2024
2024. január 21., vasárnap
Napi felülről:
„Amikor imádkoztok, ne legyetek bőbeszédűek, mint azok, akik nem ismerik Istent, és azt hiszik, hogy akkor teljesül a kérésük, ha sokszor ismételgetik.”
Máté evangéliuma 6. rész 7. vers*
Áldott vasárnapot, az Istennel töltött idő, az imádkozás örömteli, lélekemelő és hasznos megélését, gyakorlását kívánom minden testvérem számára!
Közösségre születtünk. Az életünk akkor tud kiteljesedni, amikor hasznos, építő és jó kapcsolatok táplálják, erősítik. Ehhez elengedhetetlenek az őszinte, mély és bizalmi beszélgetések, amelyek szoros kötelékeket képesek kialakítani mások felé. Ez egy mennyei minta földi megvalósulása, hiszen az Örökkévaló teremtett bennünket így. Amikor vele szeretnénk kapcsolatba lépni, az a hatalmas különbségek ellenére is ugyanezeken az elveken nyugszik. Időt kell szánni a közösség ápolására, megélésre, de ez nem lehet kényszeredett, a másik felet nem megérteni, hanem irányítani szándékozó hozzáállás. Az imádság lehetőségét sokkal többnek kell látnunk, mint a kéréseink ismételgetésének. Nem is annak az útja, hogy megfelelő szavakkal, kifejezésekkel miként tudjuk jobb belátásra bírni a Mindenhatót. Ez egy belsőséges, bizalmas és meghitt időtöltés a mennyei Atyával, aki mindenkinél jobban ismer bennünket, ennek ellenére szeret és még mindig a javunkat munkálja. Ez a lelkünk kendőzetlen kitárulkozása, hogy arra a képre formálódhassunk, amely a legszebbet, legjobbat és legtisztábbat hozza ki belőlünk!
Mennyei Atyám, köszönöm a veled való közösség lehetőségét, amelyet nem azért kaptam, hogy téged befolyásoljalak, hanem azért, hogy megélhessem, hogy szeretett gyermeked vagyok!
*Egyszerű fordítás
2024
2024. január 20., szombat
Napi felülről:
„Dávid ekkor is megkérdezte az Örökkévalót, aki azt mondta neki: „Most ne szemből támadj rájuk, hanem kerüld meg őket, és a balzsam-fák felől támadd meg őket!”
A krónikák első könyve 14. rész 14. vers*
Áldott szombatot, a felülről vezetett élet felvállalását, következetes megélését és győzelmeit kívánom minden testvérem számára!
Az életünk fejlődésének fontos szakasza, amikor eljutunk az önálló, felelősségteljes döntések felvállalásához. Ez azonban nem a célba érkezésünk, inkább a kezdet az igazán mély, nagyszerű és jövőt építő érettségünkhöz. Nagy kísértés ekkor az a túlzott magabiztosság, hogy ezzel együtt már mindent jól is tudunk és megfelelően ítélünk meg. Segítségre, tanulásra és jó tanácsokra nem csak kiegészítésül, ráadásként és esetlegesen van szükségünk, hanem mindezek a helyes döntéseink alappillérei. A felelősségünkhöz az is hozzá tartozik, hogy megfelelően utána járjunk a kérdéseknek, tájékozódjunk és így eljussunk a lehető legjobb megoldásig. Az emberi gondolatokon túl azonban lehetőségünk adatott, a mennyei vélemény, akarat és vezetés igénybevételére is. Hatalmas, talán végzetes hiba lehet, ha ezzel nem számolunk, nem használjuk ki. Dávid minden addigi tapasztalata, hadi ismerete és bölcsessége ellenére is újból és újból megkérdezte az Urat, mielőtt döntött volna, hogy milyen módon néz szembe az előtte álló kihívásokkal. Enélkül is megoldhatta volna, de pontosan tudta, hogy nem érdemes kihagyni az Örökkévalót egyetlen harcából sem.
Mennyei Atyám köszönöm, hogy van terved, útmutatásod és vezetésed számomra is! Nélküled nem szeretnék, nem akarok senkivel és senki ellen harcolni, mert az igazi győzelem nálad van!
*Egyszerű fordítás
2024
2024. január 19., péntek
Napi felülről:
„Ragaszkodj a fegyelmezett tanuláshoz, ne hagyj fel vele! Őrizd a bölcsességet, mert ő a te életed!”
