2021
2021. augusztus 10., kedd
Napi felülről:
Közületek egy elkerget ezret, mert Istenetek, az Úr harcol értetek, ahogyan megígérte nektek. Azért nagyon vigyázzatok magatokra, és szeressétek Isteneteket, az Urat!
Józsué könyve 23. rész 10-11. vers*
Áldott keddet, bátor szeretettel és alázatos erővel kivívott győzelmeket kívánok minden testvéremnek!
Annak ellenére, hogy vannak, akik élvezik a feszült helyzeteket és előszeretettel kötnek bele másokba, legtöbben inkább messze elkerülnénk a konfliktusokat. A viszályok azonban mindegyikünket megtalálnak, akármennyire óvatosak és körültekintőek is vagyunk, mert az emberi önzés, uralomvágy, irigység és igazságérzet magától megteremti ennek a lehetőségét. Ezek egy része elől ki lehet, sőt ki is kell térni, mert egyébként bennünket is elborít a harag, gyűlölet és pusztítás iránti vágy, de sok helyzetben bűn hallgatni, félrenézni és eltűrni, mert ezzel az értékeinket, a szeretteinket és a hitünket hagyjuk cserben. Alapvetően a pénz, a hatalom és a kívánságok ösztönzik a harcokat, de ezek mind rombolnak, megaláznak és újabb bajokat szülnek. Ezek ellen is lehet küzdeni a szeretet erejével, de nem ugyanazokkal a módszerekkel. A valódi szeretet nem meghunyászkodik, nem visszaüt, nem elítél, hanem a békességteremtő szív hatalmával ragaszkodik a jóhoz, ami végül elűzheti, elkergetheti a gonoszság ezreit. Az emberi haragunk nem az Isten igazságát szolgálja és nem az Úrért harcolunk, bármennyire is hitegetjük magunkat. Amíg azonban Isten szeretete uralkodik a szívünkben addig biztos, hogy küzdenünk kell meghátrálás nélkül, és a mennyei Atya sem fog magunkra hagyni egyetlen percre sem.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy Jézus Krisztusban értem is harcoltál és győztél a gonosz minden hatalma ellen! Vezess és taníts, hogy ma is bölcsen és bátor szeretettek küzdhessek a jóért!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 9., hétfő
Napi felülről:
Tartsd meg a hitet és a jó lelkiismeretet, amelyet egyesek elvetettek, és ezért a hit dolgában hajótörést szenvedtek.
Timóteushoz írt első levél 1. rész 19. vers*
Áldott hétfőt, hitben, szeretetben és jó lelkiismeretben erős hetet kívánok minden testvéremnek!
A hűséges hit olyan, mint a tiszta ruha, csak addig marad használható, amíg foglalkozunk vele, amíg fontos, hogy ki legyen mosva időben, és rendbe legyen tartva. Az Istenre néző, jó lelkiismeret ebben segít, mert képes ráhangolódni a felülről érkező útmutatásra, vezetésre, és akkor érzi jól magát, ha engedelmesen követjük a mennyei irányt. Amíg ezt birtokoljuk, ameddig ez a mi igazi kincsünk és iránytűnk, addig nem történhet tragédia, és a hit erejével szállhatunk szembe minden viharral. Amennyiben a jól működő tájolót félretesszük, kiengedjük a kezünk közül, és lecseréljük valami megtévesztő, megbízhatatlan, de mindent ígérő vágyálomra, akkor csak idő kérdése, hogy mikor futunk zátonyra, vagy mikor törjük darabokra hitünk hajóját. Összetört reménységgel pedig igen nehéz boldog és hálás életet élni. Jó és tiszta lelkiismeret nélkül egy betegség is katasztrófa lesz számunkra, egy kapcsolati válság is romokba dönthet, mert pont a megújító és megelevenítő hittől zártuk el magunkat. Ezért ma is mindennél jobban vigyázzunk a szív békességére, a lélek reménységére és a mennyel együtt látó lelkiismeretre, mert ezzel kerüljük ki az igazi veszedelmeket!
Mennyei Atyám, áldott légy minden ajándékodért! Köszönöm, hogy hittel, reménységgel és téged figyelő lelkiismerettel vezetsz a helyes úton!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 8., vasárnap
Napi felülről:
Mindazokat, akik önként vállalták, hogy Jeruzsálemben telepszenek le, áldotta a nép.
