2022
2022. november 15., kedd
Napi felülről:
„Aki saját magában bízik, az öntelt ostoba, aki viszont bölcsen él, az megmenekül a bajtól.”
Példabeszédek könyve 28. rész 26. vers*
Áldott keddet, bölcsességgel, egészséges bizalommal és mély hittel teljes életet kívánok minden testvérem számára!
Minden látszat és kísértés ellenére nem a saját képességeinkben, erőnkben, megérzéseinkben való rendíthetetlen bizalom a boldog élet titka. Erre jó tanító mesterünk a gyermekkor, amikor akarva, akaratlanul a szüleinkre kellet bízni magunkat, hogy minden rendben legyen velünk, és legtöbben átéltünk néhány csodálatos, gondtalan évet ezalatt. Az baj és zsákutca, ha az emberekben való csalódások miatt vagy saját tehetségünkkel eltelve önmagunkat ki- és felemeljük a megbízhatóság trónjára. Ez azzal jár együtt, hogy önző, beképzelt, de valójában ostoba útra tévedünk, amely lehet, hogy egy ideig felfelé halad, de a végén sajnos szakadék tátong. A bölcsesség más irányba vezet. Nem csapja be magát. Nem gondolja magát többnek a valóságnál. Nem bízik vakon sem magában, sem másokban, mert pontosan tudja, hogy vannak emberi határaink, gyengeségeink, de teljes mértékben rá mer hagyatkozni az Örökkévaló segítségére. Ezért, szabad tévednie és engednie másokat is hibázni, mert tovább lát az orránál, egészen a mennyei otthonáig!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy a bölcsesség veled kezdődik és végződik! Benned szeretnék bízni rendíthetetlenül és így élni a földi életem minden egyes napját!
*Egyszerű fordítás
2022
2022. november 14., hétfő
Napi felülről:
„Mert ha mi gyengék vagyunk is, mégis örülünk, ha ti erősek vagytok! Azért imádkozunk, hogy ti egyre erősebbek és tökéletesebbek legyetek.”
Pál második levele a korinthusiakhoz 13. rész 9. vers*
Áldott hétfőt, mások épülésében, erősödésében és növekedésében való részvétel örömét, jóízét és boldogságát kívánom minden testvérem számára!
Egy ideig egyértelműen saját növekedésünk, előre jutásunk és épülésünk az elsődleges célkitűzésünk. Ez éppen olyan természetes, mint az, hogy a testünknek is szüksége van az egészséges fejlődésre, amíg el nem éri a teljességét. Ez az alapozás időszaka, amit követ a felelősségvállalás, teherhordozás és jövő építés. Gyermekeink nevelése, tanítása a következő állomás az érettség felé. Itt mi teszünk bele sokat, többször leszünk gyengék, fáradtak és erőtlenek, azért, hogy ők erősödjenek és kiteljesedjenek. Minden nehézség ellenére sok örömöt találunk majd abban, hogy fejlődnek, eredményeket érnek el, mert érezzük és értjük, hogy ez része a mi életcélunknak is. Nem véletlen az sem, hogy Isten unokákat is adott a nagyszülőknek, hogy egyetlen mosolyuk is képes legyen bearanyozni gyengülő testükben lakó lelküket. A mennyei Atya öröme lesz velünk mindannyiszor, amikor túl tudunk lépni önző énünk büszkeségén, hogy láthassuk az értelmét és értékét mindannak, amit már a jövőért, a következő nemzedék javáért tehetünk.
Mennyei Atyám hálát adok saját formálódásomért! Örülök, hogy láthatom és részt vehetek mások erősödésében, növekedésében!
*Egyszerű fordítás
2022
2022. november 13., vasárnap
Napi felülről:
„Hálát adok Istenemnek mindenkor értetek, az Isten nektek ajándékozott jóindulatáért Jézus Krisztusban!”
Pál első levele a korinthusiaknak 1. rész 4. vers*
Áldott vasárnapot, az Isten örömét, jóindulatát, kedvességét és jóakaratát kívánom minden testvérem számára!
