annyira fontosak, hogy megálljon értünk, miattunk és valóságos segítséget nyújtson számunkra? Azt megértettük, hogy fizetségért, ellenszolgáltatásért elvárhatjuk a figyelmet és gondoskodást, de csak így működik a rendszer? Emberi viszonyok között ezen elég nehéz továbblépni, de ha ehhez hozzáadjuk a felülről kapott lehetőségeinket, már egy egészen más világba találjuk magunkat. Ahhoz, hogy képesek legyünk támogatni, pártfogolni és felemelni, nekünk is egészségesnek kell lennünk. Ennek egy része rajtunk múlik, az életmódunkon, hozzáállásunkon és gondolkodásunkon. A másik, azon, hogy bevalljuk, felvállaljuk-e a betegségünket és erőtlenségünket, és készek vagyunk-e segítséget kérni. A harmadik és legfontosabb, hogy igényeljük, kérjük-e az isteni beavatkozást, az Örökkévaló helyreállító, gyógyító szeretetét, vagy még mindig azt gondoljuk, hogy csak akkor mehetünk az Úrhoz, ha elég jók vagyunk, ha már rendbejöttünk? A mennyei rendelő most is nyitva áll, be sem zárták. A meggyógyult szív, a helyreállt egészség a reményteljes szolgálat biztosítéka, ez vár ránk Jézus Krisztusnál.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nem csupán együtt érzel velem, hanem bekötözöd, meggyógyítod és helyreállítod összetört reménységem, szívem és lelkem bánatát!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 30., vasárnap
Napi felülről:
„Szeretett barátom, tudom, hogy a lelkednek jó dolga van. Imádkozom, hogy minden tekintetben jó dolgod legyen, és testileg is éppen olyan jó egészségnek örvendj, mint amilyen jól vagy lélekben.”
János harmadik levele 2. vers*
Áldott vasárnapot, lelki és testi egészséget, felüdülést, feltöltődést és megerősödést kívánok minden testvérem számára!
Van-e fontosabb, mint, hogy egészségesek legyünk, rendben legyenek a dolgaink, és jó úton járjunk? Olyan, mintha minden nap ez ellen dolgozna, ha a körülményeink, kilátásaink, saját hozzáállásunk állandóan fenyegetnék ezt a vágyunkat, pedig pontosan tudjuk, hogy erre van szükségünk. Az egészségünk olyan, mint a virágoskert, ahhoz, hogy rendben legyen, bizony gondozni kell, gyomlálni és ápolni. Nem érdemes elhanyagolni, mert nagyon gyorsan felnövekszik benne a gaz elnyomva a szépséget és az értékeket. A testünk kertje egynyári virágokkal van tele, míg a lelkünk kincsei évelők, képesek a tél, az elmúlás után újból kihajtani, mert felülről kapott magokból származnak. Ezért annyira lényeges, hogy melyikkel törődünk többet, melyik a fontosabb, nem mellőzve a másikat sem. A szeretet a legjobb kertészünk, és, ha jól tartjuk mennyből kapott táplálékkal, akkor nem csupán a mi kertünkről gondoskodik, hanem másokért is kész fáradhatatlanul küzdeni. Legyenek a lelkünk virágai tündöklőek, jó illatot árasztók és erősek, mert ez az igazi boldogság háttere!
Mennyei Atyám, te vagy az élet forrása, lelkem erőssége és testem megmentője! Áldásaid jólétében vágyom élni ma is!
*Egyszerű fordítás
2022
2022. január 29., szombat
Napi felülről:
„Akinek pedig világi javai vannak, de elnézi, hogy a testvére szükséget szenved, és bezárja előtte a szívét, abban hogyan maradhatna meg az Isten szeretete?”
János első levele 3. rész 17. vers*
Áldott szombatot, Isten szeretetének jelenlétét, erejét, szükségét és kényszerét kívánom minden testvérem életére!
A megajándékozottság élménye, akkor lesz teljes, amikor eljutunk a megosztás öröméig. A növekedésünk egyik ismertető jegye, hogy egyre inkább adni szeretnénk, kevésbé kapni. Nem kiszolgálásra várunk, hanem az adakozás lehetőségére, mert áldottak lettünk. Aki csak öncélúan gyűjtöget, felhalmoz és elraktároz, az hátat fordít és becsukja az ajtót a kiteljesedő élete előtt, mielőtt az beköltözne hozzá. A szívbe nem fér bele egyszerre minden és mindenki. Amikor tárgyak, javak és földi kincsek szeretetével, hódolatával töltjük tele, ezek kerülnek az első helyekre, akkor a kapcsolataink háttérbe szorulnak, és az Örökkévaló is csak az ajtónk előtt kopogtathat. Pedig csak az fog megsokszorozódni, amit elvetünk reménységgel, csak az fog gyümölcsöt hozni, amit elültetünk és gondozunk, és nem az, amit őrizgetünk a szekrényünkben vagy a kirakatban mutogatjuk. A szívünket nem ránk zárják, hanem mi zárjuk be mások elöl. Nem kényszer, hogy önzőek legyünk, hanem a mi döntéseink következménye. Isten szeretete a lelkünk egészséges és biztonságos élettere, kiteljesedésének táplálója, ne engedjük el soha!