Nehémiás könyve 11. rész 2. vers*
Áldott vasárnapot, a lélek felszabadult örömét, a szív önkéntes, áldott és bölcs döntéseit kívánom minden testvéremnek!
Nem mindig látszik pontosan előre, hogy mi bizonyul majd jó befektetésnek. Általában a divattal, a tömeggel sodródunk, igazodunk az általános szokásokhoz, mert az látszik a legnyerőbb, legbiztosabb jövőképnek. Örülünk a pici részsikereknek, hogy nem lógunk ki a sorból és nem maradunk le nagyon az elvárásoktól. Ferde szemmel nézünk azokra, akik eltérnek ezektől a közösségi igényektől, értékektől, mert mi ezen belül próbáljuk megélni egyéniségünket. Az életünk azonban ennél sokkal összetettebb. Vannak olyan nagy lépések, amelyek rengeteg bizonytalanságot hordoznak magukban, de mégis megéri elindulni, mert új területeket fedezhetünk fel, hódíthatunk meg és vehetünk birtokba. Ilyen a párválasztás, a gyermekvállalás, és az önkéntes, szeretetből fakadó szolgálatok betöltése is. Isten népe egy olyan kort élt meg, amikor a főváros, Jeruzsálem nem volt a legbiztonságosabb, legjobb hely a letelepedésre. Mindenkinek megvolt a maga kis birtoka az ország területén, és azt építgette, szépítgette. Voltak azonban olyanok, akik önként, saját elhatározásukból mégis vállalták, hogy úttörők lesznek, beköltöznek az akkor még nagyrészt romos városba és kiveszik a részüket az újjáépítésben. Az idő és az áldás őket igazolta. A legjobb döntést hozták meg, azzal, hogy Isten háza érdekében vállaltak kockázatot. Az Örökkévaló ma is elénk tár megannyi lehetőséget, amit igazán kényszer nélkül, önként tudunk megragadni csak azért, mert a Benne való reménység ad bátorítást erre!
Mennyei Atyám, köszönöm a bizalmat és a lehetőséget, hogy tiszta szívvel, szabadon és szeretetből hozhatok bölcs és áldott döntéseket!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 7., szombat
Napi felülről:
És most mi szolgák vagyunk! Éppen azon a földön, amelyet őseinknek adtál, hogy élvezzék annak gyümölcsét és javait, azon vagyunk szolgák.
Nehémiás könyve 9. rész 36. vers*
Áldott szombatot, a felülről nekünk adatott ígéretek beteljesedéséhez rendíthetetlen hitet, és mély elkötelezettséget kívánok minden testvéremnek!
A Teremtő és Megváltó Isten csodálatos ígéretekkel ajándékozta meg népét a múltban és a jelenben is. Olyan áldásokkal, amelyek tőle származnak, belőle fakadnak és hozzá vezetnek. Ez érvényes a családi élettől kezdve, a társadalmi kapcsolatokon át a vele megélt élő közösségig. Boldogság, öröm, békesség, szabadság és bőség olyan valódi javak, amelyek forrása a mennyei Atya jóakarata. Közben a mindennapok tapasztalata ezek fájó hiányát érezteti a házasságokban, a munkahelyeken, de még a templomokban, gyülekezetekben is. Ezért fordulunk pótszerekhez, tűrjük el magunkban a hűtlenséget, hitetlenséget, miközben pont ezek mélyítik el a problémáinkat. A lelki növekedésünk, megújulásunk egyik fordulópontja lehet, amikor felismerjük, hogy szolgái lettünk bűnöknek, rossz szokásoknak és gonosz gondolatoknak. Ez a különleges szembesülés két irányba viheti tovább a lelkünket. Az egyik a mély önsajnálat, mások hibáztatása és bűnbakok keresése. A másik a valódi megtérés útja, amikor a saját felelősségünk súlyát érezve Istenhez menekülünk megoldásért, akitől eltávolodtunk, akivel szemben engedetlenek voltunk. Amikor nem csak az fáj, hogy nem élvezhetjük az áldások örömét, hanem elsősorban az, hogy megszomorítottuk Urunk szerető szívét és szégyent hoztunk rá. Hála legyen Jézus Krisztusnak, hogy Ő akkor is hű marad, amikor mi a hűtlenség útját járjuk, hogy mindig legyen lehetőség visszatérni az Atyai házhoz.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy sokkal többre hívtál el, mint, hogy csak szolgái legyünk vágyaknak vagy embereknek! Te arra teremtettél, hogy Jézus Krisztus által Atyánk légy, mi pedig szabadságban élő gyermekeidként élhessünk ígéreteiddel!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 6., péntek
Napi felülről:
Ismerjük hát meg, törekedjünk igazán megismerni az Örökkévalót! Mert eljövetele biztos, mint ahogy hajnal virrad az éj után, mint ahogy megjönnek a felhők, s megöntözi földünket a korai és késői eső!