Egyének vagyunk, mégis úgy teljesedik ki az életünk, ha másokhoz kapcsolódunk. Csodálatos, megkülönböztetett személyként érkezünk a világba, de egy család lesz az otthonunk, ott formálódunk emberré. Eljön az idő, amikor mi választhatjuk majd meg kivel, kikkel szeretnék szoros közösségben lenni. A nevünk és annak esetleges változása is jelzi ezeket a kötödéseket. Azt azonban meg kell értenünk, hogy az Örökkévaló Isten nélkül nem csak hiányos lesz az életünk, hanem kimarad belőle a jobbik rész is. A mennyei Atya, Jézus Krisztusban annyi jót, áldást, kincset és szeretetet ajándékozott számunkra, amelynek felfedezésére az egész földi életünk sem lesz elég, ezért kaptuk a lehetőséget a folytatásra nála. Az Istennek hálás szív nem csak az látja, amit ő kapott, hanem öröme telik abban is, hogy mások előre jutnak a jó megismerésében és használatában. Biztos, most is van egy listánk az elkeserítő, elszomorító körülményeinkről, de ez legyen csak az első oldala annak az imádságnak, amellyel Istenhez járulunk, a folytatást pedig bízzuk rá, és figyeljünk arra, hogy mennyi mindennel ajándékozott már meg bennünket!
Mennyei Atyám, hálát adok azért a sok jóért, amellyel megajándékoztál engem és a környezetemet is Jézus Krisztusban!
*Saját fordítás
2022
2022. november 12., szombat
Napi felülről:
„Tanúnak állítottam számotokra ma a mennyet és a földet. Az életet és a halált adtam elétek, az áldást és az átkot, így dönthettek az élet mellett, amiért éltek ti és utódaitok.”
Mózes ötödik könyve 30. rész 19. vers*
Áldott szombatot, az élet, az áldás győzelmét kívánom minden döntésünkben és választásunkban!
Azzal együtt, hogy ki vagyunk szolgáltatva olyan körülményeknek is, amelyre nem igazán van ráhatásunk, alapvetően azt fogjuk enni, amit főztünk, azt aratjuk, amit elvetettünk és abból élünk, amiért megdolgoztunk. Miközben csak álmodozunk a főnyereményről, a csodálatos gazdagságról és jólétről, addig kicsúszik a kezünkből az élet igazi kincse, az, amit az Örökkévaló elénk tett, hogy dönthessünk mellette. Mind a föld, mind a menny mellettünk fog tanúskodni, ha jól, és a jót választjuk, mert számukra is áldássá válunk. Viszont ellenünk szóló vádirat lesz létezésük, amennyiben elhanyagoljuk és nem törődünk a Mindenható szándékával, terveivel, amelyek értünk születtek. Most nem a feladásnak, hibáztatásnak és magyarázkodásnak van az ideje, hanem a helyes döntéseknek, a bölcs választásnak és az élet győzelmének a halál felett. Nem érhetjük be a halállal, az átkozott élettel és a reménytelen jövővel, mert nem ez az egyetlen út áll előttünk! A mennyei Atya abban is lehetőséget adott számunkra, hogyha egyedül képtelenek vagyunk változtatni, akkor bátran kérjünk tőle segítséget!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te adsz életet és te segítesz arra is, hogy jól döntsek, válasszak az élet mellett!
*Saját fordítás
2022
2022. november 11., péntek
Napi felülről:
„Boldog, aki feltárja és azok is, akik hallgatják a prófécia igéit, sőt megtartják azokat, amelyek megírattak abban. Hiszen az idő (kairosz) közel.”
Jelenések könyve 1. rész 3. vers*
Áldott pénteket, a felülről kapott üzenet megértését, áldását, boldogságát és megtartó erejét kívánom minden testvérem számára!
Mivel az idő mindegyikünk számára közelít, függetlenül attól, hogy miként vélekedünk róla, miben hiszünk vagy mit szeretnénk, ezért még inkább fontos, hogyan élünk addig. Az, hogy mit olvasunk el, minek járunk utána, mit sikerült feltárnunk az igazságból, mit és kiket hallgatunk meg, meghatározza az érzéseinket, gondolatainkat és az egész életünket. Attól nem boldog leszek, hogy a legújabb hírek megszerzésében napra kész vagyok, legfeljebb jól értesült és tájékozott. Ez nem elhanyagolható szempont, de amennyiben emiatt lemaradok a lényegről az katasztrófához vezethet. Úgy tűnik mintha sokszor csak a reklámokra figyelnénk, arra, amit el akarnak adni számunkra, hiszen annyira megnyerő, látványos és érdekes, az igazán mély, sorsdöntő üzeneteket pedig kihagyjuk időhiányra hivatkozva. A mennyei Atya kijelentése, ígérete és személyes megszólítása értünk született meg. Enélkül csak céltalan, reménytelen bolyongás lenne az életünk, de benne nem csak megérthetjük a legfontosabb dolgainkat, hanem az idő is elkezd a javunkra dolgozni és nem ellenünk.
Mennyei Atyám, hálát adok szavadért, amely a szívemhez szólt, megújított, hozzád vezet, és a közeli időért, amely megérkezik majd pontosan.
