2021
2021. június 8., kedd
Napi felülről:
Megbízható, biztonságos haladásra alkalmas utakat készítsetek a lábatokkal, nehogy a bicegő megbotoljon és elessen, sokkal inkább meggyógyuljon és helyreálljon.
Zsidókhoz írt levél 12. rész 13. vers*
Áldott keddet, bátor, egyenes és példaadó lépéseket kívánok minden testvéremnek!
Nem csupán önmagunknak élünk, hiszen a szavaink és tetteink útjelző táblák, követendő vagy elrettentő példák lesznek mások számára. Amikor bölcstelen, vakmerő és veszélyes utakat próbálunk ki, az másokat is arra csábíthat, hogy hasonlóval kísérletezzenek. Lehet, hogy közvetlenül nem mi okozzuk majd a botlásukat, de valójában mi állítottuk fel számukra a csapdákat. Amikor egy szülő káros, egészségtelen, lélekromboló szokásokat követ hiába kéri, tiltja és óvja gyermekeit ezektől, saját maga készíti nekik a kelepcéket és kegyelem az, ha nem esnek bele. Az egyik legvégzetesebb út, amit előkészíthetünk az a képmutató élet ösvénye, ahol az igazság és valóság éppen úgy görbül és formálódik, hogy kívülről mindig elfogadhatónak látszódjék. Gyógyító és helyreállásban segítő életpályát talán sokkal fárasztóbb bejárni, de megéri, mert ez sokak számára adhat segítséget és biztonságot a felfelé tartó úton. Ráadásul erre kaptunk példát és elhívást a mi Urunktól, Jézus Krisztustól. Egyenes, világos, őszinte és megbízható hitlépések várnak ma is ránk, egyet se hagyjunk ki belőlük!
Atyám, köszönöm a mennybe vezető utat, amit te készítettél el számomra is! Segíts, hogy az én életösvényem is alkalmas legyen a követésre!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. június 7., hétfő
Napi felülről:
Az álnok ember viszályt támaszt, a rágalmazó szétválasztja a barátokat is.
Példabeszédek könyve 16. rész 28. vers*
Áldott hétfőt, békességgel, igazsággal és szeretettel kikövezett hetet kívánok minden testvéremnek!
A bennünk és köztünk élő hamissággal, álnoksággal ezen a héten is kettős fronton kell felvennünk a harcot. Nem engedhetjük meg azt az önámítást, hogy csak mások a rosszak és bajkeverők, magunkkal kapcsolatban pedig elnézőek vagyunk. A ravaszkodás, pletyka és kibeszélés súlyos károkat okoz, és nem csupán a közvetlenül megcélzott személy lelkében, hanem az egész munkatársi, baráti vagy testvéri közösségben. Nincs jó szándékú pusmogás, mert szembe megy, mind a tisztelet, mind az őszinteség alapértékeivel. Nem létezik baráti szándékú vádaskodás, mert pont a bizalmat fogja tönkretenni, amit igen nehéz újjáépíteni. Sajnos a szívünk hajlamos eltűrni, sőt követni a rossz szándékú megjegyzéseket és törekvéseket, ha bennünket nem érintenek közvetlenül, sőt még hízelegnek is nekünk. Minden csapat csak akkor lesz egyre jobb és erősebb, ha a tagjai kölcsönösen segítik egymást. A hibázónak nem csak egy újabb esélyt adnak, hanem melléállnak a helyreállása során. Problémák vannak, és lesznek mindig is, de nem azzal oldjuk meg őket, hogy megpróbáljuk minél hatékonyabban másokra hárítani a felelősséget, hanem akkor, ha közös kihívásként tekintünk rájuk, amit együtt kell legyőznünk és nem egymást!
Atyám áldott légy, mert naponta tanítasz és vezetsz, hogy építhessem és ápolhassam a kapcsolataimat!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 6., vasárnap
Napi felülről:
Péter így szólt hozzá: Ezüstöm és aranyam nincsen, de amim van, azt adom neked: a názáreti Jézus Krisztus nevében kelj fel, és járj!
