2023
2023. július 29., szombat
Napi felülről:
„Hűség sarjad a földből, és igazság tekint le a mennyből.”
85. zsoltár 12. vers*
Áldott szombatot, a felülről kapott, de bennünk élő, rejlő lehetőségek kibontakoztatását és beteljesedését kívánom minden testvérem számára!
A szívünk talaja csak akkor képes termőre fordulni, vagyis olyan jó gyümölcsöket hozni, amely áldást hoz mások számára is, ha nem keményedik kővé, nem szárad ki vagy nem növi be teljesen a keserűség gyökere, az élet nehézségének tövisei. A hűséges, kitartó és állhatatos szeretet évelő hajtás, képes egész évben egyszerre virágozni és termést is hozni. Ehhez a hit mély és erős gyökereire van szüksége, amelyek elérnek egészen Isten szeretetének forrásához és abból táplálkoznak. A hűség nem helyettesíthető semmi mással a kapcsolatainkban. Miközben látszólag korlátozza szabadságunkat, valójában éppen kihozza belőlük a legtöbbet, legszebbet és legjobbat. Mit ér a szeretet hűség nélkül? Csak egy levágott, egykor szépnek induló virág lesz, amit emlékként őrizgethetünk, de ennél sokkal több lehetőség és áldás rejlett benne. A hűség a szeretet kitartó, rendíthetetlen és folyamatos éltetője. A mennyei Atya éppen ebben és ezáltal mutatta meg, hogy az ő igazsága így lesz teljessé és elérhetővé számunkra. A hűség a szeretet hite a közös jövőben és abban, hogy együtt többek vagyunk, többet nyerünk.
Mennyei Atyám, hálát adok hűségedért, felém való kitartó szeretetedért és a mennyből rám ragyogó igazságodért!
*Revideált új fordítás
2023
2023. július 28., péntek
Napi felülről:
„Milyen boldog és áldott, aki benned bízik, Örökkévaló, Seregek Ura!”
84. zsoltár 13. vers*
Áldott pénteket, az Örökkévalóban vetett bizalom és hit biztonságot, békességet és boldogságot termő gyümölcsét kívánom minden testvérem számára!
Miért keltünk fel ma reggel? Mi a volt a hitünk, elképzelésünk és várakozásunk a mai nappal kapcsolatban? Erre lehet válaszolni felszínesen vagy teljesen egyszerűen, természetesen, de igazából van egy mélyebb része is ezeknek a kérdéseknek. Az életünk sohasem választható el attól, hogy kiben, miben hiszünk és bízunk meg. A boldogságunk első sorban attól függ, hogy a mindennapokat, a körülöttünk zajló eseményeket milyen szemmel nézzük, mennyire van összhangban a reménységünk a valósággal. Az ember képes, a hite szerint élni, az alapján nézni és alakítani a világot, ami egy különleges, felülről kapott ajándékunk, de egyben veszélyes fegyver, hiszen van olyan torz, vak- és tévhit, amely nem jövőt épít, hanem rombol, nem áldás, hanem átok, nem életet ad, hanem gyilkos. Az Örökkévaló, mennyei Atya nem akarja, hogy hazugságban, sötétségben és tévutakon járjunk, ezért nyújtott segítő kezet számunkra, hogy azt elfogadva és megragadva legyen miért és kiért felkelnünk naponta. Legyen olyan szilárd, tiszta és bizalommal teljes hitünk, amelynek boldogságot termő gyümölcsét folyamatosan élvezhetjük!
Mennyei Atyám, boldog vagyok és áldott, mert bennedd bízhatok és reménykedhetek!
*Egyszerű fordítás (Zsolt 84,12)
2023
2023. július 26., szerda
Napi felülről:
„Talán nem tőlem függ, hogy mit akarok tenni azzal, ami a sajátom? Talán a szemed azért rosszindulatú, mert én jó vagyok?”
Máté evangéliuma 20. rész 15. vers*
Áldott szerdát, irigységtől, rosszindulattól és zúgolódástól mentes lelkületet, szívet és gondolkodást kívánok minden testvérem részére!
