2025
2025. január 9., csütörtök
Napi felülről:
„Azért Abrám ezt mondta Lótnak: Ne legyen viszály köztem és közted, az én pásztoraim és a te pásztoraid között, hiszen rokonok vagyunk!”
Mózes első könyve 13. rész 8. vers*
Áldott csütörtököt, az értelmetlen, felesleges viták és veszekedések okainak felismerését és megfelelő kezelését kívánom minden testvérem számára!
A nézeteltérések nagy része az élet, a fejlődés és a növekedés természetes velejárója. Nem kell megijedni tőlük, de bölcsen oda kell figyelnünk és megfelelő módon kezelni őket. Abrám (csak később kapta az Ábrahám nevet Istentől) maga mellé vette Lótot, elhunyt testvérének, Háránnak a fiát és mindenben segítette, amiben csak tudta. Mivel egyre több jószáguk lett, és ezeknek elegendő legelő kellett, szűkké vált az a terület, ahol együtt éltek. Ebből komoly viszály alakult ki a pásztorok között. A gyarapodás, gazdagodás Isten áldása volt a családon, de szembe kellett nézni azzal, hogy mindenképpen változtatni kell a megszokott életmódon, hogy a kapcsolatok ne szenvedjenek kárt. Ezt ismerte fel Abrám és gondolta végig azt, hogy mi lehetne a legjobb megoldás erre a helyzetre. Nem tett úgy, mintha nem lenne veszélyes a probléma, de nem is kezdett el neheztelni, haragudni az unokaöccsére, mintha ő lenne a nehézség oka. Mindig érdemes utánajárni és megérteni egy-egy családi, munkahelyi vita során, hogy mi is van az összetűzés hátterében és bátran változtatni szokásokon, módszereken a további áldások és a jó közösség érdekében!
Mennyei Atyám hálát adok az áldásokért, de segíts abban, hogy az ebből fakadó kérdéseket, problémákat is bölcsen tudja kezelni!
*Revideált új fordítás
2025
2025. január 8., szerda
Napi felülről.:
Akkor hang hallatszott a Mennyből: „Te vagy a Fiam, szeretlek téged, és gyönyörködöm benned!”
Márk evangéliuma 1. rész 11. vers*
Áldott szerdát, az Atya szeretetének, örömének és bennünk való gyönyörködésének megtapasztalását kívánom minden testvérem számára!
Milyen nagyszerű érzés és állapot, amikor tudjuk, érezzük, hogy őszintén szeretnek bennünket, amikor örömöt okozunk másoknak azzal, akik vagyunk és gyönyörködhetnek az életünkben, mert az kedves számukra! Mindezt leginkább a szüleink, házastársunk, családtagjaink és barátaink révén tapasztalhatjuk meg, de ezek csak előízei annak a kiváltságos helyzetnek, amit az Istennel való kapcsolatunkban élhetünk át. Jézus Krisztus minden tekintetben azt vitte végig, amit a mennyei Atya rábízott, ezért is szólalhatott meg ez a csodálatos kijelentés. Vele együtt azonban mi is részesülhetünk a felülről érkező szeretet kiáradásában. Amikor biztosak lehetünk abban, hogy minden bűnünk, hibánk és vétkünk ellenére van helyünk Isten örömében, mert hozzá menekültünk. Ez lehet az alapja, háttere és erőforrása annak, hogy önzetlenül, hátsó szándék és számító érdek nélkül szerethessünk másokat. A boldogabb élet nincs elrejtve előlünk, de ha rossz helyen keressük, akkor ne csodálkozzunk azon, ha nem találunk rá. Pedig az ajtón, amely erre vezet van egy világos felirat: „Isten szeretete”!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy Jézus Krisztus által engem is megszólított felemelő szereteted!
*Egyszerű fordítás
2025
2025. január 6., hétfő
Napi felülről:
„Ne állj bosszút és ne terheld haragoddal az emberek fiait, hanem fejezd ki szereteted azok felé, akikkel kapcsolatban vagy, mintha te lennél az! Én vagyok az Örökkévaló!”
Mózes harmadik könyve 19. rész 18. vers*
Áldott hétfőt, Istennel és az emberekkel megélt szeretetkapcsolatot kívánok minden testvérem számára!
