2022
2022. október 24., hétfő
Napi felülről:
„Mert így szól az én Uram, az Úr, Izráel Szentje: A megtérés és a higgadtság segítene rajtatok, a béke és a bizalom erőt adna nektek! De ti nem akarjátok,”
Ézsaiás könyve 30. rész 15. vers*
Áldott hétfőt, a helyreállás és megnyugvás segítségét, az elcsendesedés és a bizalom erejét kívánom minden testvérem részére!
Ez a hét sem indulhat el komoly kihívások nélkül. Igaz, hogy mindenki más-más terhet hordoz, és a terhelhetőségünk is különböző, de akkor is a sajátunk lesz az, ami a legjobban foglalkoztat bennünket, mert annak súlyát mi magunk érezzük át igazán. Attól csak látszólag lesz könnyebb, ha a panaszkodás, elégedetlenkedés, vádaskodás köveit szanaszét dobáljuk a környezetünkben, mert ettől még a terheink ugyanúgy megmaradnak. Mi az, ami segít ilyenkor, mi adhat többlet erőt számunkra? Az egyik az, ha helyreáll az egészséges énképünk. Úgy tudjuk szeretni önmagunkat, hogy ebben benne lesz az embertársaink szeretete is. Ha jól, helyesen szeretjük a lelkünket, akkor ebből természetes módon kivirágzik mások tisztelete, szeretete. Ennek forrása pedig Istennél található, ezért hozzá megtérni, visszatérni a kulcslépés. A szív lecsendesítése, a mennyei Atyába vetett bizalom megújítása pedig megnyitja a lehetőségek ajtaját az aggódás börtönéből a hálaadás és örömmel való szolgálat országa felé, ahol szégyen nélkül kérhetünk mennyei erőt bármikor.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nem kivettél a próbák tűzéből, hanem segítesz, hogy megerősödjek általuk, miközben megtartod a lelkemet békességben és reménységben!
*Revideált új fordítás
2022
2022. október 23., vasárnap
Napi felülről:
„Az az én bajom – gondoltam –, hogy megváltozott a Felséges jóindulata.”
77. zsoltár 11. vers*
Áldott vasárnapot, Isten jóindulatának, jóakaratának és szeretetének megélését kívánom minden testvérem számára!
Lesznek olyan napok, pillanatok, amikor úgy érezzük, hogy minket senki sem szeret, még Isten is hátat fordított nekünk. Lehet, hogy mi követtünk el valami megbocsáthatatlannak tűnő vétket és képtelenek vagyunk túllátni a szégyenünkön. Azonban az is előfordulhat, hogy egyszerűen csak összecsaptak a fejünk felett a hullámok és süllyedésünk közben nem találunk semmilyen kapaszkodót. Bármilyen nagynak is tűnik a bajunk, ezek önmagukban sohasem képesek elválasztani bennünket a mennyei Atya szeretetétől. A problémánk forrása nem az, hogy az Örökkévaló jóindulata megváltozott volna, hanem az, hogy mi tévesztettük szem elől a mennyet, a felfelé vezető utat. Isten még mindig szeretetével, irgalmával és türelmével fordul feléd, hiszen élsz! Használd ki a lehetőségedet, hogy az elrejtőzés, elfordulás helyett odamenekülsz hozzá, hogy szégyenedet, félelmeidet és reménytelenségedet elvegye és megajándékozzon a szabadulás örömével. Nincs olyan sötét helyzet, amelyet ne tudna bevilágítani szeretetének fénye!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert jóindulatod, irgalmad, türelmed és szereteted nem változott meg irántam. Ez ad reményt és életet minden helyzetben!
*Revideált új fordítás
2022
2022. október 22., szombat
Napi felülről:
„Egyúttal igen nagy és értékes ígéreteket is adott nekünk, amelyek megragadása által kimenekülhetünk a jelen világ romlottságából, és részesülhetünk az isteni természetben. A világ romlottságának gyökere pedig az olyan kívánság, amely gonosz dolgokra irányul.”
Péter második levele 1. rész 4.vers*
Áldott szombatot, az értékes, maradandó és megtartó ígéretek megragadását kívánom minden testvérem számára!