Mennyei Atyám, hálát adok ajándékozó szeretetedért!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 28., péntek
Napi felülről:
„Jézus pedig elindult velük. Amikor már közel járt a házhoz, a százados eléje küldte barátait, és ezt üzente neki: Uram, ne fáradj, mert nem vagyok méltó arra, hogy hajlékomba jöjj. Ezért magamat sem tartottam méltónak arra, hogy elmenjek hozzád, hanem csak szólj, és meggyógyul a szolgám.”
Lukács evangéliuma 7. rész 6-7. vers*
Áldott pénteket, megújuló erőt, reménységgel teljes gondolatokat, és bátor hitet kívánok minden testvéremnek!
Az hogy mennyire tiszteljük, szeretjük a munkatársunkat, csapattársunkat az a nehézségek idején lesz igazán látható, és mérhető. A hátat fordítás, kibeszélés, félre nézés helyett az odafordulás, mellé állás és segítség nyújtás tesz valódi baráttá, és ad reménységet a bajba jutottnak. A római katonák alapvetően a birodalom érdekeit szolgálták, szigorú renddel és fegyelemmel. Ebben a közegben akart és tudott ez a százados mégis igaz, hittel és megbecsüléssel teljes emberré válni és maradni. Tisztában volt a helyzetével, hatalmával, de ezzel nem visszaélt, nem saját előmenetelét építette az alárendelt környezete kárára, hanem éppen ellenkezőleg. Lehetőségeit, befolyását és vagyonát felhasználta, hogy másoknak építsen, beosztottjait segítse, és felelősséggel hordozza őket. Most az is világossá vált, hogy ennek hátterében egy mély, alázatos és tiszta hit nyugodott, amely a méltatlanság érzéssel együtt, annyira értékesnek bizonyult, hogy választ és dicséretet kapott felülről. A menny soha nem felejtkezik meg az őszinte hitből, szeretetből fakadó lépéseinkről, és megáldja azokat minden időben!
Mennyei Atyám, hálát adok azért a jóságért, irgalomért, amellyel körülveszel nap, mint nap!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 27., csütörtök
Napi felülről:
A fiú apja sírva felkiáltott: „Igen, hiszek! De segíts, hogy ne maradjon bennem semmi kételkedés!”
Márk evangéliuma 9. rész 24. vers*
Áldott csütörtököt, rendíthetetlen kitartást a jóban, töretlen bizalmat a szeretetre, és hittel teljes lépéseket kívánok minden testvérem részére!
Amikor a kétségbeesés eluralkodik rajtunk, és minden szalmaszálnyi reményt próbálunk megragadni, az a hitünk igazi próbája. Szeretteink szenvedése, saját betegségünk, vagy személyes veszteségeink olyan komoly kihívások, amelyek messze átléphetik a jólneveltség, a sekélyes hit és az átlagos tűrésképesség határait. Itt már többre van szükségünk, mint szólamokra, közhelyekre vagy felszínes együttérzésre. Ez egy aknamező, ahol egy rossz lépés, meggondolatlan tett súlyos következménnyel járhat. Ráadásul legtöbbször csak nagyon kevesen tudnak valóban segíteni ezekben az időszakokban, vagy ami még rosszabb, hogy mi magunk tartunk távol, bántunk és sértünk meg olyanokat, akik szeretnek bennünket, és készek lennének mellénk állni. Az elkeseredés áradata ilyenkor könnyen magával ragad az önsajnálat, vádaskodás és panaszkodás útján, csak az a baj, hogy ez lefelé vezet, és egyre mélyebbre juttatja lelkünket. A mennyei Atyát nem szégyen ilyenkor megkeresni, sírva kiáltani hozzá, és kiönteni szívünk bánatát. Elpanaszolni gyengeségeinket és kétségeinket, mert fontosak vagyunk neki, ráadásul ebből változások születnek, mert a legkisebb hit is életképes csodamag.
Mennyei Atyám, hiszek és bízok benned minden kételkedésem és hitetlenségem ellenére!
*Egyszerű fordítás
2022
2022. január 26., szerda
Napi felülről:
„Hogyan vagy képes azt mondani az ismerősödnek: Barátom, engedd meg, hogy a büszkeség szálkáját, ami ott van a szemedben, kivehessem! Eközben a beképzeltség gerendáját, ami a saját szemedben van, nem érzékeled. Színészkedő, távolítsd el először a beképzeltség gerendáját a saját szemedből, akkor majd tisztán fogsz látni ahhoz, hogy a büszkeség szálkáját, mely az ismerősöd szemében látszik, eltávolíthasd.
Lukács evangéliuma 6. rész 42. vers*
Áldott szerdát, tiszta gondolatokat, gyógyító figyelmet és igaz tetteket kívánok minden testvérem részére!
