2021
2021. július 31., szombat
Napi felülről:
Taníts engem, Örökkévaló, hogyan járjak utadon, hogyan éljek igazságod szerint! Segíts, hogy teljes szívvel tiszteljem és féljem nevedet!
86. zsoltár 11. vers*
Áldott szombatot, a lelkünk taníthatóságát, a szívünk tiszta Istentiszteletét és reménységét kívánom minden testvéremnek!
Sokan jelentették ki, vagy fogadták meg egy-egy iskola elvégzése után, hogy soha többé nem fognak tanulni, mert elég volt belőle ennyi is. Az élet azután mégis rákényszerítette őket, hogy akár a munkájuk, akár a boldogulásuk miatt elsajátítsanak új dolgokat, ismereteket, ami elengedhetetlen lett az előrelépéshez. Az a helyzet, hogy élethosszig tartó tanulásra lettünk megteremtve, vagyis ez a normális, egészséges fejlődésünk elengedhetetlen része. Amíg taníthatóak vagyunk, addig teljes az életünk és ezt nem befolyásolja az sem, hogy egy idő után tanítókká is válunk. Igaz, hogy minden tanuláshoz alázat szükséges, de pont ezen keresztül léphetünk tovább egy lépcsőfokot. Sokan úgy gondolnak az Istenhitre is, mint egy valamikor megszerzett tudásra, ami egész életünkben elkísér bennünket. Ez csak részben igaz, mert a valódi kapcsolat a mennyei Atyával egy folyamatos növekedésről, tanulásról, fejlődésről, új tapasztalatokról és kihívásokról szóló csodálatos történet. Jézus Krisztus tanítványokat hívott el, hogy felfedezzék Isten országának titkait, kincseit és mindezt kamatoztassák is az életükben. Ez a számunkra előkészített felfelé vezető út! Légy kész teljes szívedből megérteni és bátran alkalmazni az örökkévaló tanítást!
Mennyei Atyám, taníts, vezess, éltess és segíts, hogy életem áldás lehessen!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 30., péntek
Napi felülről:
Fordítsd jóra sorsunkat, Uram, a délvidéki kiszáradt patakmedrekhez hasonlóan!
126. zsoltár 4. vers*
Áldott pénteket, a kiszáradt, megkeményedett, üres szív éltető megújulását és a reménység áldásait kívánom minden testvéremnek!
Bizonyos időszakokban telve vagyunk energiával és lendülettel. Képesek vagyunk bátran, hittel előrehaladni, sőt még másokat is magunkkal ragadni lelkesedésünkkel. Érezzük, hogy ez a mi utunk, feladatunk, erre születtünk. A reménység gyermekei vagyunk és vár ránk a következő kihívás, ami újabb izgalmas fejezetet nyithat az életünkben, mert még nem fejeztük be küldetésünket, még van meghódításra váró terület. Azután aszályos idők köszöntenek ránk. Pusztaság, sivárság mindenfelé és már csak az üres patakmeder emléke őrzi a hajdani életerőnket. Ez előfordulhat mindannyiunk életútján, de ez nem a vég, csak egy igen nehéz szakasz, ami különleges lehetőség arra, hogy a mennyei Atya megújító erejét átélhessük. Egy patak önmagát nem képes megtölteni vízzel, amikor azonban megfelelő forrás táplálja, és kellő eső áztatja a környezetét, akkor újra éltető vízzel lesz teljes. Ami számunkra elképzelhetetlen vagy lehetetlen az Istennek lehetséges. A kesergés, önsajnálat és vádaskodás nem segít rajtunk, csak még keményebb, szárazabb lesz tőle a szívünk. Az Örökkévaló őszinte megszólítása és segítségül hívása azonban megnyitja az áldások forrásait, hogy teljesen betölthessük a küldetésünket.
Mennyei Atyám, nélküled kiszáradok és megkeményedek, ezért ma is téged kérlek, hogy táplálj és éltess jóságoddal és szereteteddel!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 29., csütörtök
Napi felülről:
Ezért hát teljes erővel törekedjünk azokra a dolgokra, amelyek a közöttünk lévő békességet, összhangot, egymás épülését és megerősítését szolgálják!
Római levél 14. rész 19. vers*
Áldott csütörtököt, a nagy zajban csendességet, a sok emberi okoskodást között mennyei üzenetet, a felháborodás viharai helyett a békesség kikötőjét kívánom minden testvéremnek!