*Saját fordítás
2022
2022. november 10., csütörtök
Napi felülről:
„Tehát Krisztusért járva követségben, mintha Isten kérne általunk: Krisztusért kérünk, béküljetek meg Istennel!”
Pál második levele a korinthusiakhoz 5. rész 20. vers*
Áldott csütörtököt, Istennel és emberekkel való megbékélés valóságát, erejét kívánom minden testvérem számára!
Attól több a megbékélés, hogy békén hagyjuk egymást, nem zavarjuk egymás köreit és messze elkerüljük a másikat. A valódi változások pont azzal kezdődnek, hogy nem söpörjük szőnyeg alá a problémákat, nem teszünk úgy, mintha minden rendben lenne és a jelenlegi helyzetet nem tekintjük jó megoldásnak. A mennyei Atya nem csupán távolról követi az életünket, hanem amennyire csak lehetséges volt, közel jött hozzánk Jézus Krisztusban. Megtette azt a lépést, amire mi képtelenek lennénk. Kinyújtotta felénk békejobbját, ami számára hatalmas áldozatba került, de szeretete, jóakarata mégis győzött. Most rajtunk, rajtam a sor! Ne menjünk úgy tovább, hogy haragban vagyunk az Örökkévalóval, vagy csak egyszerűen nem törődünk vele, kizárjuk az életünkből. Arra még lehet okunk és ezzel együtt mentségünk is, hogy miért vagyunk dühösek az életre, a sorsunkra és a körülményeinkre, de arra már nem, hogyha lehetőségünk van megbékülni az Istennel, azt miért ne tennénk meg!
Mennyei Atyám, hálát adok neked, hogy Jézus Krisztusban elhoztad számomra a békességet, a menny átölelő szeretetét!
*Revideált új fordítás
2022
2022. november 9., szerda
Napi felülről:
„(Jézus) mondott nekik egy példázatot is: Senki sem készít foltot új ruhából, hogy régi ruhára varrja, mert így az újat is tönkretenné, és nem is illene a régihez az új ruhából való folt.”
Lukács evangéliuma 5. rész 36. vers*
Áldott szerdát, a hit új ruhájának szépségét, biztonságát és védelmét kívánom minden testvérem számára!
A ruhatárunk hozzánk tartozik, bennünket jellemez és mutat be. Az öltözékünk egyszerre védelem, takaró és dísz, de könnyen cserélhető és változtatható. Ennek ellenére mégis vannak olyan részei, darabjai, amelyekhez ragaszkodunk éveken, akár évtizedeken át, mert annyira megszoktuk, olyan kényelmesek vagy annyira illenek ránk. A léleknek is van öltözete, több rétegű ruházata, amelynek látható része a cselekedeteinkből, hozzáállásunkból és jellemünkből áll össze. Isten is előkészített számunkra egy új ruhatárat, amely a hit kulcsával nyílik, és pontosan ránk méretezett összeállítást tartalmaz. Az irgalmasság, jóság, alázat, szelídség és türelem ruhadarabjai azonban nem arra valók, hogy kitépjünk, kivágjunk belőlük egy részt, és a megszokott, önző életünket megpróbáljuk megfoltozni velük, mert elég elszomorító lesz majd az eredmény. A felülről kapott új ruhánk azért van, hogy abban éljünk, azt szokjuk meg és az legyen a természetes stílusunk, hiszen ez nem csupán a földön, de a mennyben is igen jól fog állni rajtunk!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy gondoskodsz rólam minden tekintetben és tőled kaphattam új, lélekszépítő és védelmező öltözetet, amit nem foltozásra, hanem viselésre készítettél.
*Revideált új fordítás
2022
2022. november 8., kedd
Napi felülről:
„Ekkor nevén hívta az Örökkévaló Isten Ádámot, az embert és megkérdezte tőle: Hol vagy?”
Mózes első könyve 3. rész 9. vers*
Áldott keddet, Istenünk megszólító szavának meghallását és erejét kívánom minden testvérem számára!
Mi lehetünk rendkívül elfoglaltak, akik beletemetkezünk a munkánkba úgy, hogy már élni sincs időnk, pedig éppen azért dolgozunk, hogy legyen elég pénzünk, hogy élni tudjunk. Az Örökkévaló azonban sohasem elfoglalt annyira, hogy neki ne lenne figyelme ránk. Van ideje, türelme hozzánk, minden bűnünk, tévedésünk és rejtőzködésünk ellenére is. Ismeri a nevünket, nem csak a szüleinktől örököltet, hanem azt a mély, a lelkünket jellemzőt is, amit csak tőle kaphatunk. Amikor Isten érkezik hozzánk és szólít meg bennünket a nevünkön, azt azért teszi, mert mi elbújtunk előle, félünk tőle és a vele való találkozástól. Nem azért teszi fel a kérdést, hogy hol vagy, mert ne tudná pontosan, hanem azért, hogy őszintén válaszolhassunk rá. A helyünk ott van, ahol a mennyei Atyával beszélgethetünk félelem és rettegés nélkül, ez pedig első sorban a szívünk megszólítható állapota. Hol kellene lennem és hol nem, hogy ne érjen kényelmetlenül ez a kérdés? Meddig mentem el azon az úton, ami eltávolít az Istentől, de csak szégyen és rettegés a jutalma? Az biztos, hogy engem is, és ma is keres az Úr szeretete!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy elő akarsz hozni az elrejtőzésemből, hogy szembe nézhessek önmagammal, de leginkább találkozhassak veled!
