2022. június 8., szerda

Napi felülről:

“Hallgass a tanácsra, s fogadd el a helyreigazítást, akkor végül te is bölccsé leszel.”

Példabeszédek könyve 19. rész 20. vers*

Áldott szerdát, a bölcs helyreállás, változtatás, és megújulás örömét kívánom minden testvérem részére!

Az életkorunk haladtával biztos, hogy tapasztaltabbak leszünk, de nem feltétlenül bölcsebbek, pedig erre is óriási szükségünk lenne. A bölcsesség azt biztosítja, hogy ne csak legyen valamink, hanem azt jól is használjuk. Ne egyszerűen feljussunk a hegytetőre, hanem ott kilátót is építsünk. Ne csupán gyönyörködjünk a víz szépségében, hanem készítsünk csónakot, és hódítsuk meg a hullámokat. A bölcsesség sokkal többet megfigyel, hallgat és vizsgál, mint, amennyit szól. Nem szégyell elfogadni segítséget, tanítást és helyreigazítást, mert pontosan tudja, hogy ezzel nem szegényebb lesz, hanem gazdagabb. A bölcsesség nem elválasztó falakat épít, hanem hidakat a szakadékok fölé, hogy messzebb lehessen eljutni.  Tanul, mind a saját, mind mások próbálkozásaiból, hibáiból, mert megértette, hogy ezekből lehet a jó megoldások kulcsait elkészíteni. A mennyei Atya azért adott számunkra világos útmutatást, érthető üzenetet és tanácsot, hogy soha ne maradjunk felülről kapott támogatás, irányjelzés nélkül. Legyen mindig lehetőség a helyreállásra, mert a legerősebb bölcsesség, amikor Isten vezet bennünket.

Mennyei Atyám köszönöm minden jóságodat és bölcsességedet!

*Egyszerű fordítás

2022. június 7., kedd

Napi felülről:

“Nyugodt lesz az életed, bölcsesség és tudomány teszi szabaddá és gazdaggá; az Úr félelme lesz a kincse.”

Ézsaiás könyve 33. rész 6. vers*

Áldott keddet, az aggódás, nyugtalanság és zaklatottság hangzavara ellenére is békességgel teljes, nyugodt és felszabadult szívet kívánok minden testvérem részére!

Veszélyes életet élünk szinte valamennyi pillanatban, még akkor is, ha mindent megteszünk annak érdekében, hogy a lehető legkisebbre csökkentsük ennek esélyét. Aggodalmak árnya, félelmek ijesztő hangja, zaklatottság, nyugtalanság sodrása fenyegeti folyamatosan a nyugalmunkat, békességünket és boldogságunkat. A bölcs tudomány, megértés és ismeret segít elűzni, legyőzni rengeteg tévhitet és hamis elképzelést, mert megérthetjük az összefüggéseket, és ezzel kihozzuk a világosságra a félelmetesnek tűnő, sötét gondolatokat, hogy szembenézzünk velük, sőt felhasználjuk azokat a javunkra. Így működik ez a mennyei Atyával kapcsolatban is. Addig, amíg csak rettegünk tőle, kizárjuk az életünkből, kerüljük őt, vagy a vele való találkozást, a félelem és nyugtalanság sötétségében járunk. Amikor megismerjük őt, átéljük szeretetét, jóindulatának örömét, és igazságának hatalmát, akkor az olyan felszabadító, meggazdagító és bátorító erővel bír, mint semmilyen más tudomány, ismeret vagy bölcsesség. Az Úr félelme, a gyermek ragaszkodása a szülőhöz, az a tisztelet és szeretet, ami nem megkötöz, hanem biztonságot, és egyben szabadságot is biztosít.

Mennyei Atyám, hálát adok azért a szabadságért, gazdagságért, amelyet bölcsességed, ismereted és tanításod hozott el számomra!