Hóseás könyve 6. rész 3. vers*
Áldott pénteket, Isten megismerésének áldásait, a benne való biztonság békességét kívánom minden testvéremnek!
A lelki szükségeink megalapozói az életünk biztos pontjai a változó világban, melyhez igazodni lehet, amely védelmet nyújt a nehézségek idején és ahová vissza lehet térni, ha eltévedtünk. Ilyen felülről kapott ajándék a családunk, mely folyamatosan formálódik, mégis az egyik legerősebb, legszilárdabb háttér-országot jelenti a küzdelmeinkben. Ilyen lehet egy jó baráti társaság, de a nemzetünk, népünk is ahová tartozunk. Mindezek egyben példák Isten országának megértésére és felfedezésére. A mennyei Atya megismerése nélkül nem élhetünk teljes életet, ezért ennek beteljesedése létfontosságú, kulcskérdés mindannyiunk számára. Nélküle az élet egy nagy, ismeretlen útvesztő labirintus, ahol vannak örömteli szakaszok, de a végén mindenképpen az elmúlás lesz a győztes. Ő ott nyitott ajtót számunkra, ahol a halál és a sötétség falai zárják el utunkat, ahol a reménytelenség birodalma kezdődik. Segítsége biztos és jelenléte éltető, megújító erő, mint az idejében érkező eső a termőföld számára. Jézus Krisztus áldozata és feltámadás tartja fenn és teszi elérhetővé ma is a felfelé vezető menekülő utat, amely az Örökkévaló megismerése mentén található.
Mennyei Atyám, köszönöm minden segítségedet és útmutatásodat! Az áldásokat, és azt a reményteljes jövőt, amit elkészítettél számomra!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. augusztus 5., csütörtök
Napi felülről:
Naomi azt mondta: Látod, a sógornőd visszatért népéhez és isteneihez. Térj vissza te is a sógornőddel együtt! De Ruth azt felelte: Ne unszolj engem, hogy elhagyjalak, és visszatérjek tőled! Mert ahová te mégy, oda megyek, ahol te megszállsz, ott szállok meg én is. Néped az én népem, és Istened az én Istenem. Ahol te meghalsz, ott haljak meg én is, és ott temessenek el! Úgy bánjon velem az Úr most és ezután is, hogy csak a halál választ el engem tőled!
Ruth könyve 1,15-17*
Áldott csütörtököt, tiszta szeretetből fakadó gondolatokat, döntéseket és utat kívánok minden testvéremnek!
Naomi családjával együtt külföldre költözött az éhínség elől. Férje meghalt idegenben. Két fia ott házasodott meg, de őket is túl gyorsan utolérte a halál. Egy sors tele keserűséggel, megaláztatással és bajjal, de megmaradt mégis valami csodálatos, áldó szeretet a szívében, amit megözvegyült menyei megtapasztaltak és mágnesként vonzotta őket. Elhatározta, hogy visszatér ősei földjére, mert hallotta, hogy vége a nagy nélkülözésnek. Orpá és Ruth a két fiatal özvegy vele akar tartani, de Naomi bölcs előrelátással megpróbál a szívükre beszélni és felszabadítani őket egy új életre. Orpá könnyek között megfogadja tanácsát, de Ruthot nem lehet meggyőzni. Valamit megtalált, ami mindennél értékesebb lett számára, az őszinte, tiszta szeretetet és az ehhez tartozó valódi, élő hitet. Ezt nem szeretné elveszteni, kerüljön bármibe. Ő is elhagyja rokonságát, népét és addigi kultúráját, de nem félelemből vagy gazdasági megfontolásból, mert azok éppen ellene szóltak az indulásnak, hanem igaz szeretetből. A nehezebb, bizonytalanabb utat választotta a szívében fellobbanó reménység által, amit az Örökkévaló nagyra értékelt és megáldott. Idegenként, ő lett Dávid király dédanyja és egyben Jézus Krisztus ősanyja. Története évezredek óta mély tanítás Isten népe számára. Számunkra pedig példa arra, hogy a legjobb döntések tiszta szeretetből születnek!