A „majd, ha” hozzáállás falakat épít és elzárja előlünk azt a reményteljes jövőt, amit a menny szánt nekünk. Nem másokra kell várnunk abban, hogy a lehetőségeink szerint boldogan éljünk Istennel és emberrel, hiszen a saját életünkért mi vagyunk a felelősek. Az, hogy valaki megbánt, becsap vagy megkárosít bennünket, sajnos mindennapos eset és valószínűleg mi is megtesszük ezt másokkal elég sokszor. Azonban választanunk kell egy tovább vezető utat. A haragtartás, a neheztelés és a bosszú az emberi igazságérzetünkből fakad, amit nem lehet csak úgy félretenni, anélkül, hogy ne sérülne a lelkünk. Amikor az Örökkévaló arra tanít, hogy ezek alól szabaduljunk fel, az csak úgy lehetséges, ha az ítélkezést rá merjük bízni, és nem vesszük vissza tőle ezt a jogot. A szeretetünk valóságos, érezhető kifejezése az a gyógymód, amely a harag sebét nem engedi gyűlöletté mérgesedni, hanem megtanít mások hibái által rátalálni önmagunkra! Nem ahhoz kell az igazi erő, hogy nagyobb pofont tudjunk adni, mint amit kaptunk, hanem ahhoz, hogy a másik gonoszsága tükrében meglássuk a sajátunkét, és megtaláljuk a valódi békesség útját!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert nálad megtaláltam a békességet és az örök igazságot! Taníts helyesen kifejezni a szeretetem, hogy az megerősítsen engem!
*Saját fordítás
2025
2025. január 5., vasárnap
Napi felülről:
Erre válaszolta neki Jézus: „Vonulj vissza Sátán! Az Írásban ugyanis benne van: „Az Urat, a te Istenedet fogod imádni és egyedül neki fogsz szolgálni.”
Máté evangéliuma 4. rész 10. vers*
Áldott vasárnapot, az Örökkévaló dicsőítésében, imádatában és szolgálatában rejlő erő megtapasztalását kívánom minden testvérem számára!
Sok kísértésnek mi magunk nyitunk ajtót és engedjük, hogy meglopjanak bennünket hazug ígéreteikkel. Az elején aranyos, dédelgetni való kiscicának tűnhetnek, később azonban fékezhetetlen fenevaddá változnak és ők uralkodnak felettünk. Tudjuk, hogy kárt okoznak, félelmünkben mégis szolgáikká válunk és elhisszük, hogy számunkra ebből nem lehet kiút. Eközben azzal áltatjuk magunkat, hogy így is lehet boldogulni, hiszen mások is ezt csinálják. A gonoszság semmilyen természetével nem szabad és nem is érdemes alkut kötni! Igazi változás akkor áll be, amikor a mennyei Atya szeretete beköltözik az életünkbe és Isten imádata, dicsőítése és szolgálata örömmel tölti be a lelkünk. A Sátán akkor fog meghátrálni és visszavonulni, amikor nála nagyobb erővel találkozik bennünk. A kísértés ekkor sem fog elkerülni minket, de nem lesz hatalma felettünk, mert az Ige igazsága megőrzi szívünket. Amikor megbotlunk, elesünk vagy engedünk a rossznak, akkor is van lehetőségünk a helyreállásra, mert jó kezekben vagyunk!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy a kísértés idején sem hagysz magamra! Igéd, Szentlelked vezetése és szereteted jelenléte az én erőforrásom. Egyedül téged imádlak, mert te vagy méltó rá!
*Saját fordítás
2025
2025. január 4., szombat
Napi felülről:
„Mint, akit édesanyja vigasztal, én is úgy vigasztallak titeket, és Jeruzsálemben vigasztalást kaptok!”
Ézsaiás könyve 66. rész 13. vers*
Áldott szombatot, Istenünk vigasztalásának, bátorító szeretetének megtapasztalását és békességét kívánom minden testvérem számára!
A lelkünk mélyén nem az kelt szomorúságot, hogy nem tudtunk nagyobb vagyont összegyűjteni vagy feljebb lépni a társadalmi ranglétrán, hanem az, ha nem lehetünk azzá, akinek teremtettünk. Megpróbálhatjuk többféle módon vigasztalni, áltatni magunkat, hogy elnyomjuk ezt az érzést, de valódi békességet és megnyugvást a mennyei Atyánál érdemes keresni, hogy ténylegesen célba jussunk. Jézus Krisztus által tökéletesen ismeri, érti és érzi a szenvedéseink fájdalmát, az elhibázott, céltévesztett életünk súlyát, hiszen ezeket vállalta fel értünk halálával Jeruzsálemben. Itt áradt ki a Vigasztaló Lélek, akiben nekünk is részünk lehet Isten szeretete által. Mennyivel több, mélyebb és magasabb, amikor az Örökkévaló vigasztalása, bátorítása betölti a szívünket és érezhetővé, tapasztalhatóvá válik, hogy értékesek vagyunk a szemében minden rosszaságunk ellenére, mert nála lelki otthonra találtunk. Az anyai vigasztalás csupán előképe annak az élménynek, ami az Örökkévalónál vár ránk akkor, amikor hozzá menekülünk gyermeki bizalommal!
