2025
2025. január 29., szerda
Napi felülről:
„Ezalatt Jézus ott volt a hajó hátsó részében, a fekvőhelyen aludt, de felébresztették miközben ezt mondták neki: Mesterünk, nem foglalkoztat téged, hogy a végünket járjuk?”
Márk evangéliuma 4. rész 38. vers*
Áldott szerdát, Isten gondoskodó szeretetének megtapasztalását kívánom a félelmeink, aggódásunk és hitetlenségünk ellenére minden testvérem számára!
Hol van az a határ, amikor az élettel való küszködésünk közben úgy érezzük, a végünket járjuk, és kifakadunk az ég felé? Azzal a gondolattal a szívünkben, hogy magunkra hagyott az Isten kezdünk el panaszkodni és számonkérni. Mindig meg lesz az a kísértés, hogy csak a problémáink nagyságára figyeljünk és ne vegyük észre, hogy végig ott van mellettünk az Úr, de neki nincs szüksége aggódásra ahhoz, hogy segíteni tudjon! A vihar miatt a tanítványok folyamatosan küzdöttek a csónakba zúduló vízzel, miközben velük utazott Jézus, aki zavartalanul aludt. Ha ezt nem közönynek gondolják, hanem a Mester tanításának, ami azt üzeni, hogy nincs semmi vész, nem kell pánikolni és temetni magunkat, akkor ők sem rémültek volna meg ennyire. Amíg az Úr nyugodt, nem lépett még közbe, akkor az nekünk is bátorítás és biztatás arra, hogy higgyük, jó kezekben vagyunk, foglalkozik velünk függetlenül attól, hogy milyen nagy a baj. Azonban még az sem probléma, ha ilyenkor hozzá menekülünk rémült, hitetlen kérdéseinkkel, mert nála mindig van megoldás!
Mennyei Atyám köszönöm, hogy minél nagyobb viharba kerülök, annál fontosabb gondoskodó, megtartó szeretetedben bíznom!
*Saját fordítás
2025
2025. január 28., kedd
Napi felülről:
„Ezért Jákób megfigyelte Lábán arcát, és valóban nem volt olyan hozzá, mint a közelmúltban vagy még régebben.”
Mózes első könyve 31. rész 2. vers*
Áldott keddet, az emberi kapcsolataink változásainak figyelmes érzékelését és értékelését kívánom minden testvérem számára!
Megtanultunk viselkedni, akkor is mosolyogni, amikor belül mást gondolunk, és eltakarni a valódi érzéseinket. Ezt azonban nem tudjuk minden pillanatban eljátszani, habár néhányan szinte tökélyre fejlesztik a megtévesztés művészetét. A közvetlen környezetünk előtt, a családban, munkahelyen, baráti társaságban többször ellibbenhet a függöny az igazi énünk elől. Az emberré formálódásunk alapértéke egyébként az őszinte és igaz önközlés, a szándékaink világos és egyenes megosztása, amit sokszor azért kerülünk, nehogy megbántsunk vele másokat. Érdemes megfigyelni mind magunkat, mind a körülöttünk élőket, hogy mi látszik rajtunk, amikor éppen nem színészkedünk. Főleg a közeli hozzátartozóink ki nem mondott jelzéseire legyünk érzékenyek, mert a hétköznapok forgataga elrejtheti őket előlünk, miközben ott élnek a szemünk előtt. A megváltozott viszonyulás érzékelése az egyik legfontosabb üzenet, amit időben fel kell fognunk, mert emögött mindig van valamilyen mélyebb háttér is. Ezt a megértést azonban bölcsen kell felhasználnunk, mert csak az első lépés, hogy helyreálljon egy romlásba hajló kapcsolat. Itt van az alkalma az Isten előtti önvizsgálatnak és az őszinte, de még higgadt beszélgetések felvállalásának.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert kapcsolatokra teremtettél, arra, hogy ezekben és ezek által a legtöbb jó kiformálódjon belőlem! Segíts, hogy figyelmes legyek mások valódi érzéseire és helyesen kezeljem őket!
*Saját fordítás
2025
2025. január 27., hétfő
Napi felülről:
„Ezután így szólt hozzájuk Jézus: Ugye nem azért kerül elő a lámpás, hogy az edény alá legyen eltéve vagy az ágy alá? Nem azért, hogy a lámpatartóra legyen kihelyezve?”
Márk evangéliuma 4. rész 21. vers*
Áldott hétfőt, a lelki világosság, az Istentől nyert szeretet és békesség tüzének nyílt felvállalását, bölcs táplálását és valódi fényességét kívánom minden testvérem számára!