Mennyei Atyám, köszönöm azt, hogy ma is működik és erős az a szeretet, amely minden nehézség ellenére hűséges marad, és áldások forrásává válik.
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 4., szerda
Napi felülről:
A gonosz emberekre ne nézz irigy szemmel, és ne vágyakozz velük együtt lenni! Az ilyenek szíve erőszakot tervez, az ajkuk meg csalárdságot beszél.
Példabeszédek könyve 24. rész 1-2.vers*
Áldott szerdát, becsületes, józan és megfontolt szívet, szilárd és világos lépéseket kívánok minden testvéremnek!
Évezredekben mérhető az emberiség ismert történelme, ami bizonyság arra, hogy a körülmények, eszközök és felhalmozott tudás változhat, de az alapvető erkölcsi és hitkérdéseink hasonlóak maradnak. Tudunk életet adni, menteni és gyógyítani, de képesek vagyunk ölni, tönkre tenni és megsebezni is. Szeretünk, óvunk, és együtt érzünk, de gyűlölünk, megalázunk és kegyetlenkedünk is. Minden korban csábítás és kísértés a gonoszság ereje és hatalma, mert hiába látjuk benne a rosszat, rendkívül vonzó az, amit elérhetünk általa. A vágy a többre, szebbre, gazdagabb létre önmagában egy folyamatos ösztönző erő a küzdelmeink során, de amikor mások kihasználása, becsapása, letaposása és cserbenhagyása az ára mindennek, az már egy eltorzult, a gonoszság által megfertőzött szív útja. Csak önbecsapás, hogy bennünket nem fog csapdába ejteni a hazugság, ha néhányszor használjuk a kényelmetlen tények elfedésére. Csak önáltatás, hogy néhány illedelmes szóval, gesztussal elfogadhatóvá válik a hűtlenség és szószegés. A gonosz minden formája mérgező, még akkor is, ha egyes fajtái lassan fejtik ki hatásukat. Ne mérgezzük magunkat és a környezetünket, még akkor sem, ha mások ezt lelkiismeret-furdalás nélkül teszik! A felfelé vezető utat, egyre nagyobb világosság és igazságosság veszi körül, de ez a mi életcélunk!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogyha nehéz is becsületesnek, jónak és igaznak maradni, te erre hívtál el, ebben fogsz segíteni és támogatni. Áldott légy érte!
*Szent István Társulat
2021
2021. augusztus 3., kedd
Napi felülről:
Jézus pedig vette az öt kenyeret és a két halat, feltekintett az égre, megáldotta és megtörte a kenyereket, majd átadta a tanítványoknak, hogy tegyék eléjük; és a két halat is elosztotta mindnyájuknak.
Márk evangéliuma 6. rész 41. vers*
Áldott keddet, felemelt fejet, hittel teljes szívet és hálás szeretetet kívánok minden testvéremnek!
Sok különböző élethelyzetet megélünk, és megtanuljuk kezelni is az idők során. Elviseljük és alkalmazkodunk, ha kevés van, vagy éppen hiányzik valami. Tudunk beosztani, takarékoskodni, félretenni és kuporgatni. Élvezzük azt, amikor már nem kell aggódni, mert van elég, és már a pazarlás sem probléma. A szívünk szeretetétől függően a kevésből és a sokból is tudunk adni és ajándékozni. Amit azonban mindenképpen meg kell tanulnunk, hogy ne csupán az üres, vagy teli tenyerünkig lássunk el, az az égre tekintő, hálát adó és áldást kérő szív csodája. Ha lefelé tekintünk, akkor magunkat látjuk, ha előre, akkor észreveszünk másokat is, de amikor az égre, akkor kitárulhat a menny és megláthatjuk a nekünk adatott gazdagságot. Meg kell értenünk és tanulnunk, hogy a megszerzett és kezünkben tartott javak, csak akkor teljesednek ki, ha felülről is rátekint az Atya, mert felnéztünk rá, és hálaadással, áldást mondva osztjuk meg. Ez az, amikor minden a megfelelő helyére kerül, amikor nem az önző és irigy lélek, hanem a hittel teljes szív veszi kezébe az értékeinket.