A gonoszság jelenléte, hatása és befolyása nem egy boszorkánymese, hanem mindennapos valóság. A világtörténelem egyértelműen bemutatja az emberi lét sötét oldalát, és ez alól a mai modern társadalmak sem kivételek. Vannak a teremtettségünkből fakadó eszközeink ennek a kordába tartására, enyhítésére és megfékezésére, de az alapvető probléma velünk maradt, ez pedig a gonosz hatalma az emberiség felett hazug és megtévesztő szándékával. Azért nehéz ellene küzdeni, mert a szívünket fertőzi meg először, annak az ígéretével, hogy úgy lehetünk boldogabbak, ha legyőzünk másokat, ha saját igazságunk lesz az alaptörvényünk, ahhoz ragaszkodunk, és körülöttünk forog a világ. Másrészről vágyunk a békesség, a harmónia és a tiszta szeretet után, de mintha ez csak egy délibáb lenne, ami gyorsan szertefoszlik. A mennyei Atya ezért bízott meg bennünket, hogy miután békességre jutottunk vele, ráhangolódtunk a szeretetére ennek erejével kitartóan küzdjünk a rossz minden befolyása ellen. Légy a békesség kikötője a háborgások idején! Légy az áldások forrása az átkok tüzében! Légy irány mutató csillag a sötétség egén!
Mennyei Atyám, kérlek, adj erőt, tőled való békességet és szeretetet a mai nap harcaihoz!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 27., kedd
Napi felülről:
Az apostolok így szóltak az Úrhoz: Növeld a hitünket!
Lukács evangéliuma 17. rész 5. rész*
Áldott keddet, Isten jóságában és vezetésében megerősödött bizalmat és hitet kívánok minden testvéremnek!
Amennyiben előrébb, tovább szeretnénk jutni az életben, de így van ez az Isten országban is egyre inkább szükség van a hitünkre, hűségünkre és a kitartó elkötelezettségünkre. A hit olyan, mint egy kapaszkodó szár, egy kacs, mely segít, hogy megbízható fogódzót találjunk a küzdelmeink során. Mindenki használja ezt a képességét folyamatosan, de sokszor tudattalanul, mert annyira természetes, hogy hiszünk másoknak, a jó és rossz híreknek, a menetrendnek, a tudósoknak. Az is nyilvánvaló, hogy elsősorban az a kérdés, hogy kinek vagy minek hiszünk, kibe, mibe kapaszkodunk bele és várjuk, hogy megtartson bennünket, mert szeretnék tovább növekedni. Egy szilárd család, erős jellemmel és összetartással például nemzedékeken át képes megfelelő bizalmi támpontokat biztosítani a tagjai számára, hogy egészségesen fejlődjenek. A mennyei Atyába vetett hit azonban ennél sokkal magasabbra és messzebb képes elvezetni bennünket, még a halálon, az elmúláson is túl. A hitünk attól erősödik, hogy használjuk, de csak arra érdemes kapaszkodni vele, ami nem vezet félre, nem fog becsapni bennünket. Isten határozott terve, hogy egyre jobban bízzunk benne, arra viszont a mai nap is választ ad, hogy mennyire használjuk ezt ki és élünk a lehetőséggel.
Mennyei Atyám, te vagy az én kapaszkodóm, reménységem és biztos jövőm! Benned szeretnék növekedni ma is!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 26., hétfő
Napi felülről:
Én vagyok az Alfa és az Ómega, így szól az Úr Isten, aki van, és aki volt, és aki eljövendő: a Mindenható.
Jelenések könyve 1. rész 8. vers*
Áldott hétfőt, békességgel és reménységgel teljes új hetet kívánok testvéremnek!
Megismerni, megtapasztalni minél többet a világ szépségéből, csodáiból, felfedezni a törvényszerűségeket, a szemmel láthatatlan titkokat, belelátni az elmúlt korok eseményeibe, érteni a jelen összefüggéseit és felkészülni a jövőre az emberiség nagy feladatai és kihívásai. Mindez az Örökkévaló csodálatos ajándéka önmagából, mert ez az Ő mesterműve. Az első és az utolsó betű, amely körbefogja és végigkíséri életünk minden pillanatát és gondolatát. Az emberi szavaknak is hatalmas jelentőségük és erejük van, ezért sem szabad azokat meghamisítani, lejáratni és megszegni, de az isteni kijelentés világokat hozott létre és tart fenn azóta is. Arra lettünk megteremtve, hogy ne csupán az alkotásban gyönyörködjünk és élvezzük áldásait, hanem megismerjük és szeretet-kapcsolatba kerüljünk az Alkotóval, aki nekünk adományozta az életet. Egy újabb nap, egy újabb esély, hogy tovább írjuk a történetünket! Ebbe bátran, hittel hívjuk bele a mennyei Atya tollát is, hogy vele a legjobb bontakozzon ki belőlünk, hogy a végén ne áthúzni, vagy kihúzni kelljen, hanem hálával végigtekinteni az elkészült himnuszon!
Mennyei Atyám, te vagy az eleje és a vége mindennek! Tőled kaptam az életemet és veled szeretném azt folytatni, hogy áldás lehessek!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 25., vasárnap
Napi felülről:
Bizony, hatalmas dolgokat tett velünk az Örökkévaló, ezért örvendezünk!