Ha Isten szeretete gyújtotta meg szívünk lámpását, akkor ezzel feladatot, elhívást is kaptunk arra, hogy beragyogja a környezetünket mindenféle lelki sötétséggel szemben. Amikor arra panaszkodunk, hogy milyen gonosz a világ, mennyi embertelenség és kegyetlenség vesz körül bennünket és csak a sötétben tapogatózunk, akkor ezzel együtt azt is elismerjük, hogy valahová elrejtettük a felülről kapott világosságunkat, mintha csak titokban szabadna használnunk. Ez a része a hitünknek nem magánügy, és nem csak ránk tartozik, mert a szeretet nem lehet önző, sem észrevétlen. A mennyek országának igazsága be kell hogy töltse az egész földet, ennek fényességét pedig azok hordozzák, akiket már tűzbe hozott. Minden letakart mécses és gyertya előbb vagy utóbb elalszik, mert kevés lesz körülötte az éltető levegő, az oxigén. Az Istentől érkező világosság táplálására kaptuk igéjének útmutatását és a Szentélek jelenlétét, akit nem lehet bezárni, magánéletünk egy eldugott helyére betuszkolni, mert azért lehet velünk, hogy beragyogja rajtunk keresztül azt a helyet, ahol élünk, dolgozunk.
Mennyei Atyám, hálát adok szereteted világosságáért, azért a fényért, amely szívemben is tüzet gyújtott! Ezzel szeretnék élni egész nap és minden helyen!
*Saját fordítás
2025
2025. január 26., vasárnap
Napi felülről:
„Imádság (zsoltár) egy szenvedőtől, mert elborítja a csüggedés, és az Örökkévaló előtt önti ki panaszos vívódását.”
102. zsoltár 1. vers*
Áldott vasárnapot, és küszködéseink, elcsüggedt lelkünk vívódásainak őszinte és hitből fakadó kibeszélését kívánom a mennyei Atya előtt minden testvérem számára!
Vajon azt várja az Örökkévaló Isten, akkor leszek kedves előtte, ha csupa jót mondok neki, és a kéréseimet is szépen becsomagolom, a vívódásaimat pedig megtartom magamnak, és a panaszkodásaimat inkább a családtagjaimnak, ismerőseimnek mondom el? Talán félni kellene attól, hogy megtudja az Úr, mennyi csüggedés, kétség és küszködés marja a szívemet? Miért kellene elrejtenem a lelkem szenvedését a mennyei orvos előtt, aki egyedül képes valódi megoldást és gyógymódot biztosítani számomra? Akár büszkeségből, képmutatásból vagy téves Istenképem miatt teszem ezt, csak kárt okozok magamnak. Egyrészt a Mindenható akkor is tudja mi van a szívemben, amikor nem akarok róla beszélni, tehát teljesen felesleges titkolóznom. Másrészt szeretetét, gyógyító erejét csak úgy tudom átélni, megtapasztalni, ha nála keresem a megoldást. Valamit segít, amikor emberekkel osztom meg a belső küzdelmeimet, mert jó érzés, ha sajnálnak, mellém állnak, de ennél többre van szükségem a valódi változáshoz, amire viszont a mennyei Atyánál találhatok rá!
Mennyei Atyám köszönöm, hogy előtted kiönthetem minden panaszos vívódásomat, kétségemet, mert nem elítélsz ezért, hanem kedves előtted és így megnyílik az út a gyógyulásom felé!
*Saját fordítás
2025
2025. január 25., szombat
Napi felülről:
„Azok vannak a kitaposott út szélén, akikhez eljut az ige, de amint meghallják, nyomban megérkezik a Sátán és eltávolítja az igét, ami eljutott hozzájuk.”
Márk evangéliuma 4. rész 15. vers*
Áldott szombatot, Isten igéjének meghallását, megértését és a szívünkbe zárását kívánom minden testvérem számára!
Isten igéje, megszólítása sokakhoz eljut világosan és érthetően, mégsem mindenkiben indul el az a változás, amire ezáltal lehetőség adatik. A kísértő akkor képes kiemelni, eltávolítani az életünkből a felülről érkező üzenetet, ha azt a fülünkkel ugyan halljuk, de a szívünk nem fogadja be, mert annyira kitapostuk, megszoktuk már a saját életutunkat, hogy abban már nincs helye az Istennek. Pedig arra lettünk megteremtve, hogy gyümölcsöző, eredményes és korlátainkon túlmutató sorsunk legyen, amihez elengedhetetlen az Örökkévaló szavának megtermékenyítő hatalma és ereje. Egy mag bármilyen kicsinek, jelentéktelennek tűnjön, jóval több, mint, aminek látszik, hiszen magában hordozza az új élet teljes mestertervét. Aki felismeri ezt, és megfelelő körülményt biztosít hozzá, annak sokszoros hasznot hoz. Ilyen számunkra Isten igéje, amelyet nem azért kaptunk, hogy csupán nézegethessük vagy beszélgethessünk róla, hanem arra, hogy a lényünk legmélyéig eljusson és ott olyan mennyei formálódásokat indítson el, amely által bőségesen termő életünk lesz.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert igéd hozzám is eljutott! Köszönöm, hogy ezáltal megteremtetted számomra is az új élet lehetőségét!
