2021. október 14., csütörtök

Napi felülről:

Ahogyan a pásztor gondját viseli a nyájnak, amikor ott áll juhai között, amelyek szét voltak szóródva, úgy viselem gondját juhaimnak. Kiszabadítom őket mindenünnen, ahová csak szétszóródtak egy felhős, borús napon.

Ezékiel könyve 34. rész 12. vers*

Áldott csütörtököt, a mai naphoz türelmes figyelmet és rendíthetetlen reménységet kívánok minden testvéremnek!

Annyi mindennel kell foglalkoznunk. Sokan igénylik, kérik vagy elvárják, hogy törődjünk velük, időt, energiát és figyelmet szánjunk rájuk, de belül érezzük és tudjuk, hogy végesek a lehetőségeink. Nem vagyunk képesek mindig, mindenkinek megfelelni, pedig hajt bennünket egy ebből fakadó vágy is. Könnyen el lehet veszni az elvárások útvesztőjében, ha nem tudjuk pontosan mi a célunk, hova tartunk és kinek tartozunk igazán számadással. Egy kiránduláson még különleges élményt is adhat egy kis bolyongás, de ha az életünkről van szó, ott életveszélyes a tudatlanság és céltalanság. Pedig az is mély megértésünk, hogy van feladatunk ezen a földön, és nem csupán földi otthonra, hazára van szükségünk, hanem a lelkünk biztonságára és békességére is. A mennyei Atya utánunk nyúló figyelme, gondoskodása és jóakarata a mi biztos reménységünk. Nincs olyan elveszett helyzet, összekuszált életút, amelyben ne tudna utolérni és kiszabadítani bennünket. Az elképzeléseink összetörhetnek, kudarcot vallhatunk a feladatainkban, de Jézus Krisztusnál új, kibeszélhetetlen és a mennyben született álmok várnak ránk. Elképesztő megbízatás és tisztesség, ami nem emberi, hanem isteni.

Mennyei Atyám, hálát adok neked, mert gondoskodó figyelmed, és szabadításod ereje mindenhová elkísér!

*Revideált új fordítás

2021. május 21., péntek

Napi felülről:

Hiszen az én igám jóra nevelő és az én terhem felszabadító.
Máté evangéliuma 11. rész 30. vers*

Áldott pénteket és hétvégét kívánok minden testvéremnek, bölcs és hasznos teherviselést, a jóban való gyönyörködéssel együtt!

Miért fárasztjuk le magunkat súlyos, elhordozhatatlan és elcsüggesztő terhek hordozásával, ha van ennél sokkal hasznosabb lehetőségünk is. A másoknak való megfelelési kényszer, a minden értelemben vett folyamatos képmutatás és önigazolás nem hagy lehetőséget arra, hogy azzá formálódjunk, akivé Isten megálmodott bennünket. A lélek hajóján is van egy határ, ami jelzi, hogy több rakomány már nem fér rá anélkül, hogy el ne süllyedne. Ráadásul nem is az a feladat, hogy minél több terhet felhalmozzunk a kikötőben, hanem hogy biztonságban eljussunk a ránk szabott, értékes kincsünkkel a mennyei célállomásra. Ez az utazás abban is a segítségünkre lehet, hogy közben növekedjünk a jóban és erősödjünk a hitünkben. Jézus Krisztussal együtt küzdeni kiváltság. Vele közösségben lenni azt eredményezi, hogy megszabadulhatunk a felesleges terhektől és feltöltekezhetünk a felülről nekünk szánt javakkal. Nem vesztünk semmi értékeset, ha a mennyei Atya akarata szerint kezdjük el osztályozni és minősíteni a terheinket, de megnyerhetünk mindent, amit nekünk készített.

Uram, hálát adok a mai nap lehetőségeiért! Veled szeretnék haladni és tőled tanulni, hogy növekedhessek a jóban és a hitemben.

*Saját, magyarázatos fordítás