2024
2024. szeptember 17., kedd
Napi felülről:
„Félelmetes dolog az élő Isten kezébe esni.”
A zsidókhoz írt levél 10. rész 31. vers*
Áldott keddet, a félelmetes porba hullás és ítélet helyett, Isten megtartó „kezének”, védelmet nyújtó „tenyerének” valóságos megtapasztalását kívánom minden testvérem számára!
Aki egész életében kerülte az Örökkévaló közelségét, nem törődött vele, vagy magabiztosan ellene beszélt és cselekedett az is bele fog kerülni az élő Isten igazságot osztó kezébe, de az a találkozás rettenetes szembesülés lesz számára! Nem mindegy, hogy az Úr áldó, óvó és védelmet nyújtó tenyerét tapasztaljuk meg vagy hatalmának ítéletét. Most még van arra lehetőségünk, hogy felénk tárt karjai közé meneküljünk, nála találjunk pártfogást és segítséget, mert szeretetének otthona nyitva áll számunkra. Ez a kéz kopogtat a szívünk ajtaján, mert meglátogatott bennünket, de ha ezt semmibe vesszük, nem hallgatunk rá, akkor nem lesz semmiféle mentségünk, amikor meg kell majd állnunk előtte. Isten „ujjának” hatalmától a gonosznak menekülni kell, ezért rettenetes dolog büszke és konok szívvel az ő ujjai közé kerülni. Az égi kezet az ember keresztre szegezte, mert ennyire elvakította saját igazsága, de mégis ez lehet a mi reménységünk biztosítéka, ha megragadjuk, vagy az ellenünk szóló vád, amikor megtagadjuk.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert a kezedben lenni, nekem a biztonságot jelentheti!
*Revideált új fordítás
2024
2024. szeptember 16., hétfő
Napi felülről:
„Ő így felelt nekik: Akkor tehát számoljatok el mindazzal, ami a császáré a császárnak és mindazzal, ami az Istené az Istennek!”
Lukács evangéliuma 20. rész 25. vers*
Áldott hétfőt, a földi és mennyei felelősségeink megértését és felvállalását kívánom minden testvérem számára!
Ahol élek, ahol állampolgár vagyok annak az országnak a szabályai és törvényei rám is vonatkoznak. Teljesen természetes, hogy nem csupán nekem vannak elvárásaim a földi hatalom gyakorlói és Isten felé, de elszámolással is tartozom feléjük, hiszen részesülök javaikból. Nem az a kérdés tehát, hogy szabad-e részt vennem a közös felelősségvállalásban, hanem az, hogy mi akadályoz meg abban, hogy ténylegesen megtegyem? Amikor bármit használok, ami másé vagy egy közösséggé az együtt jár azzal, hogy nekem is van feladatom és részem benne. Ennek egyik fele a látható világhoz kötődik. A szűkebb értelmű családtól egészen a társadalmi kötődésemig. Tisztelet és szeretet adósságom van azok felé, akik befogadtak, felneveltek és afelé a nép felé, amelynek gazdagságából, kultúrájából és örökségéből részesültem. Ennél már csak az Örökkévaló irányába van nagyobb kötelezettségem, hiszen az ő képmását hordozom teremtettségemből eredendően. Értékes vagyok számára, és kész a gonosztól, a haláltól is megmenteni, kivásárolni, ha megadom és átadom magamat neki!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert nem csak földi, de mennyei kötődésem is van általad! Megvallom, hogy hozzád tartozom, neked tartozom elszámolással, de tőled kapok minden áldást és jót!
*Saját fordítás
2024
2024. szeptember 15., vasárnap
Napi felülről:
„Abban az órában odamentek a tanítványok Jézushoz, és megkérdezték tőle: Ki a nagyobb a mennyek országában?”
Máté evangéliuma 18. rész 1. vers*
Áldott vasárnapot, a nagyság, dicsőség Isten szerinti megértését és megélését kívánom minden testvérem számára!
Növekedni szeretnél hitben, lélekben és szeretetben? Többet akarsz elérni Isten országában, mint, amit eddig megtapasztaltál? Valami nagyot, igazán értékeset kívánsz megtenni, ami kedves az Örökkévaló előtt? Ezek a menny felé elkötelezett szív egészséges vágyai! A gond akkor van, ha nem érzel ilyen késztetést magadban! Amire viszont vigyázz, hogy ne a saját elgondolásod és elképzelésed szerint próbáld ezeket megvalósítani, mert zsákutcába jutsz és csapdába kerülsz! Ne mondj le egyetlen mennyei álmodról sem, de Jézusnál keresd a válaszokat és a megoldásokat. Ő is azt szeretné, neki is az a terve, hogy fejlődj, erősödj és előre lépj, de azon az úton, amit ő készített el, mert az vezet felfelé. Nem másokat kell megelőznöd, mert a mennyek országának nem az a szabálya, hogy győzd le felebarátodat és légy nagyobb, okosabb nála! A szeretet tökéletes törvénye az útjelző tábla, ahol a másokért küzdés, a befogadás öröme és szív gyermeki bizalma a valódi érték. Amikor minden bántás, gonosz és rossz tapasztalat ellenére mégis azt a jót teszed, amiért megszülettél, amire elhívást kaptál!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy általad, benned és veled vagyok igazán képes növekedni és nagyobb lenni országodban! Erről a vágyamról nem szeretnék soha lemondani, de uramat, Jézust akarom követni ezen az úton!