Mennyei Atyám, te nem szűkölködsz az áldásokkal és naponta betöltesz javaiddal! Segíts, hogy megtanuljak minden helyzetben felnézni rád, hálát adni, áldást mondani és bölcsen megosztani!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 2., hétfő
Napi felülről:
Akkor az Örökkévaló esőt ad vetésedre, áldott esőt vetőmagodra, s a föld gazdagon terem. Kenyered tápláló lesz és bőséges, még jószágaid is dúsfüvű, tágas mezőn legelnek.
Ézsaiás könyve 30. rész 23. vers*
Áldott hétfőt, bőséges gyümölcstermést, hálás szívet és tágas határokat kívánok minden testvéremnek!
Mennyi áldás, hálaadás és micsoda bőség a következménye, amikor a Teremtővel együtt haladunk, igazodunk az időzítéséhez és figyelünk az útmutatására. Amikor nem csupán anyagi céljaink vannak, hanem az Isten országának és igazságának keresésére, építésére szánjuk oda magunkat. Amikor félre téve az aggódást és a félelmeket, fáradságot nem kímélve reménységgel vetjük el a jóság és szeretet apró magjait. Egy mosoly, egy apró szívesség, egy nem várt segítség, néhány bátorító és bíztató szó, amelyeket továbbadva, elültetve Isten munkájával karöltve életek változhatnak meg, emberek nyerhetik vissza a jövőjüket és lelket tápláló gazdagság lesz a jutalom. A mennyei Atya tervei csodálatosak, ezért annyira fontos megismerni és alkalmazni azokat a mai napon is. A helyünkön lenni, nem elmenekülni, elbújni és megalkudni a reménytelenséggel, hanem küzdeni, hogy legyen mit megáldania az Örökkévalónak és legyen annyira gazdag a szívünk, hogy jusson belőle másoknak is.
Mennyei Atyám, terved tökéletes, akaratod felemelő és szereted hűséges! Segíts, hogy veled együtt induljak, vessek és arassak is!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. augusztus 1., vasárnap
Napi felülről:
Emlékeztesd őket, hogy legyenek készségesek mindig jót tenni! Ne mondjanak rosszat senkiről, éljenek békességben mindenkivel és legyenek udvariasak! Viselkedjenek mindenkivel kedvesen és szelíden!
Tituszhoz írt levél 3. rész 1b-2. vers*
Áldott vasárnapot, a jó és nemes tettekhez lelki erőt, az elcsüggesztő és sötét időben a szív reménységének győzelmét kívánom minden testvéremnek!
Mitől leszünk képesek kitartóan harcolni a nemes és építő dolgokért, nem engedve a körülöttünk dúló gyűlölet, hazugság és önzés áradatának? Hogyan legyünk készségesek mindig a jóra, miközben a saját gyengeségeinkkel is küzdünk? Amikor rosszat, féligazságot vagy hazugságot írnak, mondanak velünk kapcsolatban, akkor mi adhat erőt ahhoz, hogy harag és megsértődés helyett a békesség és áldás útját válasszuk? Az önfegyelem és önuralom gyakorlatai elsegítenek egy ideig, csak az a nehézség, hogy ezek az eszközök a tüneteket kezelik ugyan, de belül halmozódik a feszültség és valakin, valahogyan levezetésre kerül, vagy a lelket fogja megnyomorítani. Az első lépés a szív békességének helyreállítása, mert ez a kulcsa minden további győzelemnek. Visszakerülni a mennyei Atya szeretetébe és biztonságába, vagyis abba a védett helyzetbe, hogy Isten szeretete velünk van, bátran rábízhatjuk magunkat minden körülmény között. Ez azért fontos, mert ez a szeretetet nem csak biztos talajt teremt a lábunk alatt, hanem erőt is biztosít a helyes folytatáshoz. Olyan mennyei válaszokra késztet és tesz képessé, ami átlépi a saját korlátainkat. Talán még elképzelni sem tudjuk és mi magunk is meglepődünk, hogy mennyi áldás, jó és békesség lett elkészítve számunkra ebben a szeretetben, amit használhatunk ma is!
Mennyei Atyám köszönöm, hogy lehajoltál hozzám, kimentettél a sötétségből és szereteteddel körbevettél! Veled szeretnék válaszokat adni, a jóval győzni a rossz felett és meghátrálás nélkül küzdeni a reménységért!
*Egyszerű fordítás