Sajnos hatással van ránk a gonoszság. Vagy úgy, hogy minket is magával ragad, mert vannak előnyei, amelyek segítségével gyorsabban, könnyebben elérhetjük céljainkat, de lehet, hogy annyira elkeserít vagy felbosszant a jelenléte, hogy elveszítjük minden békességünket és boldogságunkat miatta. Még akkor is, amikor józanul és hittel próbálunk küzdeni ellene, képes lekötni erőnket, energiánkat. Isten azonban olyan értékes és csodálatos ígéretekkel lepett meg bennünket Jézus Krisztus által, amelyek segítenek megmenekülni ebből a csapdahelyzetből és kikerülni pusztító következményeit. Nekünk kell minél hamarabb lépnünk a menny felé azáltal, hogy akkor is a jót választjuk, tesszük és követjük, amikor mások nem ezt teszik. Áldást mondani azokra, akik nem érdemlik meg, az emberi természetünk túllépése, arra a területre, ahol egyedül az Úrban bízhatunk. Esélyt adni azoknak is, akik már többször visszaéltek a bizalmunkkal nem normális, de pont ezért annyira meglepő és reményt adó. Mi az egész világot nem tudjuk megváltoztatni, de az Örökkévaló szeretete által a környezetünk a reménység szigete lehet.
Mennyei Atyám, hálát adok becses és értékes ígéreteidéért, amelyek által megragadhatom a nekem szánt ajándékaidat!
*Egyszerű fordítás
2022
2022. október 21., péntek
Napi felülről:
„A szén parázslik, a fa lángol, a viszálykodó ember pedig perpatvart szít.”
Példabeszédek könyve 26. rész 21. vers*
Áldott pénteket, a békétlenség, viszálykodás és ellenségeskedés megakadályozását, elkerülését kívánom minden testvérem számára.
Vannak olyanok, akik megengedik maguknak, sőt legtöbbször még élvezik is, hogy békétlenséget, feszültséget szítanak. Úgy gondolják, hogy ezzel saját erejüket, hatalmukat és befolyásukat mutathatják meg. Tudatosan megtévesztenek másokat, hátsó szándékkal befolyásolnak. Nem fáj nekik, hogy ettől mások rosszul érzik magukat, leterhelődnek vagy megbántódnak. Ez ráadásul másokat is belevisz ebbe a beteg helyzetbe és őket is megfertőzi. Szinte lehetetlen menekülni belőle, mert a viszályt szító helyett egymásra kezdenek el haragudni és mutogatni az emberek. Ilyenkor mindenki megégeti magát, aki belekerül ebbe a tűzbe, sőt a saját haragunk csak fokozza a károkat. Egyáltalában nem könnyű felismerni és tisztán látni abban, hogy kitől, kiktől ered az ellenségeskedés, pedig őket kellene legelőször megfékezni, megállítani, mert akkor nem fog több olaj kerülni a viszálykodás tüzére. A mennyei Atya azonban a szív békességét biztosítja mindazoknak, akik nyitottak a szavára, a vezetésére és a jóakaratára!
Mennyei Atyám, hálát adok, hogy béketeremtőnek hívtál el és nem viszályszítónak!
*Revideált új fordítás
2022
2022. október 20., csütörtök
Napi felülről:
„Az ember minden útja vállalható a saját szemében, de a lelkek mérlegelője az Örökkévaló!”
Példabeszédek 16. rész 2. vers*
Áldott csütörtököt, emberek és Isten előtt is helyes, igaz és egyenes utakat kívánok minden testvérem életében.
Legtöbb esetben nem sokat gondolkodunk azon, hogy mit, miért teszünk, csak ott folytatjuk, ahol abbahagytuk, illetve megpróbálunk másokhoz hasonlóan haladni, hiszen abból lehet a legkevesebb probléma. Általában azon keresztül látjuk az ügyeinket, hogy számunkra mi éri meg, miből lehet a legnagyobb hasznunk. Attól tűnik vállalhatónak egy út, ha az előnyt biztosít a saját érdekeink számára. Ez így képes lehet megnyugtatni a lelkiismeretünket, de ettől még nem válik helyessé, jóvá és áldássá. Egyáltalán nem gond, ha valami kifizetődő számunkra, de az már annál inkább, ha eközben másokat becsapunk, megtévesztünk vagy kihasználunk. Érdemes időben mérlegre tenni gondolkodásunkat, szavainkat és tetteinket, hogy ne érjen bennünket meglepetés, amikor mások vagy maga az Örökkévaló teszi ezt meg velünk. Most még sokkal könnyebb változtatni az életünkön, vagy akár elindulni a felfelé vezető úton, mint később sajnálni az elszalasztott lehetőségeinket. A lelkünkért nagy árat fizetett Jézus Krisztus, ezért mi is vegyük komolyan, hogy neki mi a véleménye rólunk!
Mennyei Atyám hálát adok, mert te magad vagy az igazság, ezért hozzád menekülök minden kérdésemmel!
*Saját fordítás
2022
2022. október 19., szerda
Napi felülről:
„mert több az élet a tápláléknál, és a test a ruházatnál.”
