2021
2021. július 20., kedd
Napi felülről:
Aki féken tartja haragját, az igazán értelmes, aki pedig hirtelen haragú, nagyokat hibázik.
Példabeszédek könyve 14. rész 29. vers*
Áldott keddet, türelmes békességet, józan, értelmes gondolatokat és helyes döntéseket kívánok minden testvéremnek!
A harag, neheztelés és bosszankodás igen megbízhatatlan tanácsadók. Úgy állítják be magukat, mintha ők lennének a legfontosabb és legnagyszerűbb szövetségeseink, akik mindig csak a javunkat szolgálják, közben észrevétlenül átveszik az irányítást gondolataink és gyakran tetteink felett is. Meggondolatlan, bölcstelen és romboló indulatokra, szavakra és cselekedetekre vesznek rá, amelyeket később igen nehéz helyrehozni. A harag, az egészséges lélek első válasza egy bántó, igazságtalan helyzetre, hasonlóan a fájdalomérzetünkhöz. Mindaddig jelen lesz, amíg a tüske szúrja a szívünket, ezért nem szabadjára kell engednünk az indulatainkat, hanem minél gyorsabb megfelelően kezelni és eltávolítani a problémát okozó sérülést. A türelem, a józan belátás és bölcsesség azok a fékek és gyorsan ható fájdalomcsillapítók, amelyek mindig kéznél kell, hogy legyenek, mert használatuk sokszor életet menthet. Nem gyengeség a türelem, aki parancsolni tud az indulatainak az nem gyáva, hanem igazán értelmes ember. A mennyei Atya ma is lehetőséget biztosít, hogy gyakorolhassuk a valódi bölcsességet, a türelem erejével.
Mennyei Atyám, köszönöm azt az elképesztő türelmet, amellyel felém fordulsz! Segíts ma is tanulnom tőled!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 19., hétfő
Napi felülről:
És aki elküldött engem, velem van: nem hagyott egyedül, mert mindig azt teszem, ami neki kedves.
János evangéliuma 8. rész 29. vers*
Áldott hétfőt, Isten erősítő, vigasztaló és bátorító jelenlétét kívánom minden testvérem számára!
A magányosság, egyedüllét, elhagyatottság érzése a lélek elszigetelődése a közösség, a kölcsönös szeretet megtapasztalásától és erőforrásától. Egy nagy tömegben, de még a családban is beállhatnak olyan körülmények, ami miatt ránk nehezedik ennek a súlya. Ennek többféle oka lehet, és sokszor hatékonyan szembeszállhatunk vele, ha nem adjuk meg magunkat az önsajnálat kísértésének. Lehet, hogy éppen azzal idéztük elő ezt a helyzetet, hogy mindenkit megbántottunk, eltaszítottunk magunktól, aki át tudott volna ölelni bennünket, mert tüskéket növesztettünk, ami számunkra védelmet, másoknak pedig sebeket okoz. Ezt belátni, beismerni és változtatni rajta igen nehéz, de nem lehetetlen. Máskor egyszerűen a fájdalmaink, veszteségeink és félelmeink hatására észre sem vesszük azokat, akik szeretettel viszonyulnak hozzánk, miközben tiszteletben tartják a visszahúzódásunkat. A mennyei Atya nem ember, hogy képes lenne elhagyni bennünket, mégis érezhetjük úgy, hogy távol van tőlünk, nem foglalkozik velünk és a problémáinkkal, pedig pont az ellenkezője a valóság. Ki lehet lépni, ebből az önkéntes börtönből, mert ezt nem mások vagy az Isten építette számunkra, hanem saját magunk. El kell engedni, meg kell bocsátani, ki kell beszélni a rendezetlen ügyeket és késznek kell lenni beismerni, megvallani, bocsánatot kérni, hogy újra a felszabadultság és a szeretettség öröme adhasson erőt.