126. zsoltár 3. vers*
Áldott vasárnapot, örömteli ünneplést és megújító pihenést kívánok minden testvéremnek!
A kis dolgok, apró ajándékok is mennyi őszinte örömöt és felszabadult vidámságot képesek elhozni a lelkünk számára. Ezért soha ne fogjuk vissza magunkat, ne legyünk lusták és kényelmesek arra, hogy ilyen ajándékokkal lepjük meg szeretteinket, környezetünket. Igaz, ekkor még csak mi adtunk valamit, de aki kész arra, hogy másokat felüdítsen, az megtapasztalja ennek a varázslatos jó ízét és örömét. Természetesen bosszantó, ha mások nem veszik észre azonnal igyekezetünket, figyelmességünket, de a türelem is hozzátartozik az ajándékcsomaghoz, amely lassan, de biztosan meghozza gyümölcsét. A mennyei Atya naponta apró és hatalmas ajándékokkal, áldásokkal készül számunkra. Foghatjuk a szerencsére, a sorsra, tulajdoníthatjuk saját magunknak vagy másoknak, de valójában minden jó dolog mögött az Ő szeretete és jóakarata húzódik meg. Időnk, erőnk, képességeink, lehetőségeink mellett, a hit, remény és szeretet kincsei állnak a rendelkezésünkre, ha megbecsüljük, és nem hagyjuk őket elveszni. Nagy dolog a mai nap esélye a jóra és nemesre! Felbecsülhetetlen érték az Örökkévaló élő szava hozzánk! Annyi bánat, nehézség, bosszúság és rossz vesz körül bennünket, engedjük hát meg a szívünknek, hogy felszabadultan örülhessen annak, hogy Isten szeretete hozzá is betért!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nagy és hatalmas dolgokat tettél értem és velem! Áldott légy, mindenért!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 24., szombat
Napi felülről:
Jézus ezért megszólította őket: Ti saját jóságotokat mutogatjátok az emberek előtt, az Isten azonban pontosan tudja, mi van a szívetekben. Attól ugyanis, hogy valami népszerű, felkapott és dicsőített az emberek között, az Isten előtt utálatos marad.
Lukács evangéliuma 16. rész 15. vers*
Áldott szombatot, Isten jóságának, békességének és szeretetének örömét és szabadságát kívánom minden testvéremnek!
Nagyon mély vágyunk és igényünk, hogy elfogadjanak, értékeljenek és megdicsérjenek bennünket. A probléma ott kezdődik, amikor ezt olyan hazug eszközökkel próbáljuk elérni, ami másokat becsap, megtéveszt és félrevezet. Olyannak próbáljuk bemutatni magunkat, akik nem is vagyunk valójában, de tudjuk, mi az elvárás, mi az elfogadott, a népszerű, ezért igazodunk hozzá. A környezet, az emberek dicsérete, elismerése és irigysége könnyen elfogadhatóvá teszi a hazugságot, a számító érdekeket és a belső romlottságot. Pedig attól, hogy valami kívülről csillogó, belül teljesen üres és értéktelen lehet. Az embereket, és köztük bennünket is igen könnyű megtéveszteni, de Istennél ez nem működik, mert pontosan tudja és ismeri a szívünk állapotát. Őt nem lehet félrevezetni néhány jótékony gesztussal, szép szavakkal és képmutató viselkedéssel, mert tisztában van az igazi szándékainkkal. Őt a szívünk és lelkünk tisztasága érdekli. Abban gyönyörködik, ha ott a szeretet a házigazda, a hit és a reménység ülnek a fő helyeken és nincs helyük és terük a romlott, sötét dolgoknak. Ez az igazi siker és győzelem.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert nálad van lehetőség megtisztulni, újrakezdeni és őszintén, érdek nélkül szeretni!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. július 23., péntek
Napi felülről:
Egészen biztosak vagyunk benne, hogy minden összedolgozik azoknak a javára, akik Istent szeretik — akiket ő a saját terve szerint elhívott.
Római levél 8. rész 28. vers*
Áldott pénteket, az Istenben vetett reménység békességét, a körülmények feletti mennyei terv világosságát kívánom minden testvéremnek!