Annyi feladatunk, felelősségünk és saját döntési területünk van, ahol helyt kell állnunk, amiért számon kérhetőek vagyunk, mégis rendszeresen mások dolgaiba avatkozunk bele, őket bíráljuk és miattunk vagyunk elégedetlenek, zúgolódok, irigyek. Nem csupán akkor, amikor valamilyen törvénytelen, gonosz dolog történik, hanem akkor is, amikor valami jóindulatból, segítő szándékból fakad, de mi kimaradunk belőle és így igazságtalanságnak éljük meg. Mindez megfertőzi a gondolkodásunkat, elűzi a hálás, megelégedett lelkületünket és valamiféle keserédes, önsajnáltató és önigazoló bosszúsággal táplál. Az is lélekromboló amikor az emberi kapcsolatainkban engedjük meg ezt a hozzáállást magunknak, mert ez vezet mérgező családi, munkahelyi és baráti környezethez, ahol az irigység és elégedetlenség vesz uralmat. Ennél is nagyobb baj, amikor Isten jóságát értjük félre és azt sérelmezzük, hogy ő miért olyan jó másokkal hozzánk képest. A mennyei Atya helyett szeretnénk eldönteni, hogy mit tegyen és hogyan, ahelyett, hogy arra figyelnénk, hogy amit mi kaptunk, amivel bennünket áldott meg, azt jóindulattal, jószándékkal és örömmel használjuk fel.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy jóságod valóságos és messze túlmutat rajtam! Taníts olyan szemmel nézni és látni, amelyben jóindulat és jószándék uralkodik!
*Saját fordítás
2023
2023. július 25., kedd
Napi felülről:
„Mondom nektek, így fognak örülni az Isten angyalai egyetlen megtérő bűnösnek.”
Lukács evangéliuma 15. rész 10. vers*
Áldott keddet, Isten országának határtalan, angyali és mennyei örömét kívánom minden testvérem számára!
Nagyszerű és hatalmas élmény, amikor életünk egy-egy eseménye, sikere vagy győzelme mások számára igazi örömet jelent, ráadásul nem csak udvariasságból, hanem teljes szívből. Egy kisgyermek világra jötte egészéges esteben egy egész nagy család számára válik valódi örömünneppé, mert az új élet, családtag megérkezése azt jelenti, hogy ők is többek lesznek ezáltal. Az emberi lélek az Istennel való közösségben találja meg a teljes és örök élet valóságát. Ehhez a Teremtő nem csak a körülményeket és a lehetőséget adta meg, hanem annak ellenére, hogy a saját utunkat választottuk, mindent megtett azért, hogy a mennyei Atyánk lehessen Jézus Krisztus segítségével. Egyetlen szív, aki odafordul az Úrhoz, mert rájött, hogy téves úton jár, rossz irányba tart az élete a mennyei seregek ujjongását és tiszta örömét hozza magával. Lehet, hogy egész életünkben nem fogunk olyan versenyt nyerni, amely után tömegek örvendeznek miattunk, de a legkisebbet is, aki az Isten országába megtér a sötétség hatalmából azt mennyei öröm fogja körülvenni, mert egy új családtagot látnak benne!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert meghívtál és be is fogadtál mennyei családodba, hogy együtt örülhessek majd az angyali seregekkel!
*Revideált új fordítás
2023
2023. július 23., vasárnap
Napi felülről:
„De látva, mily jó a nyugalom, és milyen szép a föld, teher alá hajtja vállát, és robotoló szolgává lesz.”
Mózes első könyve 49. rész 15. vers*
Áldott vasárnapot, a kényelmes, könnyen gazdagodó élet veszélyeinek, kísértésének felismerését és elkerülését kívánom minden testvérem számára!