Mennyei Atyám, te mindig velem vagy, nem hagysz magamra és egyedül, mert benned van minden reménységem!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 18., vasárnap
Napi felülről:
Mert szeretetet kívánok, és nem áldozatot, Isten ismeretét, és nem égőáldozatokat.
Hóseás könyve 6. rész 6. vers*
Áldott vasárnapot, a szeretet ünnepét, az Isten ismeretét és a Lélek szabadságát kívánom minden testvéremnek!
Az elvárások sodrásában éljük az életünket és mindezt a hitünkre is kivetítjük. Mivel sok helyen meg kell felelnünk, hogy elfogadjanak, értékeljenek és tiszteljenek, ez a kényszer beköltözik a tudatunkba, és amikor Istenhez közeledünk, akkor is működésbe lép. Azt hisszük, hogy elsősorban az az Istentisztelet, ha elmegyünk egy szent helyre, szép szavakat imádkozunk, megfelelő énekeket éneklünk és a lehetőségünk szerint adakozunk valamit. Áldozunk az időnkből, figyelmünkből és anyagi javainkból. Mindezek szép, hasznos és áldott tettek lehetnek, de nem helyettesíthetik, nem válthatják ki a mennyei Atya szeretetét és valódi megismerését. Gondoljuk csak bele azokba a kapcsolatokba, amelyeket kényszer szül, ahol megvannak a követelmények és igények, de nincs szeretet, tisztelet és mély lelki kötelék, mert az érdekekről és a pénzről szól. Ilyen helyzetekbe is belekerülhetünk, akár csak a munkahelyünkön is, de ez nem egy léleképítő kötelék. Az igazi és mély közösség alapja és kiindulópontja a szeretet, figyelem és hűség, amelyekből álmok, szavak és tettek fakadnak. Szeresd az Urat, az Örökkévalót teljes lényedből! Ismerd meg Őt és szeretetét minél jobban, hogy feltáruljon előtted valódi lénye, és utána mond el, tett meg mindazt, amit ez a szeretet diktál!
Menyei Atyám, köszönöm, hogy szereteted felemel és felszabadít, hogy őszinte örömmel tudjalak dicsérni!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 17., szombat
Napi felülről:
Nagy örömöm telik az Úrban, víg örömre indít Istenem, mert az üdvösség ruhájába öltöztetett, az igazság palástját terítette rám, mint vőlegényre, ki fölteszi fejdíszét, mint menyasszonyra, ki fölrakja ékszereit.
Ézsaiás könyve 61. rész 10. vers*
Áldott szombatot, örömsugarakat és a reménység boldogságát kívánom minden testvéremnek, legyen bármilyen nehéz is a napunk!
A felszabadultan örömteli pillanatok reménysugarakként ragyogják be az élet nehézségeit. A menyasszony izgalma, készülődése, szépségének varázsa különleges és felemelő jelenség. A vőlegény büszkesége, elkötelezettsége és méltósága a jövőbe vetett bizalom látható ünnepe. Amikor két ember, két család öröme találkozik és mindezt ki is akarják fejezni érzékletes módon, az minden esetben a mennyei Atya tanítása is számunkra. Mivel ezek a mély és tiszta emberi életörömök, Istenből fakadnak, mert az Ő hasonlatosságára teremtettünk, még akkor is, ha a gonoszság sok mindent elhomályosított megmaradtak útjelző táblaként. Az Örökkévaló meg szeretne ajándékozni Jézus Krisztusban azzal a bizonyossággal, hogy számára kivételesen fontosak vagyunk. Gyönyörködni akar bennünk és ezért eljött, hogy megtisztítson, felöltöztessen és felkészítsen arra az örömre és ünneplésre, ami túlmutat minden emberi elképzelésen és érzésen. A menyasszonyi ruha szekrénybe kerülhet, a díszek a dobozokba, a megható pillanatok emlékké válhatnak, jöhetnek a hétköznapok küzdelmei, de Isten szeretete, megújító ereje és jóakarata nem távozik el tőlünk soha. Ő elkötelezte magát örökre felénk, a mi részünk pedig rajtunk áll.