Apostolok Cselekedetei 3. rész 6. vers*
Áldott vasárnapot, testi felüdülést, lelki kincseket és önzetlen szeretetből fakadó tetteket kívánok minden testvéremnek!
Problémákkal, kihívásokkal szembesülve könnyen eszünkben jutnak a hiányaink, hiányosságaink és korlátaink, ami elsőre el is takarhatja előlünk a megoldásokat. Nincs elég pénzem, időm. Túl fiatal és tapasztalatlan vagyok. Nem tudok bátran megszólalni, vagy jól beszélni. Túl idős és gyenge vagyok már. Nincs olyan élethelyzet, ahol ne találnánk olyan területet, amire azt mondhatjuk, hogy nekünk nincs belőle elég. Az nem probléma, ha szembesülünk a határainkkal, de az igen, ha ezzel együtt le is mondunk a következő lépésről, amely továbbvezetne bennünket. A hiányaink lehet, hogy nem a barátaink, de nem is az ellenségeink, akiktől félnünk kellene, hanem lehetőséget adnak, hogy értékeljük és használjuk azt, amink van, amire eljutottunk, hogy az áldásokat megosszuk. Lehet, hogy fiatal vagyok, de a lelkesedésem sokakat bátoríthat. Lehet, hogy a beszéd nem az erősségem, de szeretető szívvel tudok segíteni. Lehet, hogy már megöregedtem, de a kipróbált hitem erőt adhat másoknak. Lehet, hogy nincs ezüstöm és aranyam és a gyógyítás ajándékával sem rendelkezem, de amit én kaptam a mennyei Atyától az ő szeretetéből, békességéből és öröméből azt érdemes megosztani, mert ha ezek nekem kincsek lettek, azok másokat is gazdagíthatnak, gyógyíthatnak!
Köszönöm Atyám, hogy megáldottál annyi jóval, hogy másoknak is bőven jut belőle!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 5., szombat
Napi felülről:
Ó, Isten, te vagy Istenem, hozzád vágyakozom! Utánad szomjazik lelkem, utánad sóvárog testem, mint kiszikkadt, kopár, víztelen föld.
63. zsoltár 2. vers*
Áldott szombatot, Isten szeretetével és örömével bőven megöntözött lelket és békességgel betöltött szívet kívánok minden testvéremnek!
Minden nap locsolgatjuk a lelkünk kertjét, hogy ne legyen kiszáradt, megkeményedett és terméketlen föld. Sokszor nem is az a probléma, hogy ne lennének jó és nemes vágyaink, ötleteink és terveink, de éltető víz helyett az elégedetlenség, hálátlanság és hitetlenség mérgével itatjuk őket, ezért ne is csodálkozzunk, ha szívbeli öröm, békesség és megelégedés helyett csak a keserűség rögei maradnak. A léleknek szüksége van a felülről érkező érintésre, a mennyből jövő, éltető esőre, amely lehetőséget biztosít számára, hogy jó gyümölcsöt teremjen és Isten dicsőségét hirdesse! Nem lehet túlbecsülni a mennyei Atyával töltött idő jelentőségét, a vele való közösség erejét és hatását, hiszen ez tesz bennünket igazán azzá az emberré, akinek megszülettünk. Elérhetünk nagy sikereket, lehet elég vagyonunk és pénzünk, de a lelkünk mindaddig nem fog békességre találni, amíg meg nem tapasztalja Isten jóságos szeretet-ölelését Jézus Krisztusban. A kudarcok, veszteségek és betegségek mélyen érintik a szívünk állapotát, ezért ezekben a helyzetekben még inkább szükségünk van a Szentlélek bíztató szavára és megújító erejére. Amíg Istenre bízzuk magunkat, neki szolgáltatjuk ki a lelkünket, addig van és lesz reménységünk a szebb napokra, a bőséges áldásokra!
