2021. szeptember 20., hétfő

Napi felülről:

A bölcs szívű megfogadja a parancsokat, a bolond beszédű pedig elbukik.

Példabeszédek könyve 10. rész 8. vers*

Áldott hétfőt, erőteljes új hetet, bölcs döntéseket és utakat kívánok minden testvéremnek!

Egy jó nap, egy élményekkel teli hét nem kizárólag tőlünk függ, mert nem tudunk minden helyzetet befolyásolni. Vannak és lesznek is nehéz, leterhelő és váratlanul vészterhes időszakok az életünkben. Ez teljesen „normális”, mindenkivel előfordul, és enélkül nem is tudnánk igazán fejlődni, nemesedni és kipróbáltakká válni. Amikor a nehézségeinket személyes támadásnak vesszük, igazságtalannak tartjuk az élettől, hogy velünk ez megtörténhetett és az önsajnálat varázsköpenyébe burkolózunk, akkor nehéz lesz bölcs szívvel előretekinteni, hogy el-, be- és megfogadjuk a legjobb útmutatást és felülről érkező parancsot. Pedig a boldogságunk, örömünk és békességünk elsősorban ettől függ és nem a külső körülményektől. A körültekintő, egészséges és józan lélek képes felemelkedni, megtalálni, meghallani és engedelmeskedni az életet adó szónak. Aki pedig mindent ki- és megmagyaráz, állandóan hibáztat és kárhozat, többnek képzeli magát másoknál és ő akarja osztogatni az igazságot, az menthetetlenül felesleges sebeket fog szerezni, de osztogatni is. Az élet útja tele van kövekkel, lehet kerülgetni őket, dobálózhatunk velük, de a legjobb, ha a jövő építésére használunk fel minél többet!

Mennyei Atyám rád szeretnék figyelni, hallgatni minden időben és körülmény közepette is, hogy bölcs szívvel építhessem az áldások útját!

*Revideált új fordítás

2021. június 28., hétfő

Napi felülről:

Ne törődj mindenféle szóbeszéddel, nehogy megtudd, ha a szolgád rosszat mond rólad! Hiszen te is sokszor mondtál rosszat másokról — tudod te azt jól!

Prédikátor könyve 7. rész 21-22. vers*

Áldott hétfőt, bölcs szívet, békességet építő gondolatokat és igazságosságból táplálkozó indulatokat kívánok minden testvéremnek!

Észrevétlenül egyszerű másokra célozni és dobálózni kimondott szavaink élével. Mivel ezt legtöbbször nem nyíltan, négyszemközt vagy szemtől szembe tesszük, hanem titokban, kerülő utakon és olyanok előtt, akiket befolyásolni tudunk, rengeteg felesleges kárt okozunk. Ennek a másik oldala, amikor mi vagyunk a céltábla, ellenünk irányul a szóbeszéd és rólunk szól a pletyka. Álmatlan éjszakák, napok, néha hetek kellenek, amíg fel tudunk gyógyulni azokból a sebekből, amit bennünk okoznak. Két nagyon fontos alapelv segíthet abban, hogy ilyen módon ne növeljük se a magunk, se mások szenvedéseit, hiszen abból úgy is van elég. Se forrása, se továbbadója ne légy a rosszindulatú, másokat lejárató híreknek! Nálad érjenek ezek zsákutcába, találjanak zárt ajtókat! Ne légy részese mások megkövezésében, mert minden féligazsággal elfedett hazugság ellenére ezek a kövek nem felmentenek, hanem elítélnek. A másik része, hogy a szívedet ne keménységgel óvd a pletykáktól, mert igaz, hogy ezzel véded magad, de közben tönkre teszed a legnemesebb kincseidet. A legnagyobb védelem a lelked számára a szerető otthon, ahol békességet és biztonságot találsz, mert az értéked, nem mások véleményétől, hanem a mennyei Atyától függ, aki saját Fiát áldozta fel érted.

Atyám, segíts, hogy szavaim áldást közvetítsenek és ne átkot! Köszönöm, hogy nálad van az otthonom és benned találom a békességemet!

*Egyszerű fordítás