2023
2023. november 23., csütörtök
Napi felülről:
„A ti engedelmességetek híre azonban már mindenhová eljutott, ezért nagyon örülök nektek! Azt akarom, hogy bölcsek legyetek abban, ami jó, és ne legyen semmi közötök a gonoszhoz.”
Pál levele a rómaiakhoz 16. rész 19. vers*
Áldott csütörtököt, a jóra vezető bölcsességet és a gonosztól való tisztaságot kívánom minden testvérem számára!
Az a vágyam, azt kérem az Úrtól, hogy egyre jobban megismerjem, megértsem és megéljem azt a mennyei bölcsességet, ami a jót munkálja az életemben. A gonosz minden formájától tiszta akarok maradni, hogy ne maradjon bennem semmi, amivel fogságba tarthatna, zsarolhatna vagy jogosan vádolhatna. Szeretnék tiszta szívemből, örömmel és boldogan figyelni és engedelmeskedni annak, aki a legjobban szeret a világon, aki életét adta értem és most is közbenjár az érdekemben. Erre születtem, ezért vagyok ezen a földön, hogy válasszam a jót, de elutasítsam a rosszat! Ebben a küzdelmemben nélkülözhetetlen az a felülről érkező segítség, amely már most összeköt a mennyei világgal. Isten megbocsátó Szeretete, Igéje és Szentlelke. A hit és reménység ereje, bizonyossága. Mindazok példája, akik nem adták fel, végig kitartottak a jó mellett és győztesekként vonultak be igazi hazájukba. Ez többről szól, mint a saját kis vívódásaim, mert a lelkem áldott jelene és boldog jövője a tét. Ma is a jó mellé állok teljes szívemből, akármennyire is gyenge vagyok, mert az az én felfelé tartó utam!
Mennyei Atyám, hálát adok a jóra vezető bölcsességedért és a gonosztól megtisztító, távol tartó szeretetedért!
*Egyszerű fordítás
2023
2023. november 22., szerda
Napi felülről:
„Jézus azonban jól tudta, mit gondolnak róla, és ezt mondta: „Ha egy királyság egyik része a másik ellen támad, az egész elpusztul. Hasonlóképpen tönkremegy az a család is, amelyben belső harcok dúlnak.”
Lukács evangéliuma 11. rész 17. vers*
Áldott szerdát, a család, a közösség és az éltető kapcsolatok megőrzését, helyreállítását és védelmét kívánom minden testvérem számára!
A jó közösség, az elkötelezett testvéri, baráti, családi kapcsolatok olyan kincsek, amelyeket semmi mással nem lehet pótolni ezen a földön. A sikerek, győzelmek és eredmények akkor lesznek teljesek, ha van kivel együtt ünnepelni, a közös öröm teszi teljessé a boldogságot. Ez egy mennyei minta, hiszen pont erre hívott el bennünket az Örökkévaló, hogy osztozzunk vele és egész királyságával együtt az ő győzelmében. Velünk is együtt ünnepelnek az angyalok, amikor a szívünk hazaérkezik, amikor a lelkünk biztonságot talál az Úrnál. Ezért elkötelezetten figyeljük, őrizzük és óvjuk a közösségeink békességét és egységét. A jó kapcsolatok el fogják bírni, hogy őszintén megbeszéljünk mindent, a vitás kérdések végére járjunk, hogy ne kelljen eltitkolni, elhallgatni semmit, de az a közösség végét jelentheti, ha egymás ellen harcolunk, azt gondoljuk, hogy a másikat le kell győznünk, fölé kell kerekednünk. Békességre születtünk, a szívünk békességére, arra, hogy békesség teremtők, építők és őrzők legyünk, minden más mögött a gonoszság munkája áll, amit nem hagyhatunk, hogy eluralkodjék a lelkünkben!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy békességre teremtettél, arra a békességre, ami a szívemben kezdődik, de a kapcsolataimban fog kivirágozni és áldott termést hozni!
*Egyszerű fordítás
2023
2023. november 21., kedd
Napi felülről:
„Boldog és áldott, aki tiszteli embertársait, de aki makacs, bajba kerül.”
A példabeszédek könyve 28. rész 14. vers*
Áldott keddet, az embert és Istent tisztelő élet jó gyümölcseit kívánom minden testvérem számára!
