2021. szeptember 25., szombat

Napi felülről:

Áldott legyen az Isten — Urunknak, Jézus Krisztusnak Atyja —, akinek irgalma bőséges, és aki minden vigasztalás és bátorítás forrása. Ő biztat és bátorít bennünket minden bajban, hogy mi is meg tudjunk vigasztalni és erősíteni másokat, amikor ők vannak bajban. Ugyanúgy bátorítjuk őket, ahogyan Isten is megerősített bennünket.

Második korinthusi levél 1. rész 3-4. vers*

Áldott szombatot, a felülről érkező vigasztalás és bátorítás erejét és áldásait kívánom minden testvéremnek!

A vigasztalás az élet viharai utáni helyreállás, újjáépítés mesterterve. A bajok, veszteségek mindenkit egyformán elérnek és sújtanak. Az alapoktól függ, hogy mennyire tépázza meg, dönti romba életünk reménységének házát egy-egy katasztrófa, de a gyógyulásunk és talpra állásunk segítsége a megfelelő bátorítástól, biztatástól és szeretetteljes öleléstől lesz hiánytalan. Ezért nem teljesen magánügy a fájdalmunk, gyászunk és összetörtségünk, mert nem csupán az örömben van szükségünk társakra, hanem a bajban még inkább. Lehet, hogy ilyenkor inkább visszahúzódnánk a saját kis világunkba, hogy ne érhessen több kín bennünket, de ahhoz, hogy tovább éljünk, ki kell bújnunk a csigaházunkból. Sajnos sokszor tapasztalunk cserbenhagyást, sebeket ejtő vigasztalás próbálkozásokat, lesajnáló, megvető, elítélő hozzáállást a szenvedés idején, de a mennyei Atya azért jött közénk Jézus Krisztusban, hogy mindannyian megtapasztalhassuk a menny meghívását, átkaroló szeretetét, bátorító vigasztalását. Benne és általa a reménység újból átveheti a kormánykereket és az élet zászlaja ismét előkerülhet. Ezt pedig nem csupán önmagunkért kell átélnünk, hanem azokért is, akiket pont ezáltal leszünk képesek megerősíteni.

Mennyei Atyám, irgalmad, szereteted és vigasztalásod az élet forrása. Ebből szeretnék élni és másokat is bátorítani.

*Egyszerű fordítás

2021. május 8., szombat

Napi felülről:

Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem!
51. zsoltár 12. vers*

Áldott szombatot, megtisztított szívet, megerősített lelket és megújított szeretetkapcsolatokat kívánok minden testvéremnek!

Ahhoz, hogy az életünk valódi, mély megújuláson és helyreálláson menjen keresztül nem elég az emberi fogadkozás és akaraterő, mert a lélek és a szív torzulásai még az esélyt is elveszik, hogy önmagunkat meggyógyítsuk. Akármilyen kellemetlen, kínos és szégyenletes, ezekben a helyzetekben csak a Mindenható szentségének műtőjében találunk tökéletes és végletes megoldást. Amikor nála keressük a megoldást, hozzá ragaszkodunk, és nem próbáljuk tovább titkolni az igazi problémáinkat, akkor a legjobb kezekbe kerülünk és elkezdődhet a nagy beavatkozás. A szív újjáteremtése, a bűnöktől való megtisztítással kezdődik, mert ezek teszik tönkre és a lélek felülről születésével folytatódik, mert így kötődünk ezután a mennyei otthonunkhoz. Istenünknél nincs várólista, nincs szükség időpontfoglalásra, tőlünk függ, mikor szólítjuk meg, mikor elégeljük meg kudarcainkat és szánjuk rá magunkat a segítségkérésre.

Atyám, köszönöm, hogy bátran jöhetek hozzád minden szégyenemmel és tisztátalanságommal, mert nálad nem sebtapaszokat, hanem örök életre szóló gyógyulást találok!

*Revideált új fordítás