Amikor elkezdődik egy építkezés sokáig látszólagos összevisszaságot lehet érzékelni. Alapanyagok kupacai, vasak, vezetékek, gödrök és halmok váltják egymást. A mesterek, akik ismerik a tervet, a saját részüket elkészítik, ami megalapozza majd a többiek munkáját is. A rendezetlenségből szép lassan kiemelkedik az épület, láthatóvá válnak a falak és kezd összeállni a kép. Nem lehet felcserélni a látványost a lényegessel, mert a végeredmény akkor lesz a legjobb, ha minden a tervezői elgondolás szerint halad és minden lépéshez megfelelő időt hagynak. A mennyei Atya csodálatos terve is lépésről lépésre valósul meg az életünkben. Az előkészítés már a teremtéskor elkezdődött és folytatódott Jézus Krisztusban, aki minden szükséges forrást és áldást biztosított ehhez. Számunkra ez akkor válik tudatossá, amikor felfedezzük és elfogadjuk a felülről érkező elhívást és meghívást erre. Itt minden Isten szeretetére és igazságára épül, ami ezen kívül van, az csak hátráltat és zavart okoz. Az a bizonyosság és tudat, hogy Isten az Ő hatalmát nem ellenünk, hanem mellénk állította, megment a kétségbeeséstől és reménytelenségtől. Naponta megtapasztalhatjuk, hogy Ő akkor is építi a jövőnket, amikor mi alszunk, akkor is a javunkat munkálja, amikor a körülmények éppen elkeserítőek és a legrosszabbnak tűnő helyzetből is jót hoz ki számunkra.
Mennyei Atyám, köszönöm a bennem és rajtam végzett munkádat! Hálát adok, hogy kezedben tartod sorsomat, jövőmet és minden körülményt ennek javára fordítasz!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 22., csütörtök
Napi felülről:
Majd ezt mondta az Úr: Van egy hely nálam: állj ide a kősziklára!
Mózes második könyve 33. rész 21. vers*
Áldott csütörtököt, az Istentől kapott helyünk békességét és a rendíthetetlen reménység biztonságát kívánom minden testvéremnek!
Van egy hiteles, örök hely számomra is az Úrnál! Amikor kétségek gyötörnek, amikor nem vagyok biztos önmagamban, amikor a hitem is pislákol, összezavarodnak a körülmények és bizonytalan a jövőm a mennyei Atya meghívása akkor is érvényes, mert ez a hely nekem készült. A reménységem nem állhat ingatag talajon, nem hihetek el mindenféle mendemondát, emberi okoskodást, amikor ezeknél sokkal biztosabb, ráadásul felülről kapott ígéreteim vannak. Már az is öröm, ha megtalálom a helyem a családban, a munkahelyen, egy jó közösségben. Az is boldogság, ha van olyan ember, aki mellett helyem van, akiben megbízhatok és szilárd talajon áll a kapcsolatunk, de most ennél többről van szó. Jézus Krisztus élete, halála és feltámadása biztosítja számomra azt a rendíthetetlen, biztos és örök kősziklát, amire érdemes építenem az egész életemet, ahol rátalálok a békességem és biztonságom örömére, az igazi otthonomra. Nekem is szól az Úr biztató szava: „Van egy hely nálam: állj ide a kősziklára!”
Mennyei Atyám, köszönöm a meghívásodat, a helyet, amit számomra készítettél és a biztos jövőt, amit nekem terveztél!
*Revideált új fordítás
2021
2021. július 21., szerda
Napi felülről:
Hadd halljam meg, mit hirdet az Úristen! Bizony, békességet hirdet népének, híveinek, hogy ne legyenek újra oktalanok.
85. zsoltár 9. vers*
Áldott szerdát, halló füleket, értő és engedelmes szívet kívánok minden testvéremnek!
Mit hallunk meg és ki abból a sok hangból, amely folyamatosan ránk zúdul naponta. Mire figyelünk oda, melyiket követjük engedelmesen? A hangosabb, rámenősebb, vagy éppen hízelgőbb, ravaszabb szavaknak könnyebben megadjuk magunkat és helyezzük őket előtérbe néha gyengeségből, néha hiúságból. Utólag sokszor rájövünk, hogy kár volt odafigyelni, megnézni, időt pazarolni vagy megvenni azt, ami miatt értékes dolgokról maradtunk le, mert azok látszólag nem voltak olyan kívánatosak elsőre. Pedig az igazán nemes szavak nem kiabálnak, a békesség hangja nem erőszakos és a szeretet dallama nem tolakodó. A lelkünk hallása egy érzékeny műszer, amit könnyű tönkretenni, de tudatos figyelemmel és odaszánással képes megtanulni, hogyan lehet kiszűrni az értékest a hitvány, az egészségest a káros, a lényegest a haszontalan közül. A legcsodálatosabb lehetőség azonban a mennyei Atya szavának meghallása és megértése. A Tőle érkező helyreállító, biztató, bátorító és békességet hirdető hang a boldogságunk és jövőnk üzenete, amit oktalanság és bolondság elengedni a fülünk mellett.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy van üzeneted számomra! Köszönöm, hogy még mindig a javamat és békességemet munkálod! Rád szeretnék hangolódni és figyelni egész nap!
*Revideált új fordítás