*Saját fordítás
2022
2022. november 7., hétfő
Napi felülről:
„Fájó fog és kificamodó láb, a csalóka bizalom a nyomorúság napján.”
Példabeszédek könyve 25. rész 19. vers*
Áldott hétfőt, új hetet, élő reménységet és rendíthetetlen bizalmat kívánok minden testvérem számára!
A betegség, baleset fájdalmat, nehézséget és újabb terhet jelent, elveszi a lehetőséget, hogy egészségesen éljünk. Figyelemmel, óvatossággal sok minden megelőzhető, de még így is ránk találnak a nehézség napjai, amikor szükségünk lenne a jól működő bizalomra. A fogfájást kezeljük, a kificamodott lábat gyógyítjuk, de ugyanígy a csalódáskeltő bizalommal is foglalkoznunk kell. Az a reménység, amely megcsal csak töredező nádszál, erős turistabot helyett, és még a kezünket is átszúrhatja. Valódi segítséget sohasem adhat. Amikor olyanokban bízunk, akik elárulnak és megcsalnak, akkor fel kell készülnünk arra, hogy egyedül maradunk majd a bajban, sőt még annak a fájdalmát is cipeljük, hogy cserben hagytak bennünket. Ezért nagyon nem mindegy, hogy kibe vagy mibe vetjük a bizalmunkat, hiszen csak jó földben lesz belőle megfelelő termés. Az érem másik oldala, hogy bennünk mennyire bízhatnak azok, akik ránk hagyatkoznak, akik teljesen érthető módon számítanak ránk. Ne mi húzzuk vissza, terheljük le és okozzunk fájdalmat azoknak, akik reménységgel tekintenek felénk. A jó hír minden emberi csalódás mellett mégis az, hogy van rendíthetetlen, változhatatlan és élő reménység, bizalomforrás a mennyei Atyánál, ami ránk is vár.
Mennyei Atyám, hálás vagyok, mert olyan bizalommal ajándékoztál meg, amely nem hagy cserben még a nehézségek idején sem!
*Saját fordítás
2022
2022. november 3., csütörtök
Napi felülről:
„Az ezüstöt az olvasztótégely, az aranyat a kemence, az ember jellemét pedig az teszi próbára, ha megdícsérik.”
Példabeszédek könyve 27. rész 21. vers*
Áldott csütörtököt, a bírálat és a dicséret szerepének helyes megértését, megélését kívánom minden testvérem számára!
Amíg a bírálatot, kritikát és az önmagunkkal szembesítő szókimondást fájdalmasan éljük meg felnőttként, addig a dicséretet, dicsőséget és elismerést kifejezetten vágyjuk és igényeljük, mert olyan mintha erőt adna számunkra a folytatáshoz. Igazából az első a hegy megmászásának küzdelme, a másik pedig a lefelé haladás könnyedsége rásegítéssel. Igaz, hogy felfelé nehéz haladni, fárasztó és csüggesztő, de nagyobb veszélyben akkor vagyunk, amikor visz lefelé a lendület, ha pedig még valaki tol is rajtunk egyet, akkor eshetünk igazán nagyot. Az életünk hullámvasútja kikerülhetetlen. Lesznek sikereink, de néha meg kell járnunk a csüggedés, elkeseredés völgyeit is, mert ezen keresztül jutunk csak tovább. A visszajelzésre, jutalomra és megbecsülésre szükségünk van, mert így lettünk megteremtve, de nem mindegy, hogy miként éljük meg, mit kezdünk vele. Az az egészséges, amikor nem próbáljuk kikényszeríteni, elvárni a környezetünktől, mert helyesen látjuk magunkat, eredményeinket és bizalmunk van abban, hogy a mennyei Atyánál minden dicséretet megkapunk majd, ami igazságosan jár számunkra.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nálad nincs elfelejtve semmi, ami dicséretre érdemes az életemben, és a megfelelő időben és helyen te elő is fogod hozni!
*Egyszerű fordítás