A kemény, makacs és konok szív lehet, hogy folyamatosan hajt előre, de nagyon veszélyes utakra fog vezetni. Egyrészt beszűkül számára az élet teljessége és az ügyek sikere sokkal fontosabb lesz, mint az emberi kapcsolatai. Másrészt eljön az a pont, ahol össze fog törni, szét fog esni, mert az érzékenység, tisztelet és szeretet hiányzik belőle. Egy fa lehet, hogy elveszti néhány ágát a viharban, de akkor is tovább fog növekedni, újból kihajt és gyümölcsöt hoz, míg a kemény szikla csak kopni tud megújulni soha. A boldog élet nem valahol vár ránk, hanem a szívünk megfelelő hozzáállása építi fel. Folyamatosan képes fejlődni, növekedni és terhet hordani, mert megvan benne az a félelemmel teljes tisztelet az Élet felé, amely miatt a reménye, hite minden helyzetben megmarad és kivirágzik. Ez az áldott életszemlélet és felfogás arra alapoz, hogy sem az Istennel, sem az embertársainkkal való jó kapcsolat nélkül nem lehet teljes, boldog és örömteli a létünk. Így a kedvesség, türelem és jóság értékesebbé válik, mint bármilyen más siker!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy segítesz, hogy szívem telve legyen érzékenységgel, tisztelettel és szeretettel, mert ez vezet az életre!
*Egyszerű fordítás
2023
2023. november 20., hétfő
Napi felülről:
„Minden keserűség, düh, harag, kiabálás és rágalmazás kerüljön messze tőletek az összes gonoszsággal együtt!”
Pál levele az efezusiakhoz 4. rész 31. vers*
Áldott hétfőt, a lélek, közösség és kapcsolatromboló indulatok, gondolatok és megnyilvánulások megítélését, elvetését és távol tartását kívánom minden testvérem számára!
Gaz és gyom magától nő a kertünkben, nem szükséges, hogy még gondozzuk és segítsük is, hogy tovább szórja magjait. Inkább küzdeni kell ellene, gyökerestül kigyomlálni, kiírtani, hogy ne fojtsa meg hasznos növényeinket, virágainkat. A kapcsolataink kertjében mégis gyakran megtűrjük, dédelgetjük, sőt még terjesztjük is a gonoszság sokféle magját, mert bizonyos helyzetekben előnyösnek látjuk azokat a másik legyőzésére vagy megfékezésére. A keserűség, méltatlankodás és zúgolódás nem azért élhet és virulhat bennünk, mert mások rosszak voltak velünk, hanem a saját gondolkodásunk miatt. Mindenképpen fájni fog, sebeket ejt és leterhelő, amikor igazságtalanul, érzéketlenül vagy rosszindulatúan bánnak velünk, de erre nem az a megoldás, ha engedjük, hagyjuk a gonoszt a lelkünkre telepedni, emészteni magunkat és háborogni, hanem minél gyorsabban azonosítani kell a probléma gyökerét, megbeszélni és rendezni azt. Lehet, hogy az derül majd ki, hogy nem is a másik volt a vétkes, hanem én értettem valamit félre, de lehet, hogy éppen ez segít valakinek felismerni, hogy megbántott, pedig nem akart és észre sem vette. Kerüljön nagyon messze tőlünk a gonoszság összes fajtája és formája!
Mennyei Atyám, hálát adok gonoszságot irtó és távol tartó jóságodért, irgalmadért és megbocsátásodért!
*Saját fordítás
2023
2023. november 19., vasárnap
Napi felülről:
„Szeretetével jön felém Istenem.”
59. zsoltár 11a. vers*
Áldott vasárnapot, Isten engem kereső, megerősítő szeretetének valóságos megtapasztalását kívánom minden testvérem számára!