Lukács evangéliuma 12. rész 23. vers*
Áldott szerdát, a valódi értékeink felismerését, megbecsülését kívánom minden testvérem számára!
Nem szabad lebecsülni a megfelelő étkezés jelentőségét, de soha ne tévesszük szem elől, hogy mindez az egészséges életünkért, lelkünkért fontos. Az élet, a lélek sokkal több, mint, amit elfogyasztunk. Akkor van ennek igazán jelentősége, amikor jobban aggódunk a mindennapi kenyerünkért, mint a hitünkért, ugyanis mi döntjük el, hogy mit értékelünk jobban! Mennyi időt, energiát és pénzt áldozunk az étkezésünkre és mennyit a lelkünk jólétére? Nem igaz az, hogy annyit érünk csupán, amennyit megehetünk, megihatunk vagy amiben felöltözhetünk. Ami igazán értékes az, akivé válhatunk, amilyen szívvel, hittel és reménységgel éljük meg a mindennapjainkat. Amivé formálódunk, ahogyan gondolkodunk, beszélünk és cselekszünk az tehet nemessé, széppé és vonzóvá. A tudásunk is csak a bölcsességgel karöltve hozza ki belőlünk a legjobb formát. A lélek erejét a hit táplálja, a reménység bátorítja és a szeretetet tartja mozgásban, formában. Az étel lehet bármilyen finom, sohasem fog jó emberré alakítani, mint ahogy a legszebb ruha sem változtat senkit edzetté, mert egészen másra szolgálnak. Hozz ki az életedből a lehető legtöbbet Isten segítségével, a testet pedig úgy gondozd, hogy ebben ne hátráltasson, hanem segítsen!
Mennyei Atyám, köszönöm testemet, lelkemet, az életemet! Ezek értékét vágyom mindig a helyén kezelni és becsülni!
*Revideált új fordítás
2022
2022. október 18., kedd
Napi felülről:
„Jobb egy tányér főzelék ott, ahol szeretet van, mint a hizlalt ökör, ahol gyűlölet van.”
Példabeszédek könyve 15. rész 17. vers*
Áldott keddet, a szeretet, tisztelet és megbecsülés örömteli asztalát kívánom minden testvérem számára!
Ételre, táplálékra feltétlenül szükségünk van, és minél finomabb annál jobban vágyunk rá. Az ízesítés pedig még vonzóbbá teheti az ennivalónkat, de tönkre is teheti, ha rossz vagy nem megfelelő mennyiségű fűszert alkalmazunk. Igaz, hogy első sorban a testünkről szól az étkezés, de ez elválaszthatatlan az általános jólétünktől, ezért nem csak az számít, hogy mit eszünk, hanem az is, hogy milyen lélekkel és környezetben tesszük ezt. A szeretet, tisztelet és megbecsülés olyan hozzávalók, amelyeket soha nem szabad kihagyni az asztalterítés során. Lehet, hogy mostanában hiánycikknek számítanak, vagy igen nagy árat kell fizetni értük, de nélkülözhetetlenek, ha nem csak létezni akarunk, hanem élni is. Lehet, hogy hazugsággal, gyűlölettel és megtévesztéssel többet össze tudunk kuporgatni, de amit a szeretet ad, azzal sokkal tovább lehet élni és jutni. Ez egy mai kihívás is számunkra, mert enni szinte biztosan fogunk, de hogy milyen szívet teszünk mellé, kivel osztjuk meg az ételünket és közben magunkat is, attól függ a napi boldogságunk.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert jóakarattal, szeretettel és örömmel terítetted meg asztalodat, és ez az én célom is!
*Revideált új fordítás
2022
2022. október 17., hétfő
Napi felülről:
„Többet ér tehát, jótevőként szenvedni, ha ez tervezné Isten akarata, mint gonosztevőként.”
Péter első levele 3. rész 17. vers*
Áldott hétfőt, a jó és nemes iránt való mélységes elkötelezettséget kívánom minden testvérem életére!