*Revideált új fordítás
2024
2024. szeptember 14., szombat
Napi felülről:
„Dávidé. Áldjad, lelkem, az Urat, és egész bensőm az ő szent nevét!”
103. zsoltár 1. vers*
Áldott szombatot, Isten nagyságának, fenségének és szeretetének csodálatát kívánom minden testvérem számára!
Igaz, hogy a lelkünk önálló és egyedi, de kiteljesedni és célt érni csak másokkal együtt képes. Szükségünk van az egészséges növekedésünk, fejlődésünk érdekében olyan mély, elkötelezett kapcsolatokra, amelyekben kivirágzunk és gyümölcsöző életünk lehet. Hiába van bennünk nagy lehetőség, ha nem a megfelelő környezet vesz körül bennünket, fokozatosan kiszáradunk, mint az eső nélküli föld. Ördögi körbe akkor kerülünk, amikor a rossz tapasztalatok miatt mi is egyre keményebbek leszünk, egyre jobban félünk megnyílni és őszinte barátságokat építeni. Ezzel együtt jár az önsajnálatunk növekedése, mások hibáztatása és bírálgatása. Pedig az emberi létünk boldogsága nagyrészt azon múlik, hogy a bezárkózás helyett felvállaljuk-e a szeretet bátor szabadságát. Ennek alapja és erőforrása az Örökkévaló felénk való szeretete. A lelkünk szárnyakat, szemeket és füleket kaphat tőle. Őt áldani, magasztalni és dicsérni a legszebb szavak is erőtlenek, annyi jóval vesz körül bennünket, mégis érdemes ezzel kezdeni a napunkat és ezzel befejezni, mert ezzel hozhatjuk ki a legjobbat magunkból!
Mennyei Atyám, áldalak és magasztallak jóságos szereteted naponkénti valóságáért!
*Revideált új fordítás
2024
2024. szeptember 13., péntek
Napi felülről:
„Hiszen nem kívánom a halandó halálát – így szól az én Uram, az Úr –, térjetek hát meg, és éljetek!”
Ezékiel könyve 18. rész 32. vers*
Áldott pénteket, a valós életet, vagyis az Örökkévaló kegyelmének, jóindulatának elfogadását kívánom minden testvérem számára!
A megtérés a szív odafordulása Istenhez, ami sokkal több, mint egy vallásos élmény, hiszen a valós élet felfedezésének a kezdete. Az Örökkévaló minden emberi elképzelésen és gondolaton túl a javunkat munkálja, de ennek teljes megéléséhez a mi döntésünk és akaratunk is szükséges. A Mindenható nem gyönyörködik és nem is kívánja a bukásunkat vagy halálunkat, ezért adott számunkra először is egy tanárt, vagyis a törvényt, a hozzá vezető útmutatást, hogy szembesüljünk önmagunkkal, céltévesztett szemléletünkkel, ami világosan megmutatja határainkat. Ezen felül eljött Jézus Krisztusban a földre, hogy testben, emberi mivoltán és áldozatán keresztül törje szét láncainkat és szabadítson fel arra, hogy megérthessük, mi az Úr akarata, mi az, ami kedves előtte. Az élet útja, a mennyei Atyával való élő közösség csodája. Amikor a teremtmény rátalál a Teremtőre, aki már régóta kereste és hívta őt magához. Amikor a halálról kiderül, hogy nem mindenható, mert felette is van egy Úr, aki képes elvenni minket gyötrő hatalmát és erejét. Ez a mi nagy esélyünk!
Mennyei Atyám, hálát adok kegyelmed, jóindulatod valóságáért, mert az vágyad, hogy odaforduljak hozzád, hogy veled éljem napjaimat most és mindörökké!
*Revideált új fordítás
2024
2024. szeptember 12., csütörtök
Napi felülről:
„Valójában pedig önteltségetekben dicsekedtek. Minden ilyen dicsekvés káros.”
Jakab levele 4. rész 16. vers*
Áldott csütörtököt, az időnk, lehetőségeink hasznos, másokat is felemelő értékelését és felhasználását kívánom minden testvérem számára!