*Revideált új fordítás

2022. június 6., Pünkösdhétfő

Napi felülről: “Megismertetted velem az élet útjait, örömmel töltesz el színed előtt.”

Apostolok Cselekedetei 2. rész 28. vers*

Áldott pünkösdhétfőt, az élet útjainak megértését, megismerését, és az Örökkévaló színe előtti túlcsorduló örömet kívánom minden testvérem életére!

Pünkösd ünnepén Péter apostol egy különleges, a Szentlélek által ihletett beszédet mondott el mindazoknak, akik látták és hallották a történteket. Úgy látszik, hogy nem csupán átélni kellett az eseményeket, hanem felismerni és megérteni is mindazt, amit Isten ezen keresztül el akart végezni. Belelátni a mennyei Atya csodálatos tervébe, sőt részesévé lenni annak. A zsoltárok könyvéből idézett versek azt mutatják, hogy az Úr már igen régóta előkészítette az ekkor bekövetkezett változásokat, de csak most lett nyilvánvaló mindenki előtt. Megismerni az élet útját, útjait, nem emberi módon, hanem felülről vezetetten, mennyei örömmel betöltekezni, de nem néhány percre, órára, hanem teljesen és igazán, ez az Isten gyermekének kiváltásága, öröksége. Az ünnepek beköszöntenek, és elég gyorsan tovább is állnak, de az a lehetőség, amit a Szentlélek jelenléte, munkája és hatása által megérkezett hozzánk nem köthető néhány ünnepnaphoz, mert egy teljes életre, és minden pillanatra szóló csoda. Nem az a baj, ha vannak problémáink, nehézségeink, hanem az, ha nem éljük át az Atya örömét, és a Szentlélek megújító, átformáló erejét, miközben ez számunkra is megadatott Jézus Krisztus által.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy benned megismerhettem az élet útját, és azt az örömöt, ami belőled fakad!

*Újonnan revideált Károli-Biblia

2022. június 5., Pünkösdvasárnap

Napi felülről:

“Mindnyájan megteltek Szentlélekkel, és különféle nyelveken kezdtek beszélni, úgy, ahogyan a Lélek adta nekik, hogy szóljanak.”

Az apostolok cselekedetei 2. rész 4. vers*

Áldott Pünkösdvasárnapot, a Szentlélek megújító erejét, útmutatását és vezetését kívánom minden testvérem életére!

Pünkösd pontosan 7 hétre követi húsvétot, Jézus Krisztus feltámadásának ünnepét. De nem csupán ennyiben kapcsolódik hozzá, hanem közvetlen folytatása is annak a munkának, amit Isten elvégzett, elkezdett akkor. Egy ember földi testében nem képes egyszerre több helyen jelen lenni, közvetlenül a lelkünkkel beszélni, és betölteni azt, még akkor sem, ha Isten fia. Ezért következett el az a pont, amikor Jézus Krisztus ígérete alapján a Szentlélek látható és hallható formában kiáradt a tanítványokra, megteltek, beteltek felülről kapott erővel, és képesek voltak átadni a menny üzenetét mindenki számára érthető módon. Ez nem egyszerűen egy újabb csoda volt, hanem az Atya újjáteremtő munkájának kezdete, amikor Isten Lelke az ember szívét vette kezébe, formálta át, tette szenté és élővé. Ez az ünnep arról szól, hogy az Örökkévaló nem mondott le rólunk, van számunkra is személyes üzenete, terve, amit szeretne, hogy meghallanánk, megértenénk és megélnénk. Ez a mi nagy lehetőségünk, hogy ne maradjunk le arról a jóról, áldásról és örökségről, ami nekünk készült, ami a miénk lehet Jézus Krisztus által. Itt az idő, hogy együtt ünnepelhessünk a mennyel!

Mennyei Atyám köszönöm minden jóságodat, Szentlelked kiáradását és ma is munkálkodó erejét!