A szenvedés, megpróbáltatás képes kihozni belőlünk a legjobbat, de sajnos a legrosszabbat is. Amit addig elképzelni sem tudtunk magunkról olyan mélység, gonoszság és gyűlölet törhet ki belőlünk, amikor fájdalom, bántás és igazságtalanság ér bennünket. Amennyire természetes válaszunk ez a szenvedésre, annyira káros és értelmetlen. A minket ért csapások attól nem lesznek könnyebbek, hogy átkokat szórunk mások felé, hazugságokkal vádoljuk az ellenfeleinket és megpróbálunk bosszút állni kamatostól. Ezek a válaszaink azt a látszatot keltik, hogy legalább kiálltunk magunkért, nem maradtunk némák, de ezzel csak hátrafelé tettünk egy lépést a megoldás útján. Megmaradni embernek, igaznak és nemesnek a szenvedés idején, jótettekkel válaszolni és győzni a gonosz felett az igazi kihívás. Többet ér, még ha ezt nem is pénzben mérik, amikor először önmagunkat győzzük le és bátran, hittel tesszük akkor is a jót, amikor mások már nem. Isten akarata az, hogy soha ne cseréljük le a jót rosszra, hanem még a szenvedés fájdalmai között is kitartsunk mellette.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te vagy a jóság forrása, amely a szenvedések pusztájában sem szárad ki!
*Saját fordítás
2022
2022. október 16., vasárnap
Napi felülről:
„A patak partján innen is, túl is mindenféle gyümölcsfa nő majd. Levelük nem hervad el, gyümölcsük nem fogy el: havonként új terem, mert a szentélyből folyik oda a víz. Gyümölcsük eledelül szolgál, levelük pedig orvosságul.”
Ezékiel könyve 47. rész 12. vers*
Áldott vasárnapot, felülről érkező lelki táplálékot, gyógyulást és megerősítést kívánok minden testvérem számára!
Ezékiel próféta látomásban belepillanthatott abba a mennyei tervbe, ami az Istennél készült el, de kihatással van a mi életünkre is. Látott egy forrást, ami az Örökkévalótól indult el és egyre csak mélyülő hatással haladt tovább és ahová eljutott, ott a halál helyett élet fakadt. Ez a mi reménységünk folyója, az az éltető erő, amely nem függ sem körülményektől, sem élethelyzettől, mert nem emberi akarat van mögötte és benne. Aki ebből él, ehhez ragaszkodik, itt keresi a jelenét és jövőjét az jó helyen van, áldott és reménységgel teljes életet élhet. A lélek táplálása, egészsége és gyümölcsöző ereje létszükséglet, mert nem kiszáradt kórónak, reménytelen bogáncsnak lettünk megteremtve, hanem eleven, éltető és biztonságot adó áldásnak. Most még nincs bezárva, elkerítve és elérhetetlen távolságban tőlünk ez a patak, még akkor sem, ha emberi irányjelző táblák rossz irányba terelnek bennünket, mert a mennyei Atya meghívása még érvényes és nekünk is szól. Minden, amire a szívünk tiszta szándékából vágyunk itt megtalálható és élvezhető. Az a boldogság, biztonság, öröm, békesség és igazság ebből meríthető, amitől emberségünk teljes lehet.
Mennyei Atyám, köszönöm tápláló, éltető, gyógyító és reményt adó igédet, lelkedet és erődet!
*Revideált új fordítás
2022
2022. október 15., szombat
Napi felülről:
„Ugyanis ez örömforrás, amikor Istennel együtt látó lelkiismerettel viseli valaki a keserves helyzeteket, amelyeket igazságtalanul szenved el.”
Péter első levele 2. rész 19. vers*
Áldott szombatot, a mennyei öröm, vigasztalás és erő jelenlétét kívánom minden testvérem életére!
Azt sem könnyű elismerni, elviselni, amikor a hibáink következményével szembesülünk és a beismerés helyett sokszor választjuk inkább mások hibáztatását vagy a magyarázkodást. Az alaptalan, igazságtalan és jogtalan helyzetek azonban annyira bántóak, hogy ezekben elfogy minden türelmünk és bátran elkezdünk hadakozni, harcolni önmagunkért. Ez teljesen természetes emberi válasz, de a tapasztalat szerint ez elveszi tőlünk a belső békességünket és örömünket. Amennyiben nem csak legyőzni szeretnénk másokat és az igazságunkat bizonygatni, hanem ennél többet, jobbat és áldottabb megoldást munkálni, akkor szükségünk van a lelkiismeretünk áthangolására, megerősítésére is. Nem beletörődnünk kell a helyzetünkbe, megadva magunkat a gonoszságnak, hiszen az éppen megnyomorítja a személyiségünket, hanem bátran, hittel felnézni a mennyei Atyára és tőle várni a válaszokat a kérdéseinkre. Bármennyire döbbenetes is, de ezzel leszünk képesek nem csupán túlélni, elviselni a keserves helyzeteket, amelyek ráadásul még igazságtalanok is, hanem olyan győzelemben lehet részünk, amit előtte el sem hiszünk.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy az örömöm forrása benned van, és nem az én igazságom győzelmében!
*Saját fordítás