Mennyei Atyám, hálát adok vigasztaló szereteted valóságáért!
*Saját fordítás
2025
2025. január 3., péntek
Napi felülről:
„Teremjetek tehát olyan értékes gyümölcsöt, ami a megtérésből fakad (az Istenhez való igazodásból),”
Máté evangéliuma 3. rész 8. vers*
Áldott pénteket, az Isten akarata által formálódó élet értékes és nemes gyümölcsét kívánom minden testvérem számára!
A változás az élet része, velejárója, de nem minden esetben fejlődést, növekedést jelent. A lelkünk mélyén érezzük, hogy valami nagyobbra születtünk annál, mint amit a mindennapi, testi küzdelmeink megengednek átélni. Ennek hátterében a szívünk keménysége, hitetlensége vagy vaksága állhat a mennyei vezetés iránt. A számunkra lehetetlen lépést az Örökkévaló már megtette felénk. A döntő kérdés, hogy mi készek vagyunk-e, akarunk-e hozzá fordulni és akarata szerint formálódni? A megtérés, a gondolkodásunk Isten szerint való változtatása, az életmódunk a szeretet törvényéhez valós igazítása sokkal több, mint vallásos elvárás, hiszen a gyümölcsöző emberi létünk forrása. Vagy úgy élünk és próbálunk boldogulni, hogy kihagyjuk ebből a mennyei terveket, ígéreteket, vagy szembe megyünk a sodrással és belekapaszkodunk a felénk nyújtott égi kézbe! Itt van a megfelelő és alkalmas idő arra, hogy a szívünk jó talajként gazdag és bőséges termést hozzon, mert az Úr kezébe tettük le az életünket.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert jóságod változásra és jó gyümölcsökkel teljes életre késztet!
*Saját fordítás
2025
2025. január 2., csütörtök
Napi felülről:
„Egyszerűen légy kitartó és igen elszánt arra, hogy megőrizd és betartsd mindazt az útmutatást, amelyet megparancsolt neked Mózes, az én szolgám. Így nem térsz el attól se jobbra, se balra, hogy sikeres légy mindenhol, ahová mész.”
Józsué könyve 1. rész 7. vers*
Áldott csütörtököt, sikeres, hasznos és bölcs életutat kívánok minden testvérem számára!
Az igazi erőt, bátorságot és elszántságot nem az jelenti, hogy tervezés, gondolkodás és segítség nélkül belekezdünk valamibe, hanem az, ha szembe nézve a kihívásokkal, számolva a nehézségekkel és figyelve az útmutatásokra indulunk el, hogy célba jussunk. Nagy a kísértés arra, hogy eltérjünk attól az iránytól, ami a valódi siker felé vezet. Az egyik veszély a kényelem, a lustaság csábítása, a „ráérünk arra még” késztetése. Hány jó tervet, kezdetet fojtott meg, tett tönkre ez a lelkület! A másik oldal a büszke magabiztosság, a felesleges harcok felvállalása, önmagunk túlértékelése, ami egy ideig elég hatékony erőforrás lehet, de előbb vagy utóbb bukáshoz vezet. Kaptunk felülről egy nagyszerű és megbízható tervet, útmutatást és leírást arra nézve, hogy az emberi létünk szándéka, értelme és célja hogyan teljesülhet be. Ehhez a legfontosabb segítségeink, az örökkévaló Ige, a Szentlélek jelenléte és egymás bátorítása! Istentől olyan ígéreteket kaptunk, amelyek rólunk és nekünk szólnak, mert neki számítunk és ő is számít ránk!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert a boldogulásom, az életem sikere belőled fakad, nálad találom és veled érhetem el!
*Saját fordítás
2025
2025. január 1., szerda
Napi felülről:
„Ez a kezdete annak az örömhírnek, amely Jézus Krisztusé, Isten Fiáé.”
Márk evangéliuma 1. rész 1. vers*
Áldott Újévet, szerdát, valódi, mennyei örömöt, boldogságot feltáró esztendő kezdetét és folytatását kívánom minden testvérem számára!