Köszönöm, mennyei Atyám az ünneplés örömét, a reménység sugarait és azt a bizalmat, amit benned megkaphattam!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 16., péntek
Napi felülről:
Az igazak ösvénye, mint a hajnali világosság: minél tovább haladnak rajta, annál jobban ragyog, egészen a déli verőfényig.
Példabeszédek könyve 4. rész 18. vers*
Áldott pénteket, világos, tiszta és igaz gondolatokat, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!
Van-e értelme, kell-e, megéri-e igaznak, igazságosnak lenni napjainkban? A hamisság, hűtlenség, szószegés, törtetés, csalás és ítélkezés útjai sokkal kívánatosabbnak tűnnek, hiszen ezek segítségével hamarabb és könnyebben megvalósíthatjuk vágyainkat és élvezhetjük a sikereket. A gond ezzel ott kezdődik, hogy minden helytelen lépéssel, minden igazságtalan tettel megkárosítunk, megbántunk másokat, miközben becsapjuk önmagunkat és eltorzítjuk a lelkiismeretünket. Egy idő után már természetessé válik a rossz, és a képmutatás veszi át az irányítást. Ezzel szemben az igazak ösvénye világos és egyre inkább átlátható. Nincsenek rajta rejtett és sötét szakaszok, amelyeket takargatni kell, mert még idejében rendezésre kerültek. Ezt az utat a mennyből készítették elő számunkra, hogy legyen lehetőségünk hazatalálni. Ez egy nehezebb, fárasztóbb, de tiszta, becsületes és áldott életet kövez ki előttünk. Hosszú távon, ha teljes életet szeretnénk élni, akkor ez a győztesek útja, mert felülről ragyogó világosságban halad.
Mennyei Atyám, áldott légy a szeretet és igazság győzelméért a rossz és gonosz felett!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 15., csütörtök
Napi felülről:
Megfeledkezik-e csecsemőjéről az anya, nem könyörül-e méhe gyermekén? Ha mások megfeledkeznének is, én nem feledkezem meg rólad!
Ézsaiás könyve 49. rész 15. vers*
Áldott csütörtököt, a szeretet biztonságát, a lélek reményteljes otthonát kívánom minden testvéremnek!
A szeretet lángjai teremtik meg azt a biztonságos védelmet, éltető világosságot és reménységet nyújtó meghittséget, ami nélkül hideg, sötét és kiszolgáltatott lenne az életünk. Az anyai szeretet az egyik bizonyítéka és példája is ennek az alapvető igazságnak. Minden egyes gyermek születésekor természetes módon fellángol a szülői szeretet tüze, és ha más-más formában, de elkíséri egész életutunkat. Néha fájdalommal, csalódással és szenvedéssel is együtt jár, de képes ezeken is túlvilágítani, mert ez az egyik legmélyebb kötődésünk. Sajnos még ezzel a tiszta érzéssel is képesek vagyunk visszaélni, ez is lehet egészségtelen és elégtelen bizonyos esetekben, de ez csak arra mutat rá, hogy mennyire fontos értéke az életünknek. Mindez a mennyei Atya szeretetének visszatükröződése a teremtéstől kezdve, de ha a tükörkép lehet gyenge és erőtlen is, az eredeti attól még ugyanaz és ugyanolyan tökéletes marad. Nincs olyan körülmény, váratlan fordulat, nehézség vagy akár betegség, amely ettől a szeretettől elválaszthatna bennünket, mert Isten nem képes elfeledkezni rólunk!
Mennyei Atyám, hálát adok azért a biztonságért, amit szereteted hozott el számomra!
*Új fordítás
2021
2021. július 14., szerda
Napi felülről:
Ellenségeink meg akartak félemlíteni bennünket. Azt gondolták, ha sikerül megijeszteniük minket, akkor elgyengülünk, abbahagyjuk a munkát, és sohasem fog elkészülni a fal. De én imádkoztam: „Istenem, erősíts meg engem!”