Miközben a jóra vágyunk, boldogságra és megelégedettségre törekszünk ezt egyenlővé tesszük az anyagi jólét meglétével, a kényelmes életkörülmények biztosításával. Talán ennek előteremtéséért dolgozunk a legtöbbet az életünkben. Készek vagyunk akár mások robotoló szolgáivá lenni, olyan munkaterheket vállalni, amelyek elveszik a lelkünk szabadságát és lehetőségeit, csakhogy egyet léphessünk előre a ranglétrán. Nagyon veszélyes út ez, mert a valódi szükségeinkből indul ki, de nem lát tovább a jelen javainál és becsukja azt az ablakot, amely a rálát a felülről kapott elhívásunkra. A nyugalmas, gazdagodó életre való vágy önmagában egy teljesen természetes, belénk teremtett irányultság, de nem cél, hanem egy következmény lehet, lesz, ha keressük, felvállaljuk és betöltjük az Istentől nyert küldetésünket. Aki első sorban kényelmes, gondoktól mentes életet akar, az nem fog gyermeket vállalni, ha tehetné sem, mert sok évtizedes leterheltséggel jár, de ezzel nem megnyeri a jövőjét, hanem elveszti az élete kiteljesedésének lehetőségét itt a földön. Aki nem figyel szívében a mennyei hívásra, mert ide köti minden vágya, az nem jót tesz önmagának, hanem elutasítja a legnagyobb kincset, ajándékot, amit valaha is kaphat. Most még a küzdelem ideje van, de az Úr elkészítette számunkra az igazi nyugalom áldásait is!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert a jelenem és a jövőm is benned lehet teljes! Nem akarom levenni a szemem arról az elhívásról, melyet a te országodban találtam meg!
*Revideált új fordítás
2023
2023. július 21., péntek
Napi felülről:
„Azért tette ezt, hogy a föld minden nemzete megtudja, milyen hatalmas az Örökkévaló, és hogy ti mindvégig tiszteljétek és féljétek Istenünket, az Örökkévalót.”
Józsué könyve 4. rész 24. vers*
Áldott pénteket, Isten világos és tiszta megismerésének, tiszteletének és szeretetének örömét és békességét kívánom minden testvérem számára!
Isten nem hagyott magára bennünket, de megkaptuk azt az önállóságot, hogy mi magunk dönthessünk arról, hogy milyen életet szeretnénk választani. Eredetileg arra lettünk megteremtve, hogy az Örökkévalóval közösségben találjuk meg és élvezhessük a boldogságunkat és biztonságunkat. Ennek ellenére tőle független életet kezdtünk el élni úgy, hogy mi mondhassuk meg, mi a jó és mi a rossz, mi helyes és mi helytelen, mi az igaz és mi a hamis. Ezzel teljes mértékben éltünk a nekünk adatott szabadsággal, de nem vettük figyelembe azt, akitől kaptuk ezt a lehetőséget. Különböző erkölcsi értékeket, kultúrát, vallást alakítottunk ki, amelyek gyökere visszanyúlik a teremtettségünkre, de már csak nyomokban tartalmazza az eredeti tervet. A Mindenható azonban nem mondott le rólunk, de nem a szabadságunkat vette el tőlünk, hanem megnyitott önmaga felé azt az ajtót, amit mi befalaztunk büszkeségünk tégláiból. Őáltala és benne találjuk meg még mindig a teljes és örök békességünket. A mennyei Atyát megismerni, megszeretni és vele lenni a valódi életcélunk, amiben minden igaz vágyunk is teljessé válik.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert önfejűségem ellenére magadhoz hívtál Jézus Krisztus által, hogy megismerjelek, megszeresselek és veled éljek most és mindörökké!
*Egyszerű fordítás
2023
2023. július 19., szerda
Napi felülről:
„Amikor pedig meghívnak, megérkezve a legutolsó helyet foglald el, így amikor odajön az, aki meghívott téged ezt fogja majd mondani: Barátom, gyere hozzám közelebb! Akkor majd tekintélyed lesz mindazok előtt, akikkel együtt foglaltál helyet.”
Lukács evangéliuma 14. rész 10. vers*
Áldott szerdát, a valós tekintély, megbecsülés és elismerés kiérdemlését, kivárását és örömét kívánom minden testvérem számára!
Nem könnyű kivárni, hogy mások dicsérjenek meg, emeljenek feljebb vagy fejezzék ki az elismerésüket, pedig ez a tekintélyünk beérett, édes gyümölcse. Amíg idő előtt szeretnénk szüretelni, hogy minél többnek és jobbnak látszódjunk, abban mindig benne lesz a megszégyenülés keserű lehetősége, mert mi döntöttünk mások helyett. Az is fontos visszajelzés, hogy az utolsó helyen maradunk, mert senki sem lát ennél többre méltónak, de ezzel nem vesztettünk semmit, amíg tudjuk, hogy mi is a csapat része vagyunk, van helyünk az asztalnál. A megbecsülést lehet elvárni, megkövetelni és kikönyökölni, de valójában meg kell érte dolgozni, ki kell vívni és be kell várni, mert ha méltók vagyunk rá, akkor be fog érni, ha pedig nem, akkor ne foglaljuk el beképzelt módon mások jól megérdemelt helyét. Többre vágyni nem bűn, de soha ne akarjuk türelmetlenül beelőzni a megfelelő időt, mert mi fogunk rosszul járni. Ráadásul az emberek elismerése, tisztelete nem feltétlenül igazságos, ezért annyira fontos bízni és hinni az Örökkévaló igazságában és felemelő szeretetében.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy megszólítottál és meghívtál magadhoz! A legkisebb helyet sem érdemelném meg asztalodnál, de szereted mégis felemelt, ezért tőled várom a valódi tekintélyt, megbecsülést és elismerést!