A példabeszédek könyve 4. rész 13. vers*
Áldott pénteket, a növekedéshez, fejlődéshez és mennyei bölcsességhez való töretlen ragaszkodást és kitartást kívánok minden testvérem számára!
Annyival lehetünk többek ma, mint tegnap, amennyit megtanultunk a múlt tapasztalatából és a mennyei útmutatásból. Addig élünk igazán, amíg ragaszkodunk ahhoz, hogy fejlődjük, változzunk, alakuljunk egy jó minta szerint. Létszükségünk, hogy alázatosan álljunk hozzá az élethez, a jövőnkhöz, vagyis legyenek olyan céljaink, terveink, amelyekre fel kell néznünk, amelyek arra kényszerítenek, hogy mások segítségét is igényelve és a mennyei Atya fegyelmező útmutatását követve többre jussunk! Formálódjunk azzá, aki ott van bennünk, de az isteni bölcsesség, jóindulat és szeretet képes kihozni belőlünk. Merjük és akarjuk rábízni magunkat arra a bölcsességre, amely jó edzőként készít fel bennünket a kihívásokra és a győzelmekre. Nagymamám, az egyik nagy példaképem nem sokkal halála előtt azt mondta nekem: „Zsoltikám, még nagyon sok mindent kell tanulnom az Úr Jézustól!” Így szeretnék én is mindvégig ragaszkodni ahhoz, amit felülről kaphatok, ami nem valami földi érték, hanem maga az életem kincse.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert nálad van az életem, a jövőm és boldogságom forrása és kincse!
*Saját fordítás
2024
2024. január 18., csütörtök
Napi felülről:
„Ne hordozz szívedben gyűlöletet a másik ellen, hanem nyíltan mondd meg neki, amit helytelennek tartasz, hogy ne légy részes a bűneiben!”
Mózes harmadik könyve 19. rész 17. vers*
Áldott csütörtököt, a problémás, nehéz és terhelt kapcsolataink előremutató, megoldásra törekvő kezelését kívánom minden testvérem számára!
Mivel egyének vagyunk, nem egyformán gondolkodunk, látunk és érzünk már ebből fakadhatnak nézeteltérések. Ehhez először is értéknek kell elfogadnunk, hogy különböző adottságokkal lettünk megteremtve, másra vagyunk érzékenyek és figyelmesek. Ez nem tőlünk van, hanem ajándékba kaptuk, ennek ellenére rendkívül bosszantó tud lenni ez a másféleség. Pedig, ha felfedezzük ennek az értelmét és célját, akkor megtapasztalhatjuk a benne rejlő sokféle áldást is. Sajnos azonban ennél nehezebb feladatokkal is szembesülünk akkor, amikor rossz, gonosz és irgalmatlan hozzáállással, szavakkal és tettekkel találkozunk. Ez teljesen jogos felháborodást, haragot és gyűlöletet válthat ki bennünk, ha egészséges a lelkünk, de nem oldja meg még a problémát, csak jelzi. Ennél tovább kell lépnünk, ha nem szeretnénk, hogy bennünket is magával rántson mások bűne. A gyűlölet belülről emészt, egyre mélyebbre ereszti a gyökerét a szívünkbe, ha nem teszünk ellene valamit. A négyszemközti, őszinte, egyenes, de megoldást és kiutat kereső valódi beszélgetés az egyik legjobb gyógymód ellene. Ez nem fog minden esetben békességet hozni, mert ahhoz a másik félre is szükség van, de bennünket kiszabadíthat a saját haragunk mocsarából. Túl értékes az életünk ahhoz, hogy értelmetlenül hordozzuk mások bűnének következményeit, miközben van rá ellenszer!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert szembesítettél bűneim súlyával és ezzel segítettél ahhoz, hogy felfedezzem a szeretet útját!
*Egyszerű fordítás
2024
2024. január 17., szerda
Napi felülről:
„Belenyújtja kezét a rest a tálba, de már a szájához nem viszi.”
A példabeszédek könyve 19. rész 24. vers*
Áldott szerdát, elkötelezett, kitartó és hűséges gondolkodást, tetteket és életszemléletet kívánok minden testvérem számára!