Nehémiás könyve 6. rész 9. vers*
Áldott szerdát, a jó munkához megújuló elkötelezettséget, lelkesedést és hitet kívánok minden testvéremnek!
Amikor a legjobb dolgokat építed az életedben, akkor sem fog osztatlan sikert aratni a munkád. Mindig lesznek olyanok, akik irigykedve tekintenek rád, akik szívesen megakadályoznák az előrejutásodat és olyanok is, akik hazugságokat, féligazságokat terjesztenek rólad bántó módon. Mások építő, de még a hibákra rávilágító véleményét is érdemes végiggondolni, mert ez is segíthet a célok elérésében, de sohasem szabad megengedni, hogy mindezek elvegyék a kedvedet a következő lépéstől, feladva az elkezdett jó dolgokat. Minél értékesebb eredményeket akarsz elérni, annál fontosabb egy megfelelő csapat kialakítása. Nem arról van szó, hogy találj embereket, akiket kihasználhatsz a saját érdekedben, mert ezt általában így csinálják mások, hanem arról, hogy az építkezés részének tekinted, hogy felépíts és ápolj őszinte, bizalmas és hűséges kapcsolatokat, amelyek nem anyagi és érdekviszonyokon alapulnak. Ebből a csapatból sohase hagyd ki a mennyei Atyát, sőt Ő legyen benne az első mindenekelőtt, mert tőle fognak érkezni azok a tervek, áldások és erősítések, amelyek továbblendítenek a megtorpanás idején.
Mennyei Atyám, kérlek, te erősíts meg engem a mai napon, hogy elvégezzem a feladataimat, bátorságot vegyek és bátoríthassam a csapatomat is!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 13., kedd
Napi felülről:
A nekem adott kegyelem által mondom tehát közöttetek mindenkinek: ne gondoljátok magatokat többnek, mint amennyinek gondolnotok kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.
Római levél 12. rész 3. vers*
Áldott keddet, józan, bölcs és türelemmel átitatott gondolatokat és hittel vállalt tetteket kívánok minden testvéremnek!
Az, hogy miként gondolkodunk saját teljesítményünkről, mit képzelünk magunkról, az döntően befolyásolja a céljainkat, döntéseinket és az elszántságunkat. Az, hogy mindez mennyire valóságos, mennyire tükrözi a tényleges értékeinket, az a kapcsolataink minőségén, a sikereink és kudarcaink feldolgozásán mérhető le igazán. Amikor a lelkünkben az önmagunkról megfestett és dédelgetett képet az élettől elrugaszkodott vágyaink színezik ki, akkor ez egy zsákutcába vezet bennünket, ahonnan minél hamarabb érdemes kiszabadulni. A józan gondolkodás nem földhözragadt szemléletmódot jelent, hanem azt a biztonságos ösvényt, amely elvezet az életünk kiteljesedéséhez. Mindehhez a hit jelenléte nélkülözhetetlen, mert ez segíti elvetni a reménység magjait, hogy később bőséges termést hozzanak. Az emberi életünk azonban csak részsikereket képes elérni, ha önmagunkban, a lehetőségeinkben, tehetségünkben és a szerencsénkben bízunk. Az Istenbe vetett hitünk hozhatja ki belőlünk azt, amit a mennyben megálmodtak rólunk. Ez földi szemmel túlmegy minden ésszerűségen, de elvezet ahhoz a bölcs, józan és türelmes gondolkodáshoz, ami valóságosan számol az Örökkévaló segítségével.
Mennyei Atyám, hálát adok neked, mert a te gondolataid messze túlszárnyalják az én álmaimat! Valósuljon meg a te akaratod és terved az életemben!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 12., hétfő
Napi felülről:
Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert maga az Úr, a te Istened vonul majd veled, nem hagy cserben téged, és nem hagy el.