Elég hamar el tudunk tévedni és ezzel együtt el is bizonytalanodni az életünk nagy utazása során. Lehet, hogy évekig küzdünk egy cél, vágy és álom elérése érdekében, mindent felteszünk rá, de amikor a közelébe jutunk vagy elérjük kiderül, hogy csak egy tovatűnő boldogságpillanat. Néha elcsábít bennünket a könnyebbnek tűnő, de hazugsággal kikövezett lehetőségek ígérete, ami hit és lélekölő, mégis nehéz felismerni. Mindeközben az Örökkévaló szeretete nem mond le rólunk, nem adja fel, hátha a rengeteg feladatunk közt, a panaszkodásokon túl, a lelkünk mélyén észrevesszük, rádöbbenünk, hogy ő jön felénk és hozzánk. Megértjük, hogy minden gonoszság, szenvedés és nyomorúságfelhő fölött még mindig ott ragyog a mennyei Atya szeretete. Nem ő hagyott magára bennünket, hanem mi lettünk lelkileg süketek és vakok meghallani, meglátni a minket kereső Istenünket. Ő még szeretetével jön felénk, jóakaratával közelít hozzánk, de amíg mi menekülünk, rejtőzködünk előle, hogy azt tehessük, amit akarunk, addig elveszettek maradunk, pedig az igazi otthonunk ránk vár!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy szereteted keresett meg, jött el hozzám, hogy veled hazataláljak!
*Revideált új fordítás
2023
2023. november 18., szombat
Napi felülről:
„Te hallgasd meg a mennyből imádságukat és könyörgésüket, és pártold ügyüket!”
Királyok első könyve 8. rész 45. vers*
Áldott szombatot, a mennyei Atya ránk figyelő, ügyelő és óvó szeretetét kívánom minden testvérem számára!
Salamon király építette Isten népének első kőből, fából készült templomát Jeruzsálemben. Amikor befejeződött az építkezés egy hatalmas ünnep keretében avatták, szentelték fel az épületet. Ennek az egyik legfontosabb része az a királyi imádság lett, amelyet Salamon mondott el térdre ereszkedve, miközben kezét az ég felé tárta. Ez a könyörgés az Örökkévaló hatalmának elismerésére alapozott és irgalmának jelenlétével számolt. Megvallotta, hogy Urat nem lehet bezárni egy számára szentelt épületbe bármily szép is legyen, hiszen Ő a mindenség teremtője. Ezzel együtt mégis Isten figyelő, vigyázó és megbocsátó szeretetének bizonyítéka lehet az imádság háza, amely az Úr mennyei dicsőségének hordozója. Nem a kézzel épített templom kedvéért hallgatja meg a Mindenható a hívőt, hanem a szívben elrejtett, alázatból és hitből felépült mennyei hajlék miatt, amiben csak segítség lehet egy földi épület. Bárhol is legyek, a mennyei szeretet figyel az imádságomra, hallja a könyörgéseimet és mellém áll az ügyeimben!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert mindig számíthatok figyelő, ügyelő és óvó szereteted jelenlétére, mert szívemben épül a te házad!
*Revideált új fordítás
2023
2023. november 17., péntek
Napi felülről:
„Aki követ fejt, megsértheti magát, és aki fát hasogat, veszedelemben forog.”
A prédikátor könyve 10. rész 9. vers*
Áldott pénteket, a mindennapi élettel együtt járó veszélyek megértését és helyes kezelését kívánom minden testvérem számára!
Az életünk szüntelenül veszélynek van kitéve, amivel úgy kell együtt élnünk, hogy közbe se a félelem ne bénítson meg bennünket, se a felelőtlen vakmerőség ne sodorjon bajba. Ahhoz, hogy fejlődjünk, tapasztalatokat gyűjtsünk és alkossunk fel kell vállalni az ezzel járó kockázatot. Ennek megvan az egészséges egyensúlya, de a határai ugyanúgy. Arra lettünk megteremtve, hogy bátran, de felelősségünk teljes tudatában lépjünk, tegyünk és dolgozzunk. Az Istenbe vetett hit, a gondoskodásba vetett reménység nem azt jelenti, hogy velünk nem történhet baleset vagy sérülés, mert a Mindenható minden veszedelemtől megvéd, kipótolja a könnyelműségünket, mert ez inkább Istenkísértés. A feladatainkat el kell végezünk a tőlünk telhető legjobban, leghatékonyabban, amihez az is hozzá tartozik, hogy felmerülő veszélyekkel számolunk, vigyázunk magunkra és másokra is. Az Úr pedig meg fogja áldani a hit felelőségével végzett munkánkat, az építkezés haladni fog, a háztartási feladatainkkal boldogulunk és a ránk bízott tennivalók végére érünk minden veszély ellenére.
Mennyei Atyám köszönöm, hogy te adtál felelősségteljes bölcsességet, ami tervez és épít miközben tisztában van és számol az ezzel járó veszélyekkel!
*Revideált új fordítás