Alkotásra, tettekre és felelősségteljes gondolkodásra születtünk. Megvan az egészséges összhangja, ritmusa a munkának és a pihenésnek az életünkben, amit nem érdemes felborítani vagy eltolni egyik irányba sem, mert komoly bajokhoz vezethet. A kényelmesség, lustaság és halogatás azonban sok mindent ellophat tőlünk. Ilyenkor tudjuk mit, szeretnék, mi lenne a jó, talán még bele is kezdünk, de nem visszük végig, mert útközben elfogy a lelkesedésünk. Minden cél elérése egy ezzel összhangba álló magaslat megmászása. A kezdeti lendület, álmok és vágyak, beindítják a cselekvést, de hamar kifogyhatnak, ha nincs egy biztosabb, mélyebb és elszántabb erőforrásunk, ami a nehézségek, kényelmetlenségek és fáradság ellenére is tovább viszi az ügyünket. Még olyan célokat és igényeket is felülírhat a restség, ami egyértelműen a javunkat szolgálja, de könnyebb nem fáradozni, lépni vagy kitartani. Ez egy önrontó, fejlődésellenes életszemlélet, de mindaddig támogatást talál, amíg a lustaságot egy elfogadott, megtűrt boldogságpótléknak tekintjük és használjuk. Ennél azonban sokkal teljesebb, édesebb és táplálóbb gyümölcsöket tartogat számunkra a jól elvégzett munka áldása és öröme!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy kifejezetten időt rendeltél a pihenésre, de a fáradságos munka öröme és áldása is tőled van!
*Revideált új fordítás
2024
2024. január 16., kedd
Napi felülről:
„Ezért elhagyva a hazugságot beszéljen mindenki őszintén azzal, akivel közösségbe kerül, hiszen egymás tagjai vagyunk!”
Pál levele az efezusiakhoz 4. rész 25.vers*
Áldott keddet, igaz, egyenes és őszinte kapcsolat, barátság és közösség építését kívánom minden testvérem számára!
Minden kapcsolatunk egy lehetőség arra, hogy közösséget építsünk. Egy jó csapat tagjai azonban csak úgy lehetünk, ha az alapok is rendben vannak. Ezek közül is kiemelkedő az őszinte, egyenes és a hazugságot elvető hozzáállás egymáshoz. Néha csupán védelemből vagy azért szépítjük meg, hallgatjuk el a valóságot, hogy jobb színbe tűnjünk fel. Ez azonban olyan talaj, amire nem lehet hosszú távú, teherhordó és biztonságot nyújtó közösséget építeni. A „mi vagyunk”, sokkal többet adhat, mint az „én vagyok”. Ez egy másféle gondolkodás, viszonyulás ahhoz, aki mellettem van, él vagy dolgozik, mert egy csapatot, egy közös hajót és testet lát, nem csupán különálló részeket. Egy tag nem dolgozhat a többi ellen vagy rovására, hiszen ezzel saját magának is árt. Ez egy testben a daganatos betegséghez hasonló, ahol az egészséges működést felváltja egy beteg állapot, ami a test halálát okozhatja. Ne tegyük tönkre hazugsággal, csalással vagy megtévesztéssel azt, ami egyébként a mi kiteljesedésünket, boldogságunkat és biztonságos növekedésünket szolgálja!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert te mindig őszinte, igaz és egyenes vagy velem, hogy élő és építő kapcsolatom lehessen veled! Segíts, hogy én is így építsem az emberi közösségeimet!
*Saját fordítás
2024
2024. január 15., hétfő
Napi felülről:
„Mit mondjunk tehát? Igazságtalan az Isten? Szó sincs róla!”
Pál leveles a rómaiakhoz 9. rész 14. vers*
Áldott hétfőt, Isten igazságosságának felfedezését, megértését és alkalmazását kívánom minden testvérem számára!
Ne mi akarjuk megmondani, hogy mit és hogyan cselekedjen az Örökkávaló! Ne próbáljuk meg lemérni őt a saját igazságunkon keresztül, mert egyrészt az emberi határainkon messze túlmutat ez a vállalkozás, másrészt mindenképpen nekünk kell majd megállnunk előtte és nem fordítva. Sokkal fontosabb és lényegesebb, hogy felfedezzük, megértsük és alkalmazzuk is a mennyei igazságosságot, ami az életünket jelenti. Isten bármit megtehet, mert ő a Mindenható, nem kérheti őt számon senki, mégis azt határozta le, hogy kijelenti akaratát és hűséges marad saját szavához. Szeretete miatt nem tesz meg bármit, nem írja felül ígéreteit, nem változtatja meg Igéjét. Viszont, aki ezt nem veszi komolyan, nem alkalmazkodik az igazságához, azt saját döntése, hozzáállása fogja megítélni. Isten nem igazságtalan, azért meg végképpen nem, mert nem a mi igényeink, elképzeléseink, elveink szerint igazgatja a világot, hanem önálló döntése alapján. Akaratát nem erőlteti ránk, eltérhetünk tőle, de ez nem a javunkat fogja szolgálni, hanem a vesztünket. Kinyilvánította szeretetét Jézus Krisztusban hogy, aki hisz benne az megmeneküljön!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert igazságod rendíthetetlen, szereteted tökéletes, én pedig melletted döntöttem és benned reménykedem! Neked van igazad, nekem pedig teljes bizalmam benned!