Mózes ötödik könyve 31. rész 6. vers*
Áldott hétfőt, bátorító új hetet, félelmet és aggódást űző bizalmat, Isten jelenlétének örömét és védelmét kívánom minden testvéremnek!
Minden új hét, egy eddig még bejáratlan terület felfedezése. Lehet, hogy nagyon hasonlít az előző időszakhoz, de sohasem ugyanaz. A kihívások, problémák ismétlődhetnek, a vágyainkat is továbbvihetjük, de a félelmek, aggodalmak is újratermelődnek, ezért folyamatosan emlékeztetni kell magunkat a legfontosabb céljainkra és azokra az ígéretekre is, amit felülről kaptunk ezek eléréséhez. Nem összevissza bolyongásra kaptuk az életünket, mert az nem vezet sehová, még akkor sem, ha közben szép dolgokat is átélhetünk, mert a legvégén úgy fogjuk érezni, hogy ki- és elfolytak az évek a kezeink közül és nem maradt benne semmi. Aggódunk, hogy ne legyünk boldogtalanok, görcsösen keressük az örömforrásokat, miközben félelmeink távol tarthatnak bennünket a bátor hitlépésektől. A mennyei Atya az alapoktól szeretné újjáépíteni az önértékelésünket és céltudatosságunkat. Arra bátorít, hogy ne abban gondolkodjunk, hogy a saját erőnkből, esetleg más emberek támogatásával elérhetünk valamiféle sikereket, amelyeket büszkén mutogathatunk vagy szégyenkezve rejtegetjük, hanem abban, hogy az Ő vezetése, jelenléte és védelme valóságos erő, bátorság és félelem űző alapot biztosít a mindennapok küzdelmeiben, amelyre minden körülmény között számíthatunk!
Mennyei Atyám, tőled kaptam az életemet, te bíztál rám feladatokat, ezért ma is belőled szeretnék erőt és bátorságot nyerni!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 11., vasárnap
Napi felülről:
Ugye, öt verebet adnak két fillérért, de Isten egyről sem feledkezik meg közülük. Nektek pedig még a hajatok szála is mind számon van tartva. Ne féljetek, ti sok verébnél értékesebbek vagytok!
Lukács evangéliuma 12. rész 6-7. vers*
Áldott vasárnapot, félelem helyett reménységet, kicsinyhitűség helyett, Istenben megnyugodott és benne bizakodó szívet kívánok minden testvéremnek!
Két nagy félelem-árnyék kíséri az életünket, amelyek ellen megpróbálunk küzdeni a magunk módján. Az egyik az, hogy megfeledkeznek rólunk, elfelejtenek bennünket, nem törődnek velünk. A másik az az érzés, hogy értéktelenek, feleslegesek és eldobhatóak, lecserélhetőek vagyunk. Ezek az árnyak egymás ikertestvérei és könnyen a boldogtalanság sötétségébe tudják taszítani lelkünket. Ezért keressük annyira a siker, a győzelem, a fel- és kitűnés lehetőségeit, mert úgy érezzük, ezek megóvnak bennünket a félelmeinktől. Ez egy veszélyes út, mert a magasból nagyobbat is lehet zuhanni és előbb utóbb mindig lesz valaki, aki jobb, szebb és ügyesebb lesz nálunk. Ezért nincs annál biztonságosabb és megnyugtatóbb, mintha őszinte és élő szeretetkapcsolatokat építünk ki magunk körül. Ehhez nem kell senkit sem legyőznünk, nem kell, hogy másoknál jobbak legyünk, csak értékesebbnek tartani a szeretetet minden másnál. A mennyei Atya figyelme, gondoskodása és jóindulata állandóan körülvesz bennünket, de élvezi, értékelni és megbecsülni csak akkor tudjuk, ha vele is békességre jutunk és engedjük, hogy szeretete átjárja aggódó szívünket.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy neked ennyire fontos vagyok és ezt be is bizonyítottad!
*Revideált új fordítás