Atyám, jelenlétedre és bátorító szavadra vágyakozom, mert vagy az én reménységem és örömöm forrása!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 4., péntek
Napi felülről:
Ha segítségül hívod az Urat, ő válaszol, ha kiáltasz, ezt mondja: Itt vagyok! Ha majd senkire sem raksz jármot, nem mutogatsz ujjal, és nem beszélsz álnokul, ha falatodat megosztod az éhezővel, és jól tartod a nincstelent, akkor fölragyog a sötétben világosságod, és homályod olyan lesz, mint a déli napfény.
Ézsaiás könyve 58. rész 9-10. vers*
Áldott pénteket, megelégedett lelket, bőkezű és szeretetben járó szívet és egy szép hétvégét kívánok minden testvéremnek!
Az önző ember megállt a boldogsághoz vezető út egyik homályos völgyében, és ott alakította ki saját birodalmát. Megtapasztalta, hogy milyen jó, ha kap, ha van, ha birtokolhat és ezzel meg is elégedett. Arra rendezkedett be, hogy mindezt megőrizze és gyarapítsa, hogy az elért javai boldogíthassák. Mindenki lehetséges ellenfele, ellensége, aki a birtokán kívül él, és harcolni kell mindazok ellen, akik veszélyeztetik vagyonát, sikereit. Sajnos nagyom hamar beköltözik ide az irigység, féltékenység és keserűség is, mert mágnesként vonzza őket a rövidlátó, beteg lélek. Akik elég alázatosak és bátrak ahhoz, hogy továbblépjenek, elinduljanak a legjobb, de felfelé vezető úton, azok nem gyűjtögetni fognak, hogy egyre nehezebb legyen a hátizsákjuk, hanem megosztani, mind az örömeiket és javaikat, mind a terheiket. Még nem értünk a célba, még nem vagyunk a hegytetőn, de ha jó irányba tartunk, akkor egyre tisztább és világosabb lélekkel élhetünk. Egyre természetesebb lesz adni a szükségben levőnek, egyre érzőbb és bölcsebb szívvel látjuk a környezetünket és a mennyei Atya segítségével egyre nagyobb kihívásokat teljesíthetünk és csodákat tapasztalhatunk meg. Ez a teljes élet útja!
Atyám köszönöm, hogy kimentesz az önző élet homályából, és vezetsz az élet útján, amely a mennyei hazámba tart.
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 3., csütörtök
Napi felülről:
Bízzatok benne mindenkor, ti, népek, öntsétek ki előtte szíveteket, Isten a mi oltalmunk! (Szela.)
62. zsoltár 9. verse*
Áldott csütörtököt, félelemtől és aggódástól mentes, őszintén megélt szép napot kívánok minden testvéremnek!
Többféleképpen megélhetjük a napunkat attól függően, hogy milyen az időjárás, a kedvünk, az egészségünk mit enged meg számunkra illetve a feladataink, kihívásaink milyen mederbe terelgetnek bennünket. Mindez azonban a látható felszín, a lelkünk állapota és békessége ennél sokkal mélyebb és súlyosabb kérdés. A szomorú, elbizonytalanodott szívre hiába ragyog a napsütést, énekelnek körülötte a madarak, talán észre sem veszi elkeseredésében. Ezért érdemes minden nap újra tisztázni a helyzetünket a mennyből nézve is, nehogy eltévedjünk a nehézségek erdejében. A mennyei Atya ígérete és szeretete áldott élettel ajándékozott meg bennünket, mert elfogadtuk segítségét és vele akarunk élni. Ez az a szilárd alap és tény, amit semmi más nem képes befolyásolni, mert maga az Úr fektette le. Áldássá lettünk Jézus Krisztusban, akik a szívünket is őszintén kiöntjük Isten előtt, mert tudjuk és megtapasztaltuk, hogy nála van a megoldás a problémáinkra. Ez a nap is egy különleges lehetőség, hogy a körülményekkel együtt vagy ellenére, de Isten védelmében és áldásaiban nyugodjunk meg, mert még mindig nagyon szeret bennünket!