*Saját fordítás
2025
2025. január 24., péntek
Napi felülről:
Másnap Jézus el akart menni Galileába. Ekkor találkozott Fülöppel, és megszólította: „Csatlakozz hozzám, és kövess engem!”
János evangéliuma 1. rész 43 vers*
Áldott pénteket, Jézus Krisztus hívásának meghallását, megértését és követésének boldogságát kívánom minden testvérem számára!
A sorsunkat alapvetően meghatározza, mit felelünk, amikor megértjük, Jézus Krisztus minket is meghív arra, hogy kövessük őt, csatlakozzunk hozzá és életutunkat igazítsuk akaratához, vezetéséhez. Ez nem egy olyan kérdés, amire ráérünk majd visszatérni, amikor lesz elég időnk rá, hiszen azért kaptuk a mai napot, hogy meghalljuk, a menny bennünket is megszólít. Fülöpöt egy átlagos hétköznapon, kint az utcán, váratlanul érte utol ez a felszólítás. Nem a templomban vagy valamilyen más szent helyen, ahol elcsendesedett lélekkel figyelhetett volna, hanem az élet sűrűjében. A szíve azonban nyitott és kész volt arra, hogy az emberi szavakon túl meghallja ennek jelentőségét, ezért találhatott rá a Mester. Mivel komolyan vette ezt a meglepetésszerű találkozást, elkezdődött élete legbátrabb, legcsodálatosabb vállalkozása és időszaka. A többi pedig már nem csak egy emberi történet, hanem Isten országának krónikája. Része lett a mennyei Atya helyreállító, újjáteremtő munkájában, amely ma is folytatódik, és elért hozzánk is. Talán ez az a nap, amikor te is meghallod, megérted és követed!
Mennyei Atyám, köszönöm, mert engem is megszólítottál Jézus Krisztus által, hogy csatlakozzak országod építéséhez!
*Egyszerű fordítás
2025
2025. január 23., csütörtök
Napi felülről:
„Amikor pedig felébredt Jákób az álmából, ezt mondta: Valóban az Örökkévaló van ezen a helyen, de én nem tudtam!”
Mózes első könyve 28. rész 16. vers*
Áldott csütörtököt, Isten jelenlétének felismerését, megértését és biztonságát kívánom minden testvérem számára!
Jákóbnak, a hazugsága nyomán annyira rossz kapcsolata alakult ki testvérével, Ézsauval, hogy a nagyobb baj elkerülése végett el kellett hagynia otthonát. Szülei tanácsára távol élő rokonaihoz indult, hogy ott találjon magához illő feleséget. Apjának, Izsáknak az áldásával kelt útra, majd menet közben, az egyik éjszaka az Örökkévaló megjelent álmában, és megerősítette számára azt az ígéretet, amelyet nagyapja, Ábrahám kapott először. Ez annyira új és meglepő tapasztalat volt Jákób számára, hogy miután felébredt csak ezzel tudott foglalkozni. Mindeddig saját képességeire, ügyeskedésére és csalásaira támaszkodott, így próbálva előnyt szerezni az életben. Ennek sajnos fájdalmas következményei lettek. Most azonban szembesült az Örökkévaló jelenlétével, hatalmával és szándékával. Kiderült számára, amit addig nem tudott, nem értett és nem ismert fel, hogy az Istennek is van terve vele, annak ellenére, hogyan is gondolkodott eddig. Itt tette le az életét, sorsát az Úr kezébe, hogy ő vezesse minden útján!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert a tudatlanságom ellenére kijelentetted magad számomra Igédben, a Szentlélek által, hogy felismerhessem ki vagy igazából, és mi a terved az életemmel!
*Saját fordítás
2025
2025. január 22., szerda
Napi felülről:
„Ments meg, Istenem, mert eljutottak a vizek a lelkemig!”
69. zsoltár 2. vers*
Áldott szerdát, az életünket, lelkünket veszélyeztető nehézségekből való mennyei szabadítás átélését, megtapasztalását kívánom minden testvérem számára!