*Revideált új fordítás

2022. június 4., szombat

Napi felülről:

“Micsoda kifordított gondolkodás! Egyenlő lenne az agyag a fazekassal? Mondhatja-e az alkotás alkotójának: Nem ő készített engem; és az edény a formálójának: Ez nem ért hozzá?”

Ézsaiás könyve 29. rész 16. vers*

Áldott szombatot, a teremtettségünk bizonyosságát és biztonságát, a feladatunk, küldetésünk örömét és jó ízét kívánom minden testvérem életére!

Mennyire célt tévesztett élet, ha állandóan arra vágyok, ami nem én vagyok, nem az enyém, de olyan csábítónak látszik, miközben nem fedezem fel, nem élem meg, mindazt, ami lehetnék, ami nekem készült, amire én lettem megteremtve. A boldogság egyik alappillére, amikor megbékülök önmagammal, azzal, aki vagyok és akivé válhatok. Ennek azonban van egy talán még ennél is fontosabb másik oldala, amikor békességre jutok a formálómmal, teremtőmmel, aki tökéletesen ismer, és pontosan tudja, mi a legjobb számomra. Lehet lázadozni a helyzetem ellen, lehet számon kérni az Örökkévalót, vagy éppen kizárni az életemből, de ez sohasem fog jóra vezetni, sőt egyre távolabb fogok kerülni a lehetőségeim beteljesedésétől. Csodálatos eredmény, amikor a fazekas gyönyörködhet az elkészült mesterműben, de ne kicsinyeljük le az edény biztonságát, bizonyosságát, hálás büszkeségét, örömét alkotója iránt. Ehhez képest micsoda kifordított gondolkodás, amikor pont azt tagadom meg, azzal kerülök szembe, ami a javamat, megbecsülésemet, ráadásul békességemet, boldogságomat hozná el. A mennyei Atya velem együtt szeretné ünnepelni azt, akivé válunk segítségével!

Mennyei Atyám, köszönöm mesteri tervedet, formáló gondoskodásodat és odafigyelő szeretetedet irántam!

*Újonnan revideált Károli-Biblia

2022. június 3., péntek

Napi felülről:

“Miért nem hallgattam tanítóim szavára, miért nem figyeltem oktatóimra?”

Példabeszédek könyve 5. rész 13. vers*

Áldott pénteket, a tanítás, a nevelés, az óvó, a tanító, a tanár, az oktató megbecsülését, tiszteletét és értékelését kívánom miden testvérem részére!

Változhatnak évezredek, korok, társadalmi berendezkedések, tanításra, tanulásra, tanítókra, oktatókra mindig szükség volt, és lesz is. Mert úgy lettünk megteremtve, hogy mindez nélkülözhetetlen az egészséges növekedésünkhöz. Ez azt is jelenti, hogy nem lehet túlbecsülni annak a jelentőségét, és azoknak a szerepét sem, akik bármilyen formában részt vesznek ebben a folyamatban. Szinte mindenki emlékszik egy-két olyan személyre, akik nagyon mély, erőteljes és bátorító hatással voltak az életük, tanulmányaik bizonyos szakaszában. Ezek nélkül nem egyszerűen szegényebbek lennék, hanem egyértelműen kevesebbek, nem ugyanazokká a személyekké váltunk volna. Akármilyen szerepben vagyunk a tanítás, nevelés területén kertészi feladat bízatott ránk. A növény magától is képes valahogyan felnövekedni, de gondozás, figyelem, szakértelem nélkül sohasem képes eljutni a megfelelő gyümölcsterméshez. Egy jó, alkalmas pedagógus megfizethetetlen kincs és ajándék mindannyiunk számára. Szeretném megköszönni mindazoknak, akik ilyen szolgálatra szánták magukat! Köszönöm, hogy nem adták fel, nem hagyták abba! Legyenek áldottak, bátrak és reménységgel teljesek!