Megadatott számunkra, hogy képesek legyünk vágyaink, álmaink alapján terveket készíteni és azokat meg is valósítani. Szorgalmas, kitartó munkával gyarapodhatunk, előre juthatunk a ranglétrán és szép sikereket érhetünk el. Ennek az útján azonban kétfelé is eltérhetünk az egészséges, helyes iránytól, attól, ami a javunkat szolgálja. Az egyik, amikor mások fölé szeretnénk nőni, mert az ad biztonságérzetet, ha valakinél jobbnak érezhetjük magunkat. Ez sokszor azzal jár együtt, hogy lenézünk másokat, kihasználjuk vagy rossz színben tüntetjük fel őket. Látszólag ez előnyünkre van, valójában rombolja az emberségünket és beteggé teszi a lelkünket. A másik, amikor a sikerekeinket túlhangsúlyozzuk vagy kihagyjuk a dicsőségből azokat, akiknek köszönhetjük őket, elsősorban az Örökkévaló Urat. Ekkor is úgy tűnhet, mintha ezzel nekünk maradna több a nagyságból, de igazából csak magunk alatt vágjuk a fát és idő kérdése a zuhanás. A jó út is nyitva áll előttünk, az időnket és lehetőségeinket úgy használni, hogy az másokat és a mennyei Atyát is felemelje, dicsérje, mert ezzel nem veszteni fogunk, hanem megnyerni a valódi dicsőséget.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert tudhatom, hogy minden sikerem, győzelmem egyben mindazoké, akik velem együtt küzdöttek és támogattak, de legfőképpen a tiéd, hiszen nélküled semmi sem lehetnék!
*Saját fordítás
2024
2024. szeptember 11., szerda
Napi felülről:
„Így szolgált Jákób hét esztendeig Ráhelért, de ez csak néhány napnak tűnt neki, annyira szerette őt.”
Mózes első könyve 29. rész 20. vers*
Áldott szerdát, a szeretet időt és fáradságot felülíró erejét kívánom minden testvérem számára!
A szeretet és ebbe a szerelmet is beleértve egy olyan csodálatos ajándék, amit semmi mással nem lehet pótolni. Sokkal több, mint jó érzés vagy kellemes gondolatok. A szív erős nyitottsága, elkötelezettsége valaki felé, ami akár még a valóságot is más színben látja és az idő múlását, a vele járó fáradságot is másként érzékeli. Egy lobogó láng, ami a lelket izzásban, tűzben tartja és felemeli a nehézségek fölé. Ez nem a fiatalok kiváltsága, mert alapvetően időtlen, de az is igaz, hogy többféle külső és belső hatás képes elfojtani, eloltani. Mégis ezzel tudunk tisztán és őszintén kapcsolódni emberekhez, de az Örökkévalóhoz is! Ahogyan egy házasságban, családban egy életen át erőforrás lehet, úgy a mennyei Atyához is csak ezzel érdemes kötődni, mert ekkor átélhetjük, hogy még a terheket jelentő szolgálatot is kiváltságnak, izgalmasnak érezzük. A napjaink mindenképpen eltelnek, de minél több valódi szeretettel töltjük meg, annál jobban fog az idő nekünk dolgozni, illetve a javunkat szolgálni. Ráadásul, ha Isten szeretete is felizzik bennünk, amit még a halál sem képes elvenni tőlünk, a legnagyobb kincset is megnyertük, ami csak létezik az életben!
Mennyei Atyám, hálát adok a szeretet erejéért, ami belőled származik és hozzád vezeti lelkemet!
*Revideált új fordítás
2024
2024. szeptember 10., kedd
Napi felülről:
„Rájöttem tehát, hogy az a jó és szép, ha az ember eszik, iszik, és élvezi a jót minden fáradozása nyomán, amivel fárad a nap alatt egész életén keresztül, amelyet Isten adott neki, mert ez jutott neki.”
A prédikátor könyve 5. rész 17. vers*
Áldott keddet, az élet mindennapi, természetes, nekünk jutott javainak örömét és élvezetét kívánom minden testvérem számára!
Az elégedetlenség, ami nem egyenlő a többre jutás vágyával, az aggódalom és az irigység három olyan keserű és lelket mérgező fűszer, amely az életünk természetes, nekünk jutott, adatott boldogságát tönkre tehetik és elvehetik tőlünk. Mivel minden nap eszünk és iszunk, végzünk valamilyen hasznos munkát, ezért ezek egyszerű és édes örömét érdemes, sőt fontos is a javunkra fordítani, hiszen ezzel mi gazdálkodhatunk. Minden egyes falatot és kortyot érdemes hálával és megelégedéssel fogyasztani, hogy ne csupán a testünk nyerhessen belőle erőforrást, de a lelkünk is. A feladatainkat el kell végezni, függetlenül attól, hogy mennyire fárasztóak vagy nehezek, de mennyivel többet ad számunkra, ha nem csak túl akarunk lenni rajtuk és elfelejteni őket, hanem a saját művészi alkotásunkat látjuk bennük, amibe a végén szabad gyönyörködni is. Ez annak az életszemléletnek a része, amely ajándéknak tekinti a létünk napjait, amiben számunkra is sokféle örömöt és jót előkészített az Örökkévaló. Ezekből minden nap felfedezhetünk valamit, mert ez a nekünk jutott rész!