*Revideált új fordítás
2024
2024. január 14., vasárnap
Napi felülről:
„Mondjátok meg az igazaknak, hogy nekik jó soruk lesz, mert tetteik gyümölcsét élvezhetik!”
Ézsaiás könyve 3. rész 10. vers*
Áldott vasárnapot, az igazak nehéz, fáradságos, de gyümölcsöző útját kívánom minden testvérem számára!
Igaz embernek teremtettünk, de az önző, hitetlen és istentelen vágyaink, kívánságaink elvették, elveszik tőlünk ezt az adományt, így most tudatosan meg kell dolgoznunk, azért, hogy igazak legyünk. Ehhez megkaptunk, megkapunk minden segítséget felülről, de a döntés még mindig rajtunk áll. Végtelenül büszke, magabiztos, öntudatos, de szűklátókörű, lelkileg vak, másokat kihasználó és vádló jellemet építünk vagy felismerve bűneinket, hibáinkat és tévedéseinket elkezdünk a mennyei értékrendhez igazodni, ahhoz az igazsághoz, ami létrehozta és fenntartja a világmindenséget. Csak azt érdemes választani, abba érdemes éveket befektetni, ami hosszú távú megoldást, hasznot és gyümölcsöt terem számunkra. Amikor magot vetünk, akkor látszólag elszórunk valamit, ami addig a kezünkbe volt, kevesebb marad nálunk, de valójában egyedül így fogunk gyarapodni. Az igaz el meri engedni és az Örökkévaló kezébe tenni életét, sorsát, mert hiszi és tudja, hogy így kerül a megfelelő helyre, ahhoz, hogy jövője kiteljesedjen, áldássá váljon és jó gyümölcsöket teremjen!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert nálad van az igazságom, benned van a jövőm biztosítéka és veled lehet teljes és gyümölcsöző az életem!
*Egyszerű fordítás
2024
2024. január 13., szombat
Napi felülről:
„Helyedben én Istenhez fordulnék, ügyemet őhozzá vinném! Mert ő csodákat tesz, melyeknek se szeri se száma.”
Jób könyve 5. rész 8-9. vers*
Áldott szombatot, az Istenben bízó, benne reménykedő és az ő akaratát kereső lélek békességét és megnyugvását kívánom minden testvérem számára!
Nem lehetünk egymás helyében, nem élhetjük a másik életét, még akkor sem, ha nagyon szeretnénk, de ott lehettünk velük a nehézségek idején, melléjük állhatunk, amikor nyomorúságot szenvednek. Tanácsot, vigasztalást adhatunk anélkül is, hogy lenéznénk, vagy elítélnénk őket, hiszen baráti, testvéri szívre van szüksége a bajba jutottnak még akkor is, ha saját hibája miatt került nehéz helyzetbe. Istennek tényleges és valóságos megoldása van az életünk kérdéseire, de nem mindig vagyunk készek, szabadok és elszántak arra, hogy őszintén feltegyük ezeket és talán még kevésbé szeretnénk hallani, megérteni a tőle jövő válaszokat. Egy-egy betegség lelassíthat, megállíthat és elgondolkoztathat bennünket, de mivel nemcsak kiváltó okok vannak mögötte, hanem célja is lehet ezeknek az időszakoknak, ezért létfontosságú, hogy mindezt megosszuk a mennyei Atyával és figyelmesen, bizalommal várjuk, hogy miként fordítja majd a javunkra a nemszeretem napokat. A csodáit nem csupán mások számára teszi nyilvánvalóvá, hanem értünk, bennünk is munkálkodni akar jóakarata szerint!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy bátran, bizalommal fordulhatok hozzád minden helyzetben, mert csodáidat elkészítetted számomra is!
*Egyszerű fordítás