Amikor már a lelkünk is azt érzi, hogy fulladozik, mert elborította a nehézségek árja, az az a pont, ahol felfelé kell kiáltani segítségért! Amikor már nem vagyunk képesek fennmaradni a víz tetején, mert örvényként lefelé húz a kétségbeesés, akkor is ott lesz számunkra a mennyből lenyúló megmentő szeretet, amit meg kell ragadnunk, hogy megmenekülhessünk. Isten parancsai abban világos útmutatást adnak, hogy miként előzhetjük meg, kerülhetjük el a bűnt, a bajokat, de abban is tanácsolnak, hogyha mégis süllyednénk, mert nem rá figyeltünk, akkor is hozzá forduljunk! Ne add meg magad a reménytelenség, az elkeseredés önpusztító hullámainak, mert nem vesztesnek születtél, de győzni úgy fogsz, ha mindvégig kitartasz az Örökkévaló mellett. Neki van hatalma mentőövet dobni feléd, sőt még a halálból is életet fakasztani! Amíg benne hiszel és bízol, addig jó kezekben vagy függetlenül a viharok nagyságától és erejétől. Ne abban reménykedj, hogy téged elkerülnek majd ezek a helyzetek, hanem abban, aki csodálatos módon kimenthet mindezekből!
Mennyei Atyám, hozzád menekülők, téged hívlak segítségül, mert te tudsz megmenteni, megszabadítani, amikor elborítanak a nehézségek vizei!
*Saját fordítás
2025
2025. január 21., kedd
Napi felülről:
„Most pedig visszatérek hozzád, de ezeket még kijelentem a világban, hogy övék lehessen az örömöm beteljesedve bennük.”
János evangéliuma 17. rész 13. vers*
Áldott keddet, a menny örömének megtapasztalását, megélését és teljességét kívánom minden testvérem számára.
Örömre, boldogságra teremtettünk, és ezen az alapigazságon a gonoszság jelenléte, hatalma semmit sem változtathat. Nem szabad belenyugodnunk abba, hogy keserű vagy megkeményedett szívvel éljük meg a mindennapjainkat, miközben Jézus Krisztus azért vállalta a szenvedést, hogy ez alól felszabadítson bennünket. A rossz nem csupán végigkíséri a testi létünket, de tönkre is akar tenni bennünk mindent jót. Az Istentől származó öröm kifogyhatatlan és nekünk készített, ne zárjuk el tehát magunkat attól a forrástól, amely folyamatosan megújíthatja, megelégítheti a lelkünket. Nem az a gond, ha kiapad a bennünk lévő megelégedettség, életkedv és hálás öröm, mert ez természetes, hiszen minden üzemanyag tartály kiürül, amikor használják, hanem az, ha nem tankolunk fel újra mennyei utánpótlással. Ne higgy annak a hazugságnak, hogy neked nem jár ez az öröm, mert ki lettél zárva ebből a körből, hanem bátran kérd Jézus Krisztus segítségét, aki mindent megtett azért, hogy téged is betölthessen!
Mennyei Atyám, arra az örömre vágyom naponta, amit Jézus Krisztus hozott el közénk, amely nem evilági, hanem tiszta és szent!
*Saját fordítás
2025
2025. január 20., hétfő
Napi felülről:
„Amikor pedig megérkeztem ma a kúthoz, ezt mondtam: Örökkévaló, uramnak Ábrahámnak Istene, ha akarod, kérlek tedd sikeressé utamat, amelyre rá kellett térnem!”
Mózes első könyve 24. rész 42. vers*
Áldott hétfőt, az Istentől kért és várt sikerek megtapasztalását kívánom minden testvérem számára!
Ábrahám legbizalmasabb munkatársa, akire évtizedeken keresztül rábízhatta mindenét, most egy olyan küldetésre indult el, melynek sikere csak részben múlt rajta. Ábrahám kérésére, fiának és örökösének, Izsáknak kellett hozzá illő menyasszonyt találnia. Tudta, hogy ez nem csupán jó megfigyelőképesség vagy emberi bölcsesség kérdése, hiszen pontosan ismerte az egész történetet, és az Örökkévaló kulcsfontosságú szerepét mindezek alakulásában. Aznap, amikor odaért a kúthoz, annak a városnak a vízforrásához, ahol a kiválasztott hölgyet kereshette, mielőtt bármit tett volna, segítségül hívta Istent. Neki földi ura, Ábrahám volt a példaképe a hitben. Tőle tanulta meg, hogy az imádság nem egy lehetséges eszköz a kihívások idején, hanem az egyetlen jó megoldás, amely valóban sikeressé teheti útjainkat. Bármerre kell is mennünk, bármit is bízzanak ránk, azt a lehető legbecsületesebben kell felvállalnunk, de ezen felül nem hagyhatjuk ki belőle Isten jelenlétét és vezetését sem, ha nem csupán emberi eredményeket szeretnénk elérni, hanem a mennyei Atya akaratának megvalósulását!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert te teheted sikeressé minden utamat, amelyen járnom kell!
*Saját fordítás