Mennyei Atyám, hálát adok minden falatért és kortyért, a fáradozásaim eredményeiért! Miközben ezeket élvezhetem, szeretetedben gyönyörködöm, ami annyi jót készített el még számomra!
*Revideált új fordítás
2024
2024. szeptember 9., hétfő
Napi felülről:
„Abban az órában így ujjongott Jézus a Szentlélek által: Magasztallak, Atyám, menny és föld Ura azért, hogy elrejtetted ezeket a bölcsek és értelmesek elől, és felfedted a gyermekeknek. Igen, Atyám, így láttad jónak.”
Lukács evangéliuma 10. rész 21. vers*
Áldott hétfőt, a földi létünk küldetésének gyermeki bizalommal való felismerését, örömét, csodálatát és vezetését kívánom minden testvérem számára!
Megtalálni valami érdekeset, felfedezni új területeket és belépni egy addig ismeretlen országba egyszerre izgalmas és örömteli. Földi létünk során többször megadatik ez az élmény, de mindezt felülmúlja, amikor Isten valóságos hatalma tárul fel előttünk. Ennek feltétele az az egyszerű, gyermeki bizalom és lelkület, amely összeköt bennünket a menny és föld Urával. Amikor elengedjük a bölcselkedéseinket, okoskodásainkat, tudálékosságunkat és lecsendesedve elkezdünk tanulni az igazi Bölcsességtől. A szívünk nyitottsága és őszintesége feltétele annak az útnak, amely felfelé tart és elvezet bennünket a nekünk készített országba. Jézus Krisztus kijárta és megnyitotta számunkra ezt a lehetőséget saját odaszánása és áldozata árán. A benne való hit által az a szemmel láthatatlan része a valóságnak, amit a műszereink sem érzékelnek, fokozatosan kibontakozik előttünk egészen a teljes megismerésig. Ennek öröme és csodálata sokszor fog nekünk is felemelő pillanatokat és időszakokat adni már ebben a testben is, amit a megérkezés boldogsága fog túlszárnyalni.
Mennyei Atyám, hálát adok, mert bebizonyítottad és megmutattad szereteted mélységét és hatalmát! Köszönöm, hogy gyermeked lehetek Jézus Krisztus által!
*Új Fordítású Biblia
2024
2024. szeptember 8., vasárnap
Napi felülről:
„Jonatán beszélt az apjával Dávid érdekében: Apám, te vagy a király, és Dávid a szolgád. Nem vétett neked semmit, hát te se vétkezz ellene! Sőt, Dávid mindig hűségesen szolgált téged, és sokat köszönhetsz neki.”
Sámuel első könyve 19. rész 4. vers*
Áldott vasárnapot, a mások iránt táplált mérgező és romboló indulataink felismerését, megítélését és megtagadását kívánom minden testvérem számára!
Jonatán Saul király fia volt. Tisztelte apját, de pontosan érzékelte milyen önpusztító és másokat is veszélyeztető útra tévedt. Nem csupán Dávid érdekében próbálta jobb útra téríteni, hanem azért is, hogy amíg lehet esélyt adjon saját édesapjának a változásra. Sohasem könnyű, ha egy fiatalnak kell bölcsebbnek, érettebbnek lennie az idősebbek bűnei miatt. Sokszor a szülők vétkei a gyermekeket is magával rántják és tévelygésbe viszik, ezért is olyan nagy a felelősségük, de nem kell, hogy feltétlenül így legyen. Attól, hogy valakivel egy családba tartozunk, kötelességeink vannak velük szemben és ezt komolyan is vesszük, a gonoszságukat, rosszakaratukat nem kell helyeselnünk, sőt dolgoznunk kell ellenük. Jonatán az őszinte, egyenes, de tiszteletteljes beszélgetést választotta. Nem kerülte el a kényelmetlen helyzetet, sőt ő kezdeményezte, mert ezt látta helyes lépésnek. Fontos volt számára barátjának, Dávidnak a megvédése és tisztázása, de ezzel Sault is megpróbálta megmenteni a további lecsúszástól, széteséstől. A szeretet és a békesség hangjára hallgatott és ezt képviselte határozottan!
Mennyei Atyám, segíts, hogy a valódi békesség és szeretet lelkületét képviseljem még a feszült és kellemetlen helyzetekben is!
*Egyszerű fordítás