Mennyei Atyám köszönöm, hogy adtál számunkra pedagógusokat, olyan személyeket, akik készek a jövőt gondozni, építeni a jelenbe!

*Revideált új fordítás

2022. június 2., csütörtök

Napi felülről:

„Legyetek nagylelkűek, amint a ti Atyátok is nagylelkű!”

Lukács evangéliuma 6. rész 36. vers*

Áldott csütörtököt, békességgel, reménységgel és hittel teljes napot kívánok minden testvérem részére!

A látszólagos szabadság mögött, mellett elvárások sokasága tart kényszerpályán bennünket, és sokszor nem azt tesszük, amit szeretnénk, ami igazán jó és helyes, hanem azt, ami belefér abba a sávba, amit a környezetünk képvisel. Nehéz átlépni azokat a határokat, amelyeket eddig kiépítettünk. Ez egyik részről kifejezetten segítséget jelent, mert azok a jó szokások, szabályok, amelyeket komolyan veszünk, megőrizhetik az életünket és gondolkodásunkat. Másik oldalról súlyos akadálya lehet hasznos, előnyös változásoknak, hiszen félelmetesnek, nemkívánatosnak állít be olyan lépéseket, amelyek kivezetnek a megszokott, kényelmes életmódunkból az ismeretlenbe. A mennyei Atya azonban pont ilyen formálódásra hív bennünket, ahol az a legnagyobb újdonság, hogy elkezdünk igazodni Isten országának törvényszerűségeihez, magához az Örökkévalóhoz. Nekünk kell először átélni, megismerni, majd alkalmazni Isten irgalmát, könyörületét és nagylelkű szeretetét. Ez mindenképpen azzal jár, hogy szokatlan területekre jutunk, ahol szükségünk lesz mennyei vezetésre, erőre és bátorításra. Szeretni, annak ellenére! Segíteni, akkor is! Reménykedni minden borúlátással szemben! Ez a mi bátor kilépésünk oda, ahová Jézus Krisztus vezet bennünket.

Mennyei Atyám, hálát adok irgalmadért, könyörületes szívedért és nagylelkű szeretetedért!

*Saját fordítás

2022. június 1., szerda

Napi felülről:

“Minden munkátokat szívvel-lélekkel végezzétek, mint akik nem embereknek, hanem az Úrnak dolgoztok.”

Pál levele a kolosséiakhoz 3. rész 23. vers*

Áldott szerdát, júniust, a becsületesen, szívvel-lélekkel végzett munka örömét, gyümölcsét és áldását kívánom minden testvérem részére!

Akinek dolgozunk, annak vagyunk elkötelezve, attól várjuk a megbecsülést, és a fizetséget is. Ez lehet, hogy egyszerűen csak pénzügyi érdekből, kényszerűségből vagy megszokásból tesszük, de ennél sokkal több is történhet ezen keresztül. A legfontosabb kérdés tehát nem is az, hogy mennyiért végzünk el valamit, hanem az, hogy kinek, kiért és miért áldozunk oda időnk kincséből egy-egy szeletet? A munka akár kényszer, akár önként választott lehet bosszúság, vesződség és keserűség, de ugyanakkor lehet áldás, boldogságforrás és megtiszteltetés is egyben. Ez első sorban a saját hozzáállásunkon dől el. A szívvel-lélekkel végzett munka tényleg több energiát igényel, de sokkal többet is fog kamatozni. Amikor a feladatainkra úgy tekintünk, mint egy mestermunkánkra, egy művészi alkotásra, és a legszebbet, legjobbat akarjuk kiadni a kezünk közül, akkor a valódi emberség útján járunk. Ráadásul, ha emberektől kapunk munkabért, köszönetet mindezért, akkor is lehet úgy dolgozni, hogy a mennyei Atyának szolgálunk közben. Minden tettünk, szavunk és lépésünk az Isten országát építse, mert ez a legjobb befektetés, de a legboldogabb élet megteremtője is!