Atyám, köszönöm, hogy ma is megerősítesz, nálad találok védelmet és örömöt!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 2., szerda
Napi felülről:
Maga a Lélek tesz bizonyságot a mi lelkünkkel együtt arról, hogy Isten gyermekei vagyunk.
Római levél 8. rész 16. vers*
Áldott szerdát, a szív békességét, a lélek mély bizonyosságát és örömét kívánom minden testvéremnek!
Honnan tudom, hogy ki az én családom, hol az otthonom és kik a szeretteim? Erről vannak hivatalos dokumentumok, amelyeket szükség esetén be is kell mutatnunk, de ezek csak leírják mindazt, ami számunkra a legmélyebb kapcsolatainkat jelenti. Egy gyermeknek hosszú időbe telik, míg tudatosul benne, akik életet adtak számára, akik folyamatosan gondoskodnak róla, akikre számíthat, azok az ő szülei. Addig egyszerűen csak érzi, és élvezi mindezeket. Hasonlóan működik mindez a lelki formálódásunk során. A mennyei Atya a hitünk ajtónyitása, a szívünk vágya és kérése nyomán elkezdi megvalósítani azt a változást, ami egy új és teljes élettel ajándékoz meg bennünket. Az örökkévaló és mindenható Isten családjának tagjai lehetünk Jézus Krisztus segítségével. Erről hivatalos dokumentum készül a mennyben az Élet Könyvében. A Szentlélek pedig minderről megerősíti a bensőnket és bizonyságot tesz az Úr irántunk való szeretetéről, hogy bizalommal merjünk mi is ezt megvallani.
Atyám, hálát adok neked, hogy elfogadtál, megtisztítottál és befogadtál, mert ebben telik kedved! Köszönöm Szentlelkedet, aki segít, hogy ezt a csodát felfogjam és megértsem!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 1., kedd
Napi felülről:
Hallgass, fiam, apád intésére, és ne hagyd el anyád tanítását, mert ékes koszorú ez a fejeden és ékszer a nyakadon!”
Példabeszédek könyve 1. rész 8-9. vers*
Áldott keddi napot, a bölcsesség, józanság és tisztelet kincseivel ékesített gondolatokat, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!
Szent István királyunk ennek az igének az első részét idézi Imre herceghez írott intelmeiben, mert a tisztelet, a megbecsülés és a bölcsesség az uralkodók életében legalább olyan fontos alapvetés, mint bármelyikünk számára. Építeni az előző generációk értékeire, és azokat bátran felvállalni, miközben új utakat és lehetőségeket járunk be, egy olyan egészséges egyensúly, amire ma is szükségünk van. Az elődeink nem tettek mindent helyesen, nem voltak tökéletesek, de amit átéltek, megtanultak az értünk is történt, a mi boldogulásunkat is előkészítette. Észre kell venni, fel kell fedezni, hogy melyek azok a kincsek, amelyek nem szabad, hogy elvesszenek, mert valódi díszek, ékszerek lehetnek a jellemünk fejlődésében. Nem minden szemét, ami régi, sőt az igazán becses dolgokat az idő csak még értékesebbé teszi. A mennyei Atya úgy tervezte meg az emberi életet, hogy ne előzmények nélkül kelljen megbirkóznia az előtte álló kihívásokkal, hanem legyen módja meghallani, megérteni, továbbvinni a múlt tapasztalatait, és tanulni is belőle.
Atyám, hálás vagyok szüleimért, elődeimért és mindazért, amit tőlük kaphattam értékes kincsként. Segíts, hogy én is nemes örökséget adhassak majd tovább!