Az életkönyvünkben is lapoztunk egyet és elkezdtük megírni az új év történetét. Őszinte szívvel kívánjuk ilyenkor magunknak és másoknak is, hogy boldog legyen az előttünk álló esztendő. Ezekben a napokban megérint bennünket annak a reménysége, hogy lehet még változni, változtatni, hogy szebb, jobb időszak köszönhessen ránk. Nem kell beletörődnünk abba, hogy nekünk már nem lehet több öröm és szeretet az életünkben, mert annyira gyengék, leterheltek és esendők vagyunk. A teremtettségünk része, hogy képesek vagyunk küzdeni a céljainkért, a nekünk adatott javakért, a ránk bízott emberekért. Ezt nem adhatjuk fel hitetlenségből, gyávaságból, félelemből vagy lustaságból! Igaz, hogy a gonoszság megnyomorította a lelkünk, elzárta előlünk a mennyei kincseket, de az Örökkévaló nem mondott le rólunk. Ezért született meg a nekünk szóló Örömhír. Jézus Krisztussal, Isten Fiával újra lehet kezdeni, akkor is, ha már sokszor elrontottuk és abbahagytuk. Ne egyedül próbálkozzunk, vágjunk neki újra a kihívásoknak, hanem hívjuk segítségül őt, aki elhozta számunkra az életet, az igazságot és megnyitotta a felfelé vezető utat. Vele valóság lehet a „boldog újévünk”!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert 2025 is az örömhír folytatása lehet az életemben, hiszen Jézus Krisztus szeretete erre a biztosíték!
*Saját fordítás
2024
2024. december 31., kedd
Napi felülről:
„Te vagy az, aki meghallgatod az imádságot, előtted minden halandó megjelenik.”
65. zsoltár 3. vers*
Áldott keddet, óévet, az Isten előtt való jelenlét biztonságát, örömét és békességét kívánom minden testvérem számára!
Egy bejárt évet magunk mögött hagyva, egy újabb kihívásának küszöbén nézzünk fel oda, ahonnan segítséget kaphatunk. Az Istennel való kapcsolatunk nem csupán egy szépen berendezett, elkülönített szoba az életünk otthonában, hanem az alap, amire létünk épülhet, hogy minden vihart túlvészeljen. Az, hogy ki hallgat meg bennünket, kire számíthatunk, kulcskérdés a boldogságunkhoz. Vannak, akiket kérés nélkül kapunk és vannak, akiket mi választunk magunknak mindehhez. Mindegyik esetben figyelnünk és ápolnunk kell a közösséget azokkal, akiknek van füle ránk. Ezen felül tapasztalhatjuk meg a mennyei Atya jóakaratát, gondoskodását és figyelmességét. Ő egész nap és egész évben értünk munkálkodott még akkor is, ha ezt észre sem vettük. Mi talán csak a nehézségek idején kerestük őt, miközben az Örökkévaló a sikereinkben is jelen volt, sőt a kudarcaink ellenére sem hagyott el bennünket. Előtte minden halandónak meg kell majd jelennie, de mennyivel jobb, ha már most az ő világosságában, jelenlétében járjuk az utunkat és haladunk tovább 2025-ben is az igazi célunk felé.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert te meghallgattál, odafigyeltél rám az elmúlt évben! Jelenlétedben akarom folytatni életutamat egészen a célig!
*Saját fordítás
2024
2024. december 30., hétfő
Napi felülről:
„Olyan életerős lesz, mint a folyópartra ültetett gyümölcsfa: idejében hoz gyümölcsöt, s levelei örökké zöldellnek. Bizony, felvirágzik keze alatt minden, amibe kezd!”
1. zsoltár 3. vers*
Áldott hétfőt, az Isten akaratából, szeretetéből merítő élet erejét, gazdagságát kívánom minden testvérem számára!
Az a természetes, ha egy gyümölcsfa virágba borul, majd termést érlel a megfelelő időben. Ehhez olyan körülményekre van szüksége, amely ezt segíti és nem hátráltatja. A jó helyre ültetett növény meghozza a szüret örömét és jó ízét. Az emberi élet több tekintetben is hasonlít ehhez a képhez. Miközben önálló létünk, küldetésünk van, ez része egy nagy mennyei tervnek, ezért amit teszünk, amilyen lélekkel fáradozunk a világban az túlmutat rajtunk. A napjaink és egyben az életünk eredményességét nem az fogja elhozni, ha sikerül másokat legyőznünk, megelőznünk vagy felülmúlnunk, hanem az, ha Isten kertjében, folyópartján és keze alatt formálódunk áldássá. Arra születtünk, hogy átéljük ennek a boldogságát. Ne higgyük el, hogy nekünk csak a terméketlen, elhervadó és lassan kiszáradó sorsot juttatta az ég, hiszen Jézus Krisztus által a mennyei, élő víz megérkezett hozzánk, hogy jó gyümölcsökkel teli éveket hagyjunk magunk mögött. Amikor az Örökkévaló gondoskodására bízzuk magunkat, akkor ki- és felvirágzik bennünk és körülöttünk valamennyi jó szándék, vágy és álom!
Mennyei Atyám, hálát adok azért a jó tervért, amellyel rám tekintettél Jézus Krisztusban! Köszönöm, hogy áldásokkal, a Lélek gyümölcseivel teljes életet szántál nekem!
*Egyszerű fordítás