*Saját fordítás
2023
2023. július 18., kedd
Napi felülről:
„Boldog ember az, aki az Örökkévalóban találta meg a bizalmát és nem igazodott az önteltekhez, a megtévesztés kihasználóihoz.”
40. zsoltár 5. vers*
Áldott keddet, hittel, bizalommal, egyenességgel élő és boldogító szívet kívánok minden testvérem részére!
Záróvonalnál előzni, másokat semmibe véve törtetni és hazugsággal előrébb kerülni a gyorsabb sikerrel kecsegtető életszemlélet alapjai. Igaz, hogy sok fájdalmat, keserűséget és sebet fog okozni, de a saját győzelmünk oltárán és igazságán mások feláldozása nem csak belefér, hanem a farkastörvényekhez való alkalmazkodás része is. Boldogság és kényelemvárat építeni úgy, hogy közben másokat kihasználunk, boldogtalanná teszünk tarthatjuk bocsánatos bűnnek, attól még megmarad tisztán gonoszságnak. Az az áldott és boldog ember, aki tovább lát önző kis életén, észre és figyelembe veszi az Örökkévaló jelenlétét, akaratát és tanítását. A beképzelt, öntelt és gőgös hozzáállás lenéz másokat, eszköznek tekinti őket, akik csak addig jók, amíg hasznosak számára. A hittel és bizalommal élő szív Isten szeretetének a békességében nyugszik meg, ezért képes és kész is arra, hogy megossza önmagát másokkal, mert megértette, hogy erre vezet a valódi boldogság, siker és győzelem útja. Nem veszíthet, mert mindent megnyert a Mindenhatóban.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy bízhatok benned, számíthatok rád és bátran élhetek egy boldogító életet, mert veled nincs veszteni valóm!
*Saját fordítás
2023
2023. július 17., hétfő
Napi felülről:
„Teljes erővel igyekezzetek, hogy be tudjatok menni a keskeny ajtón! Mert mondom nektek: sokan próbálnak majd bejutni rajta, de nem sikerül nekik.”
Lukács evangéliuma 13. rész 24.vers*
Áldott hétfőt, az Isten országának beteljesedését kívánom minden testvérem életében!
Az erőnk, az igyekezetünk nem végtelen forrás, amit bármikor, bármilyen mértékben igénybe tudunk venni. Ezért se mindegy, hogy mire fordítjuk, mibe fektetünk energiát és mit törekszünk elérni. Az Isten országa, uralma, királysága nem egy földi hely, ahová el lehet zarándokolni és valamilyen titkos módon bejutni a területére. Köztünk van és bennünk lehet, élhet, amennyiben megtaláljuk a szívünk, lelkünk útját hozzá. Ez nem arról szól, hogy mennyi ismeretem van róla, hanem arról, hogy akarom, vágyom és minden erőmmel küzdök, hogy a mennyei Atya megismerhessen engem, mint gyermekét, mert nála találtam örök otthont. Most még tart a harc, a lehetőség és a felelősségem is arra, hogy mindez ne maradjon ki az életemből, hiszen az Örökkévaló elég nagy árat fizetett azért, hogy a keskeny ajtó nyitva legyen, amikor kopogtatok rajta. Az idő viszont csak akkor van velünk és akkor dolgozik értünk, ha Isten országának a polgárai lettünk. Ez nem egy külső változás, hanem a szívem elrejtettsége, békessége a Mindenhatóban.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy minden nehézség ellenére segítettél, hogy ne csak messziről lássam, csodáljam országodat, hanem be is léphessek Jézus Krisztus által azon az ajtón, amit ő nyitott meg hozzád!
*Egyszerű fordítás