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy hozzád tartozhatom, neked szolgálhatok minden munkámmal, és tőled várhatom a legfontosabb megbecsülést is!

*Egyszerű fordítás

2022. május 31., kedd

Napi felülről:

„A jó hozzáállás kedvességet ébreszt, a hűtlenek útja pedig keménységet.”

Példabeszédek könyve 13. rész 15. vers*

Áldott keddet, megfelelő, helyes és jó hozzáállást, elkötelezett és hűséges kapcsolatokat kívánok minden testvérem részére!

Hálásak lehetünk minden egyes napért, lehetőségért, amely megadatik számunkra, de ez mégsem annyira egyértelmű, hogy mindig így is érezzük. A megfelelő hozzáállás, a lelkiismeretes feladatvégzés és bölcs megértés hosszú távon mindig képes bizalmat, kedvességet és jóindulatot építeni, de ez nem megy magától, csak tőlünk, ha készek vagyunk elkötelezetten végigmenni a hűség útján. Csalással beelőzhetünk másokat, de önmagunkat is becsapjuk közben. A hűtlenség titkos, csábító ajánlatokat tár elénk, hogy minél többet kihozzunk a jelenből, miközben a jövőnket ássuk alá, romboljuk le. Sokkal jobb együtt, egymást támogatva, segítve eljutni egy kitűzött célig, mint egyedül, másokat kihasználva és hátrahagyva előrefutni a nagyobb haszon reményében. Isten országát sem lehet trükközéssel, ígérgetéssel vagy görbe utakon megközelíteni, sem büszkén és beképzelten, mert csak az igazságosság falaiba fogunk beleütközni. Alázattal, hűséggel és kitartó, megújuló szeretettel azonban megnyílnak előttünk az ajtók, és olyan jóindulatot szerezhetünk emberek és a menny előtt is, amit senki sem vehet el tőlünk.

Mennyei Atyám köszönöm jóságod, hűséged és szereteted példáját, amely engem is megmentett!

*Saját fordítás

2022. május 30., hétfő

Napi felülről:

“Ha szorgalmas vagy, terveid bőséges hasznot hoznak, de ha türelmetlen és kapkodó, csak a szegénységet sietteted.”

A példabeszédek könyve 21. rész 5. vers*

Áldott hétfőt, a terveink előrehaladását, bölcs lépéseket és türelmes szívet kívánok minden testvérem részére!

Isten a kitartó, bölcs és szorgalmas munka Atyja. A teremtéstől kezdve láthatjuk ezt az előrelátó, egymásra építkező és épülő tervek megvalósításában, értékelésében és folytatásában. Az Örökkévaló nem kapkodott, nem türelmetlenkedett vagy hirtelenkedett el tennivalókat, hanem mindent a neki megfelelő időben végzett el hiánytalanul és megfontoltan. Vetni nem akkor kell, amikor jól érezzük magunkat, hanem amikor eljött az ideje, sem előbb, sem később. Öntözés, gyomlálás nem kedv kérdése, hanem szükséges a megfelelő növekedéshez. Az éretlen termést nem szabad még leszedni, de halogatni sem érdemes az aratást, mert tönkremehet az addig befektetett munka. A szorgalmas, kitartó, lépésről lépésre haladó munka idejében meghozza bőséges hasznát, de ehhez türelmes, odaszánt, és céltudatos lépésekre van szükségünk, a kedvünktől függetlenül. A célba érkezés öröme és boldogsága csak és kizárólag a legvégén lehet a miénk, ha nem adjuk addig fel, vagy nem elégszünk meg azzal, hogy fél távig eljutottunk.

Mennyei Atyám, köszönöm, hogy segítesz bölcsen, szorgalmasan és kitartóan végezni minden feladatomat, hogy hasznosan teljen az életem minden szempontból!

*Egyszerű fordítás

Szeretettel várunk!