*Revideált új fordítás
2021
2021. május 31., hétfő
Napi felülről:
De még vár az Úr, hogy megkegyelmezhessen, készen áll arra, hogy irgalmazhasson. Mert bár ítélő Isten az Úr, boldogok mindazok, akik benne reménykednek.
Ézsaiás könyve 30. rész 18. vers*
Áldott hétfőt, új hetet, reménységgel átjárt szívet és bizalommal látó szemeket kívánok minden testvéremnek!
Meddig kell várnia rám a Teremtőnek, hogy kiáraszthassa az életemre mindazokat az áldásokat, amelyeket elkészített a világ kezdete óta? Meddig tartom vissza hitetlenségemmel, önző gondolkodásommal és lustaságommal jóindulatának és irgalmának minden szennytől megtisztító tüzét? Ma még az Úr vár rám, ma még Ő áll készen, hogy helyreállítsa, amit elrontottam, újjáépítse a tönkretett kapcsolataimat és szeretetével betöltse lelkemet. Még nyitva tart a kegyelem orvosának rendelője, még nem zárt be a mennybe nyíló ajtó, mert Jézus Krisztus kitárt karja engem is hív. Viszont ez a lehetőség, ez a különleges idő egyszer véget ér, és az elszalasztott esély, a ki nem használt alkalmak vádolni fognak majd, ha nem igényeltem a felülről érkező Közbenjáró és Pártfogó segítségét. A boldogság nem egy olyan virág, amire, ha rátalálok, örömömben leszakítom és gyönyörködök benne, amíg el nem szárad, hanem az Isten jelenlétében virágzó kert, amelynek gondozása rám bízatott. Tőlem függ, hogy a mennyei Atya által biztosított magokból, ajándékokból és körülményekből, milyen boldogságkertet építek fel és hányan tudnak majd benne gyönyörködni.
Atyám, köszönöm a rám fordított időt, a türelmes szeretetet, a még egy esélyt adó irgalmat! Benned reménykedek és bízom teljes szívemből!
*Revideált új fordítás
2021
2021. május 30., vasárnap
Napi felülről:
Így tehát, ha valaki megtisztítja magát minden hamisságtól és gonoszságtól, akkor olyan edény lesz belőle, akit dicsőséges feladatokra fognak használni. Igen, akkor az az ember szent lesz, hasznos eszköz a Mester kezében, és minden jó munkára alkalmas.
Timóteushoz írt második levél 2. rész 21. vers*
Áldott vasárnapot, Istennel és emberekkel átélt csodálatos közösséget minden testvéremnek!
Az, hogy mire szántjuk, szenteljük az időnket és az egész életünket, az legnagyobb részben tőlünk függ. Természetesen hat ránk a neveltetésünk, a környezetünk, de a döntés mégiscsak a mi hatalmunkban van. Sokszor nehéz kiszabadulni a megkötözöttségeink és a félelmeink börtönéből, de ehhez bátran, őszintén, a szégyentől nem visszariadva kérhetünk segítséget felülről és minden esetben meg is kapjuk. A fontos kérdés, hogy mi mennyire becsüljük az életünk kincsét, mennyire fontos számunkra, hogy ne csak túléljük az éveinket, hanem az Isten országában is megbecsült, hasznos és megszentelt edények legyünk, akik nem csupán üres vagy belül szeméttel teli díszek, hanem mennyei áldásokkal és javakkal teljes eszközök. Akármelyik utat választjuk, a testünk szépsége előbb vagy utóbb elhasználódik, tönkremegy és a múlté lesz, ezért érdemes megszabadulni minden gonoszságtól, hogy a Mester kezében és szeretetéből először megújult tartalommal, és amikor eljön az ideje megújult külsővel dicsőíthessük a Teremtőt!
Atyám áldalak csodálatos és életformáló tervedért, köszönöm, hogy a kezedben a legjobb helyen vagyok!
*Egyszerű fordítás