Szükségünk van mások segítségére, mert fejlődni, jó irányba változni csak együtt tudunk, egymást tanítva, támogatva és kiigazítva. Bár vágyunk a minél teljesebb önállóságra, arra, hogy a saját szavunk legyen a meghatározó, de az igazi nagyság ott kezdődik, amikor képesek vagyunk helyesen, tisztán látni magunkat, értékeinkkel és hibáinkat. Amikor mások nem egyszerűen az önmegvalósításunk eszközei lesznek, hanem valódi házas-, munka-, sport- baj- és embertársaink. Ebben a körbe pedig nem fér bele a magunkat megjátszó, képmutató önteltségünk, mert rajtunk kívül mindenki mást árnyékba borít. Jó fejnek gondoljuk magunkat, pedig éppen szégyenbe hozunk valakit. Segítőkésznek tűnünk a saját szemünkbe, miközben kifejezetten megalázunk másokat. A szeretetünket bizonygatjuk, de csak lenézés hallatszik ki szavainkból. Ez az énünk egyik szégyenfoltja, amit még erénynek is vélhetünk, ameddig nem szembesülünk az igazsággal. Mások hibáinak észrevétele nem érdem, hanem felelősség. A valódi szeretet először bennünket gyógyít meg, hogy elég egészségesek legyünk ahhoz, hogy másoknak valóban segíthessünk.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy szavad szembesít önmagammal, szereteted pedig kigyógyít beképzeltségem vakságából!
*Saját magyarázó fordítás
2022
Ételosztás
Istennek hála újra van lehetőségünk egy csodálatos összefogás keretén belül segíteni a városunkban lakóknak 
2022
2022. január 25., kedd
Napi felülről:
„A szeretet türelmes, jóságos; a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem kérkedik, nem fuvalkodik fel.”
Korinthusi első levél 13. rész 4. vers*
Áldott keddet, türelemmel, kedvességgel, jósággal és felemelő szeretettel teljes napot kívánok minden testvérem részére!
A szeretet nem egyik lehetőség a sok közül, amelyben megélhetjük a létünket, hanem igaz emberségünk éltető közege. Az az út, amely elvezet egymáshoz, és magához a Teremtőhöz is, aki forrása, eredete ennek. A szeretet építőkövei igenek és nemek sorozata. Igent mond mindarra, ami épít, segít, előrevisz, helyreállít és megjobbít, de nemet a másokat megalázó dicsekvésre, az öntelt, lenéző büszkeségre, hogy helyet adjon, felemeljen és bátorítson. Meg kell tanulnunk határozottan és következetesen járni ezen az ösvényen, lépésről lépésre, mennyei segítséggel, és Atyai kísérettel. Ez nem egy vágyálom, egy tökéletes eszme, hanem a mindennapjaink valóságos döntéseinek, hozzáállásának, és tetteinek gyümölcse. A türelem a magvetés utáni bizalom a növekedésben. A türelmetlenség a hajtások eltiprása. A jóság kész hasznossá válni. Elérhetővé teszi a lélek erőforrásait mások számára, és öntözi az elültetett bizalmat. Ez az út soha nincs sötétségben, még az éjszaka sem, mert felülről kap világosságot, ezért átlátható, tiszta és mindig célhoz vezet. A mi részünket ebből nekünk kell tovább építenünk ma is!
Mennyei Atyám, te vagy a szeretet, ezért nekem sincs ennél jobb lehetőségem, utam és célom!
*Revideált új fordítás
2022
2022. január 24., hétfő
Napi felülről:
„Ti azonban legyetek erősek, ne lankadjatok el, mert tetteiteknek meglesz a jutalma!”
Krónikák második könyve 15. rész 7. vers*
Áldott hétfőt, erős szívet, lankadatlan bátorságot, és tettre kész kezeket kívánok minden testvérem részére!
Ha a cél előtt fel akarjuk adni a küzdelmet, ha elindultunk, de az ellenállás és nehézségek miatt elcsüggedve leeresztettük a kezünket, és nem kívánjuk folytatni a harcot, akkor itt van az ideje egy felülről kapott biztatásra a mennyei Atyánktól. Természetesen az első kérdés, hogy ez a kihívás a saját, önző kívánságaink rögös útja, vagy egy jó, nemes és építő tusa része? A megfelelő tudásért, tanulásért, eredményekért érdemes meghozni az áldozatokat, ahogyan a családi, baráti és testvéri kapcsolatokért is. Ezeken a területeken néha komoly ellenszéllel találkozunk, de ez nem változtatja meg a helyes irányt, csak nehezebb lesz időt szánni, beosztani, szeretni és kapcsolódni. Sokszor már maga a küzdelem is ad önbecsülést, részsikereket és áldásokat, de az igazi jutalom a végén vár ránk, ezért ne hátráljunk meg, ne dobjuk be a törölközőt, csak azért mert nehéz, elfáradtunk és a kényelmességünk felerősödött. Az Örökkévaló nem adta fel a harcát értünk, nem mondott le rólunk, ezt pedig a mai napunk, és igéje is bizonyítja, ezért mi se tegyük ezt! Bőven van miért és kiért megerősödnünk, felbátorodunk és nekifeszülnünk mára is!
Mennyei Atyám, köszönöm bíztatásodat, erődet és ígéreteidet, melyek jelenem és jövőm reménységei!
*Revideált új fordítás